The "alternative ice cream" offered to animals instead of their usual fare has been a big hit with large cats, apes and wolves, Zurich Zoo said in a statement.
苏黎世动物园在一份声明中表示，该园工作人员用这种另类冰淇淋代替那些动物们平时的食物，结果受到大型猫科动物、猿猴和狼等动物的巨大欢迎。
The national nonprofit group released a statement Monday discouraging smokers from relying on smokeless tobacco as an alternative to cigarettes or as a stop-smoking aid.
星期一，这个全国性的公益组织发表了一份声明指出不鼓励吸烟者把咀嚼烟草当成不吸烟的另一个选择或者是把它当成戒烟的辅助手段。
If you are tempted to use the GO to statement with a procedure name, consider the EVALUATE statement as an alternative option.
如果试图将GOTO语句与程序名一起使用，那么可以考虑将evaluate语句作为一个替换选项。
"Microsoft is considering and has raised with Yahoo an alternative that would involve a transaction with Yahoo but not an acquisition of all of Yahoo," the statement said.
“微软正在考虑并向雅虎提出另一个方案：并购雅虎的部分业务而非全体”，声明中表示。
Mr. Taylor said in a statement that the new owners planned to offer alternative-fuel engines in Hummer’s three models, as well as a diesel version to be sold outside North America.
泰勒先生说，悍马的新主人计划给三个型号的汽车安装替代能源发动机，另有安装柴油机的悍马在北美市场外销售。
If you prefer not to use a long string concatenation statement like this, an alternative is to use the string formatting operator which enables you to have an expression like.
如果不喜欢使用这么长的字符串连接语句，另一种方法是使用字符串格式操作符，可以使用下面这样的表达式。
As an alternative to an input file containing SQL statements, you can also have Design Advisor evaluate the contents of the database's SQL statement cache.
包含sql语句的输入文件有一个代替办法，即让Design Advisor计算数据库的sql语句缓存的内容。
The second performs a select statement, using the alternative question mark placeholders.
而第二个例子使用问号占位符执行一条select语句。
An alternative method, called the income statement approach, focuses upon estimating the uncollectible accounts expense for the period.
另一种办法叫损益表法，重点放在预估当期的坏账损失上。
Healthcare professionals should be aware that the drug should not be used in pediatric patients, except when no alternative is available, the prepared statement said.
医疗保健专业人士应知晓，该药不能作为儿科用药，除非没有其他选择，该声明说。
Healthcare professionals should be aware that the drug should not be used in pediatric patients, except when no alternative is available, the prepared statement said.
医疗保健专业人士应知晓，该药不能作为儿科用药，除非没有其他选择，该声明说。
应用推荐