I was interested in alternative medicine and becoming an aromatherapist.
我对替代疗法感兴趣,想成为一名芳香疗法治疗师。
These communities are now turning to recycling as a cheaper alternative to landfills.
这些社区现正开始用回收这种较为廉价的方法替代废物填埋法。
It would provide hundreds of millions of dollars for research into alternative energy sources.
它可以提供数亿美元用于可替代能源的研究。
He said the only alternative was to starve the people, and he said this could not be allowed to happen.
他说惟一的其他办法是饿那些人,但他说这种做法是不允许的。
Drivers are advised to seek alternative routes.
驾车者被告知需另寻其他路线。
In addition to planting alternative crops, many farmers turned to dairy and beef production.
除了种植替代作物,许多农民转向生产乳制品和牛肉。
Agencies often produce alternative ads or commercials that are pretested in newspapers, television stations, etc.
广告公司经常制作替代广告或在报纸、电视台等预先测试的广告。
Late in the 13th century, glass makers in Italy came up with a less expensive alternative.
13世纪后期,意大利的玻璃制造商发现了成本更低廉的替代方案。
There is no doubt of the alternative—the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.
毫无疑问还有替代品,即葡萄牙南部、西班牙和爱尔兰遭到毁坏的风景。
For wild animals that cannot be returned to their natural habitats, zoos offer the best alternative.
对于无法放归自然栖息地的野生动物来说,动物园是最好的选择。
The chemical compound, ethanol, has risen in recent years as the most viable alternative to fossil fuels.
化合物乙醇近年来作为最可行的化石燃料替代品开始兴起。
For more than a decade, the web created an alternative space that threatened television's grip on society.
十多年后,网络创造了一个替代空间,威胁着电视对社会的控制。
Using alternative fuels and improving energy efficiency is thus both an ecological necessity and a technological challenge.
因此,使用替代燃料和提高能源效率既是生态需要,也是技术挑战。
8% of its exchanges will be broadband enabled, with alternative plans in place for even the most remote exchanges.
其8%的交易将启用宽带,即使是最偏远的交易所也备有替代计划。
Already there are many alternative fuel vehicles on the market, powered by anything from solar power to natural gas.
市场上已经有很多替代燃料汽车,其动力来源从太阳能到天然气无所不包。
Of course one alternative to this is to restore capital punishment, but I'm not sure I would be for that.
当然,另一种选择是恢复死刑,但我不确定我是否会支持这样做。
If more than one species is competing for a scarce resource, the competing species usually switch to different alternative resources.
如果一个以上的物种竞争稀缺的资源,竞争的物种通常会转向不同的替代资源。
The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.
如果公司被禁止开发这种替代资源,公司将蒙受巨大损失。
In the classic, more widely accepted alternative ultimately derived from Weberian sociology, hierarchies of causes are treated as historically specific.
在经典的、更被广泛接受的、最终源自韦伯社会学的替代理论中,原因的等级被视为历史上特定的。
Peter, as Lindsey Hughes has argued, was highly suspicious of any alternative to state service, especially the monastic way of life.
正如林赛·休斯所说的那样,彼得对任何以其他方式服务国家的行为都非常怀疑,尤其是修道院的生活方式。
He finally took a break and during eight months in Santa Fe, Zappaterra learned about alternative healing techniques not taught at Harvard.
最终,他休息了一下并且在圣菲待了8个月。在那里,Zappaterra学到一些在哈佛没有的另类的康复技术。
What Washington does—or doesn't do—to promote alternative energy may mean less and less at a time of a global shift in thought.
在这个全球思维都在转变的时代,华盛顿在推动可替代能源发展方面作为或是不作为,其影响越来越小。
Think of purslane as a great alternative to lettuce: the leaves and stems are crisp, chewy, succulent, and they have a mild lemony taste.
把马齿苋想成是生菜的一个伟大的替代品:叶和茎是脆的、耐嚼、多汁,而且它们有淡淡的柠檬味。
Energy and sustainability experts say the answer to our future energy needs will likely come from a lot of comprise—both traditional and alternative.
能源和可持续发展专家表示,我们未来能源需求的答案很可能来自于大量的压缩,包括传统和替代性的压缩。
With fertilizer prices jumping nearly 50% per metric ton over the last year in some places, human waste is an attractive, and often necessary, alternative.
去年,在一些地方,每公吨化肥的价格上涨了近50%,因此人类粪便也就成了一个有吸引力、通常也是必要的替代品。
It includes alternative schools with students selected by lottery, such as H-B Woodlawn in Arlington, Va.
它包括学生通过抽签来选择的其他学校,比如弗吉尼亚州阿灵顿市的 H-B 伍德罗恩高中。
And it includes alternative schools with students selected by lottery, such as H-B Woodlawn in Arlington, Va.
它还包括学生是通过抽签来选择的其他学校,比如弗吉尼亚州阿灵顿市的 H-B 伍德罗恩高中。
All right folks, let's continue our discussion of alternative energy sources and move on to what's probably the most well-known alternative energy source—solar energy.
好了,朋友们,让我们继续讨论替代能源,来说说可能是最著名的替代能源——太阳能。
Herstory designated women's place at the center of an alternative narrative of past events.
妇女历史将女性置于对过去事件的另一种叙述的中心位置。
Now let's look at another theory, an alternative to the hunting theory, the climate change theory.
现在我们来看看另一种理论,狩猎理论的替换,气候变化理论。
应用推荐