Alternative 3: to establish a 'Noah's Ark' colony of humanity's best and brightest off of the planet -on Mars.
选择3：在地球之外——火星上建立一座“诺亚方舟”作为人类的最佳和最有前途的聚居地。
Alternative 3 was shown by UK's Anglia TV on 20 June, 1977 -although it was initially scheduled to be premiered on 1 April.
1977年6月20号《选择3》在英国的英吉利电视台播出，尽管最初定于4月1日首演。
Researchers who have looked into the claims of the infamous TV program Alternative 3 24 conclude in the main that the show was a hoax.
深入研究过臭名昭著的电视节目《选择3》[24]的读者会发现这个节目是个恶作剧。
The Earth's dead twin has been omitted from astronomy lists due to the unease those who were in involved in Alternative 3 have about their past actions.
由于那些参与“第三选择”计划（注1）的人对他们过去活动的担忧，地球的暗黑孪星也被从天文名册中抹去。
Listing 3 shows a possible alternative for a human reader.
清单3展示了针对人类读者的一个可能的替代方法。
The better alternative USES composition rather than inheritance, as illustrated in Figure 3.
较好的替代方案就是采用组合而不是继承，如图3所示。
In Part 3, you will examine these two keys in more detail, as well as alternative authentication models used by other cloud computing providers.
在第3部分中，我们将讨论这两个密匙的更多细节，以及其他云计算提供商使用的其他验证模型。
An alternative is to always link your application with the libpurify_stubs.a by changing the rule in Listing 3 to build mystring.
另一个可选的方法是，通过更改列表3中的规则，总是连接到您的附有libpurify_stubs . a的应用程序上，从而构建mystring。
Some variants might also support alternative block sizes, such as megabytes (use -m) and gigabytes (use -g), as demonstrated in Listing 3.
有些变种可能还支持可选的块大小，如兆字节(使用- m)和千兆字节(使用- g)，如清单3所示。
By defining different output criteria, we model that Task 1 provides alternative outputs, namely either item a or items B and C. Based on the output, either Task 2 or Task 3 executes.
通过定义不同的输出条件，我们规定，在模型中，由Task1提供可选输出，即项目a或项目b和c。并根据输入，执行Task2或Task3。
An alternative approach to creating 3-d images is based on holography.
还有一种制造3d效果的方法是全息图像。
Some of the bigger projects that we've sponsored and contributed to include Rubinius, a Ruby run-time alternative to the MRI interpreter, and Merb, another Ruby framework, now merging into Rails 3.
我们赞助或贡献的更大的项目包括Rubinius，另一个Ruby运行时，MRI解释器的替代品，还有Merb，另一个Ruby框架，已经合并到Rails3中。
I wish Chapter 3 had mentioned the POSIX strftime function right away in the introduction instead of as an alternative in recipes 3.1 and 3.8.
我希望第3章直接在介绍中提到POSIXstrftime函数，而不是在方法3.1和3.8中作为可选方法提到。
Table 3 shows a number of alternative methods of authenticating with the Subversion server.
表3显示了Subversion服务器上的多种认证方法。
Offers help in conceptualizing Rails and choosing between alternative modules (ORMs, routing DSLs, etc.) in the Rails 3 timeframe.
对Rails的概念及如何在Rails3的各个模块(OR Ms、routingDSLs等)之间进行选择提供帮助？
You may consider an alternative of using a simple single-column identity clustering key, and creating an indexed view clustered around the 3 columns.
你可能会考虑使用一个简单的另一个单列身份集群键，并创建一个索引视图聚集在3列。
Chapter 3 Applies the KDD system whose data-mining algorithm is based on Self-Organizing Neural Network for generating initial alternative designs.
第三章在算法层次上提出了基于自组织竞争神经网络数据挖掘算法的知识发现系统用于生成拟定的结构方案。
By offering 3-year UK Bachelor's Honours degree programmes locally, CityU SCOPE provides HKDSE graduates with an alternative route for obtaining UK university degrees without the need to study abroad.
香港城市大学专业进修学院在港开办“三年制英国大学荣誉学士学位课程”，能为香港中学文凭毕业生提供“在港修读，取得英国学位”的升学途径选择。
By offering 3-year UK Bachelor's Honours degree programmes locally, CityU SCOPE provides HKDSE graduates with an alternative route for obtaining UK university degrees without the need to study abroad.
香港城市大学专业进修学院在港开办“三年制英国大学荣誉学士学位课程”，能为香港中学文凭毕业生提供“在港修读，取得英国学位”的升学途径选择。
应用推荐