Moving money although expensive, but compared to items damaged love dearly, and it's worth it.
搬家的加钱虽然贵一些,但相比物品损坏的心疼来说,还是很值得。
Media advertising (magazines, newspapers, radio and television), although expensive, provides mass coverage.
媒体广告(杂志、报纸、电台和电视),虽然昂贵,但却覆盖广泛。
Although expensive, this straightener is of professional standard and does a great job of straightening hair.
虽然昂贵,这矫直是专业水平,并非常出色的直头发。
Access to gigabit-per-second wired nets is already possible, although expensive, and will become progressively cheaper.
存取千兆每秒的有线网已经是可能的,尽管昂贵,仍将主见变得便宜。
I uphold the Factory: "although expensive material but was not provincial labor and materials may be high but it will not work procedures!"
我厂秉承,“物力虽贵但不敢省材料,人工虽高但决不省工序!”
I give people recommend portal links, although expensive, but the results are good, the new stations do not have to buy 1-3 more than enough.
我给人建议购买门户链接,虽然很贵,但是效果是很好的,新站不用多购买1 - 3个就够了。
Although expensive, allergy shots may not cost more than the combined cost of medicine, doctor and emergency room visits, and missed days of school or work over several years.
虽然价格不菲,过敏拍摄可能不符合成本超过合并成本的药,医生和急诊,几年错过了上学或上班的日子。
Although it is possible to exist on traveler's cheques, Eurocheques and credit cards issued by British banks, the fees for these services can be expensive.
虽然可以通过旅行支票、欧洲支票和英国银行发行的信用卡使用,但这些服务的费用可能很昂贵。
I've only had two driving lessons so far and my instructor is very understanding, so I'm really enjoying it and I can't wait for my next session although the lessons are rather expensive.
到目前为止我只上过两次驾驶课,我的教练非常善解人意,所以我真的很喜欢上课。虽然课程很贵,但我已经迫不及待想要上下一次课了。
Although it is very expensive, it sells well around the world.
虽然很贵,但它在世界各地都很畅销。
Goods can be returned with no questions asked, although it can be more expensive than other shops in the area.
商品可以无条件退回,但价格比该地区的其他商店要贵。
Although the price is yet to be fixed, the expensive flight, which will take six hours, is likely to cost over £100, 000.
虽然价格尚未确定,但这趟耗时6个小时的昂贵飞行可能会花费超过10万英镑。
Although integrating with an accounting package is the most attractive solution, it is not very popular with it staff because it has a reputation for being difficult and expensive.
尽管与计费程序包集成是最有吸引力的解决方案,但是这对于IT人员来说不是非常受欢迎的,大家都认为这种方法即困难又昂贵。
Although it cannot charge for it, KTF hopes that mobile TV will bring in new customers and enable it to sell more expensive handsets and service plans.
虽然不能收费,但KTF希望移动电视能带来新的用户,以便能售出更多昂贵的手机和服务套餐。
Although they had high hopes when they turned to MDD, many now wonder whether it was just an expensive experiment with limited and gradually decreasing value.
虽然当转向MDD时它们有很高的期望,但是现在许多组织怀疑,MDD是否只是具有有限的,并且逐渐减少的价值的昂贵试验。
Although wheelbarrows were expensive to purchase, they could pay for themselves in just 3 or 4 days in terms of labor savings.
但是手推车的售价很贵,它们只需3,4天就可以节省劳力的方式来赚回自己的价钱。
Although this "platform" strategy is now commonplace within the industry, VW has adopted it without eating into sales of more expensive models.
虽然“平台化”战略在该行业很普遍,大众却能在不减少较昂贵车型销量同时实施该战略。
Stainless steel can be milled without much nickel, although the end-product is harder and more expensive to work.
不锈钢可以不需要那么多镍来进行铸造,但是这样的产品会更难生产并且更贵。
These only came later and although they might seem expensive, they are a bargain compared to the truffles they take their name form.
这些只是后来才出现的,尽管它们似乎是很贵,但与他们从其得名的真正的块菌相比,它们已然是一种特价货了。
But although SSD costs are declining every quarter, SSDs are still more expensive than HDDs.
但是,虽然SSD的成本每个季度都在递减,但是SSD仍然比HDD昂贵。
Although the new reactors may be much safer than the old ones, they are a lot more expensive.
新型反应堆比老式的安全多了,不过也昂贵不少。
Dubrovnik, although packed with tourists, cheap souvenir shops and expensive restaurants, was simply stunning.
在杜布罗夫尼克虽然有成群的游客,廉价的礼品店和昂贵的餐馆,但景色确实令人震撼。
She adds: "Although it initially sounds expensive, I started work the day after my course ended, so it was definitely worthwhile."
她补充说,“虽然它当初听起来很贵,课程结束后的那天我就开始了工作,所以它也是肯定值得的。”
Although the cost is expensive, there is no insurmountable obstacle in the face of common interests.
尽管成本高昂,但在共同利益面前,没有不可跨越的障碍。
And although metros are expensive, the cost of not having them may soon be even greater.
尽管地铁建设十分昂贵,但是不建地铁很快花费将更高。
Although removal of excessive fluoride from drinking-water may be difficult and expensive, low-cost solutions that can be applied at a local level do exist.
虽然从饮用水中去除过量氟化物可能很困难并且费用高昂,但仍然存在可在地方一级采取的费用低廉的解决办法。
Home owners with this kind of loan will have benefited from yesterday's rate cut, although trackers being taken out today are more expensive than a few months ago.
使用这种贷款的购房者将会受益于昨天的降息,尽管今天的跟踪按揭贷款比几个月前要贵一些。
Although Mougin initially received backing from a Saudi prince, experts told him that the project was too difficult and too expensive.
虽然这个想法起初得到了沙特王子的支持,但专家认为要实现这项工程困难重重,并且费用极高。
Although Mougin initially received backing from a Saudi prince, experts told him that the project was too difficult and too expensive.
虽然这个想法起初得到了沙特王子的支持,但专家认为要实现这项工程困难重重,并且费用极高。
应用推荐