With these statistics in mind, art students need not worry about their careers and have an alternative plan.
考虑到这些统计数据，艺术专业的学生不必担心职业问题，他们也有可供选择的方案。
Alternative ways of presenting that information need to be created.
需要创建显示这些信息的替代方法。
You could easily see this app being used as an email alternative by busy, working professionals who can't carry their laptops with them everywhere but need to send and receive files.
你会看到这项应用会成为部分人电子邮件的替代品，这些忙碌的工作人士可能并不会随时随地的都把笔记本电脑带在身边，但是他却有收发文档的需求。
Yet to both classes, the need of an alternative outlook, of a change of atmosphere, of a diversion of effort, is essential.
然而对这两种人来说，都需要换一换脑子，改变一下气氛，转移一下注意力，这是不可缺少的。
To make progress, we need to be able to imagine alternative realities - better ones - and we need to believe that we can achieve them.
要取得进展，我们需要有能力想象不同的现实——更好的现实——并且我们需要相信它们能够被实现。
There will also need to be cash to help provide alternative incomes for people in and around the forests.
他们还需要支付现金，帮助为森林内及森林周边地区人民提供替代收入。
This situation highlights the urgent need to improve utilization of the wide range of alternative feedstuffs available in these countries.
这种形势表明迫切需要在这些国家改善对可获取的多种替代饲料的利用。
When the system crashes regularly or a virus hijacks the network, there's no easy alternative: you need to upgrade the whole system, maybe even rewrite the code from the bottom up.
当系统定期崩溃或是一种病毒劫持了网络，你别无选择：你需要升级整个系统，也许甚至要从下到上重写代码。
Recommendations like these can be helpful in minimizing the need to perform model synchronization, but they will not totally eliminate this need, which leads us to an alternative approach.
像这样的建议对于减少模型同步的需要可能会有所帮助，但是它们并不能完全消除这种需求，而这就为我们带来了另一种方式。
We don't need to reach for alternative explanations of economic weakness while these conditions persist.
如今这些状况摆在这里，我们并不需要为经济疲软寻找别的借口。
America's transport infrastructure is in need of overhaul (see article), and many worthy projects exist that could boost energy efficiency or alternative fuel sources.
美国的交通基础设施亟需全面翻修，同时也存在很多优秀项目能够提高能源利用效率或增加替代燃料资源。
As we mentioned in our last letter, we are in urgent need of the goods and we may be compelled to seek an alternative source of supply.
上次已去信贵公司，表示急需此批货物。如贵公司未能供应此货，本公司或需寻求其他货源。
The alternative is likely to lead to macroeconomic stagnation as lingering uncertainty dampens the animal spirits that we need to stir back up again.
还有一个方法可能会导致宏观经济不景气因为徘徊不定会减弱我们重振雄风所需要的动物精神。
Most other service sectors, including science and technology, are also unable to satisfy need, making relatively cheap and efficient nuclear energy an attractive alternative.
而包括科学技术方面在内的大多数其他服务行业，也无法令人满意。因此，相对廉价而有效的核能源便成为了具有吸引力的选择。
We need to show parents what they are, and to make alternative approaches more widely accessible if we are to avoid tragic outcomes.
如果我们希望避免悲剧性后果，我们所要做的就是让父母们明白这些非暴力家教方式，并且使此类方式更易于被采纳。
Following the classification presented in the book Designing Software Product Lines with UML (see the Resources section), you need to identify common, optional, and alternative features.
按照图书DesigningSoft wareProductLineswith UML(请参见参考资料部分)中介绍的分类，您需要确定公共、可选和替代功能。
If you need symbolic computation capabilities, Maxima is a useful alternative.
如果需要符号计算能力，那么Maxima就是一个非常好的选择。
Is it possible that his need to defy convention left him vulnerable to alternative medicine practitioners in need of a major endorsement to validate their "alternative" treatment?
是否有可能，他需要以身试法以使他脆弱的替代医学需要一个重大的实践，以验证他们的“另类”治疗？
No, I didn't forgotten about these, but unfortunately, neither DynaCache nor Distributed Map provides an alternative to a 64-bit JVM when you need a large application server heap.
我并没有忘记这两项，不过对于需要大型应用程序服务器堆的情况，DynaCache和DistributedMap都没有提供64位JVM的替代方案。
Bamboo can be a good alternative to hardwoods, but consumers need to know what to look for and what questions to ask suppliers.
竹可以是一个很好的替代硬木，但消费者需要知道寻找什么，什么问题要问的供应商。
Therefore, there is an urgent need for an alternative technology or cryptography added to the technique, which should be decoded in the data content can continue to protect the data content.
因此，迫切须要一种替代技术或是对密码学入行弥补的技术，该技术应该在数据内容被解密后也能够继承维护数据内容。
Some people don't like change, but you need to embrace change if the alternative is disaster.
有些人不喜欢变革，但如果不这么做的后果是灾难性的，你应当拥抱变革。
This process understanding enables an alternative manufacturing paradigm where the variability of input materials might not need to be tightly constrained.
这个工艺理解可以实现替代性生产模型，其投入物料的变动可能不需要严格的限制。
This process understanding enables an alternative manufacturing paradigm where the variability of input materials might not need to be tightly constrained.
这个工艺理解可以实现替代性生产模型，其投入物料的变动可能不需要严格的限制。
应用推荐