The Dynasty Change from Ming to Qing was the final Dynasty alternation in Chinese feudal society.
明清易代作为中国封建社会最后一场朝代更替，此际思想演变十分错综复杂。
ST-T wave alternation in ECG for a part of cases before treatment was not aggravated obviously after medication.
部分患者治疗前心电图呈ST - T波改变，服药后无明显加重。
Lung tissue sections stained by HE were observed to study morphological alternation in terms of MLI, MAN and PAA.
肺组织切片观察形态学改变，采用图像分析系统测定肺平均内衬间隔(MLI)、平均肺泡数(MAN)和肺泡腔面积与总面积比(PAA)。
Of the many natural factors that moulded these wetlands, the natural alternation in climate between wet and dry and flooding of the river are the two most important.
在众多塑造了这块湿地的自然因素中，干湿交替的自然气候变化和河流洪水是最重要的两个。
If a man delights in his wife and children, has success in work, and finds pleasure in the alternation of day and night, spring and autumn, he will be happy whatever his philosophy may be.
如果一个人家庭和睦，事业有成，并且从昼夜交替和春秋轮回中也得获得快乐，那么不管他的人生哲学如何，他都会感到幸福。
Through the positive and negative alternation of the non ferrous metal liquid, the liquid metal can generate eddy current in the process of positive and negative inversion.
通过对有色金属液体的正反转交替搅拌，使有色金属液体在正反转过程中产生涡流，可获得充分均匀的搅拌效果。
Tough luck: in Perl 5, you can't ignore an alternation without the somewhat esoteric and not always available regular expression? : modifier.
实在不幸：在Perl5中，如果不使用某些深奥而且不是永远可用的正则表达式？：修饰符，您就不能忽略选择。
The principle that it is rude to interrupt another speaker goes back at least to Cicero, writing in 44BC, who said that good conversation required “alternation” among participants.
“打断别人讲话，此举十分粗鲁”，这条原则至少可以追溯到公元前44年，西塞罗（Cicero）在其作品中提出：高质量的交流需要参与者轮流活动。
Examples include male and female plants in dioecious species aerial and submerged leaves alternation of gametophyte and sporophyte stages of a life cycle and mesophyll and bundle-sheath chloroplasts.
例如在雌雄异株物种中的雌性植物和雄性植物，气生的和被水浸没的叶片，生活史中的配子体与孢子体的交替，叶肉和维管束鞘叶绿体等。
Alternating activated sludge process completes the treatment in a single reactor or a group of reactors by time and spatial alternation.
交替活性污泥工艺是在一个反应器或一组反应器中通过时间或空间的交替实现对污水的处理。
Bleak House is among Dickens novels, uniquely original in its alternation of first-person past-tense chapters with a concurrent third-person account in present tense.
《荒凉山庄》是狄更斯的小说之一，以第一人称过去时所写的章节与第三人称现在时的叙述并行，两者间的切换新颖独到。
In respect to the real right alternation of "real" (mainly the real estate) caused by the contract, it was defined, by the traditional Chinese laws, variously in respective historical periods.
传统的中国法律对于“物”(主要是不动产)因契约而发生的物权变动，不同的历史时期有着不同的规定。
This website reserves all rights including alternation of any terms and conditions without informing any party in advance.
本网保留一切最终或更改任何细则而不另行通知之权利。
Spellings vary slightly, but the general notions of quantification, alternation, and sequencing exist in all EBNF-style language grammars.
拼写稍有不同，但是量化、交替和定序这些一般概念都存在于所有EBNF样式的语言语法中。
It not only happens between industries for structure conversion, such as the alternation of leading industries, but also happens in a certain industry for upgrade.
产业转型不仅表现为不同产业之间的结构转换(如主导产业的更迭)，也表现为某一产业内部的转型升级。
In the three-dimensional virtual conference scene, the use of multi-texture and triangle slice fleet arithmetic guarantees the real-time alternation display.
在三维虚拟会议场景中，使用多重纹理和三角面片渲染的快速算法，保证了交互显示的实时性；
Then, through the analysis of teachers metaphor in different periods, prospected the transition of teacher role and the alternation of education ideas.
其次，通过对我国不同时期的教师隐喻进行剖析，透视教师角色的变迁、教育观念的更迭等。
In case of alternation, it shall generally occur in the beginning of a new accounting year. This shall also be mentioned in the annual financial report.
如果有必要变更，一般应当自新的会计年度开始时变更，并在变更年度的会计报告中予以说明。
Expert system, protection system and detection system respectively confirms security level and strategy in alternation, and detects new attack event.
专家系统、防御系统和检测系统交互分别确定安全级别和安全策略，并检测新的攻击。
In the theoretical circles and judicial practices, the argument of alternation of accusation by judgment in the process of verdict in a criminal case has existed for a long time.
我国法院在刑事审判过程中判决变更罪名的问题在理论界和司法实践中的争论由来已久，一直以来存在有肯定说、否定说及折衷说的争论。
In this paper, we according to fuzzy theory presented some property bout fuzzy alternation entropy and Similar function and a fuzzy technique about information classification.
本文把模糊义互熵和模糊似然函数的性质应用到模式聚类中从而为模式聚类增加了新一种方法；
Aiming at the inefficient trouble existed in information alternation, the paper puts forward the architecture of intelligent push platform through the analysis of intelligent push technology.
针对当前信息交互效率不高的问题，通过对智能推送技术的分析，提出智能推送系统平台的基本架构。
The present paper discusses its positive effects on modern education and other fields in view of its many characteristics such as high quality, alternation, high efficiency and network realization.
文章就数字电视技术所具备的高质量、交互、高效、网络化等特点，论述了其将对现代教育及其他领域产生积极的影响。
Using cartoon in genetics teaching can help students comprehend the theory, implement the alternation between teacher and students, enhance the teaching quality.
遗传学教学的某些环节中使用动画有助于学生理解遗传学原理、实现教与学的互动、提高教学效果。
Variable alternation is often used in nonlinear fitting to make it linearized and then handled by linear model.
在非线性拟合中，常采用变量替换的方法使之线性化，再按线性模型处理。
Variable alternation is often used in nonlinear fitting to make it linearized and then handled by linear model.
在非线性拟合中，常采用变量替换的方法使之线性化，再按线性模型处理。
应用推荐