Making some simple alterations to your diet will make you feel fitter.
对你的饮食做一些简单的改变会使你感觉更健康。
They are making some alterations to the house.
他们对这栋房子在做一些改动。
Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.
我们的裁缝部门保证在五个工作日内完成修改。
He made some alterations to the scheme.
他对计划作了些变更。
You may need to make a few alterations to your living arrangements.
需要对自己的生活安排做一些改变。
Making some simple alterations to your diet will make you feel fitter .
对日常饮食做些简单的调整就会让你身体更健康。
Such alterations to reduce sound level will be charged to Buyer separately.
这些用于减少声音等级的变化将向买方单独报价。
So I'll vote up those solutions that avoid alterations to individual graphs.
所以我会投票给那些解决方案，避免改变个人图。
There were a few alterations to the timetable and the next month he flew to Britain.
他的时间表有所变更，他第二个月就去了英国。
There will bd pronounced alterations to glacier and snow runoff as the climate change.
随着气候变化，冰雪融水径流将发生明显变化。
So making little alterations to your routine will mean everything you do becomes a whole lot more enjoyable.
因此，改变你的常规意味着你所做的一切变得更愉快。
The original layout is given minimum alterations to allow for a seating area and an additional baby-caring room.
在减少对原有布局改动的基础上，创造出一个座位区和额外的婴儿护理室。
How do natural variations such as the changing day length make such profound alterations to physiology and behaviour?
昼夜长短之类的自然变化是如何对野生动物产生如此深刻的生理变化及行为变化呢？
Alterations to the proteinase inhibitors-cysteine proteinase ratios contribute to the progression of several pathological processes.
蛋白酶抑制剂与半胱氨酸蛋白酶的比例变化在多种病程进展中均起作用。
The injury induced by these ventilation strategies includes alterations to the surfactant system and up-regulation of inflammatory markers.
这些通气策略所致的肺损伤包括表面活性物质的改变和炎性标记物的表达上调。
After your decision is made, new information may come to light suggesting alterations to or the wholesale reversal of your original decision.
当你的决定做出后，可能出现了新的信息提示更改或是对最初决定的大规模掉个。
Tell it to a science-fiction and fantasy fan, and he'll ask why you're making minor alterations to the plot of The Matrix or Superman Returns.
如果把这个故事讲给一个科幻或是奇幻爱好者听，他则会问你为什么要对《黑客帝国》或者《超人归来》的情节做这些小改动。
Italy and Switzerland are preparing to make—or rather to recognise—alterations to the border that runs through the Monte Rosa massif of the Alps.
意大利和瑞士两国正准备修订，或者准确说是辨认经过阿尔卑斯山中蒙特罗萨丛山的被改变了的两国国境。
Another important benefit is that the alterations to technique suggested by the software are customised exactly to suit each individual swimmer.
另外一个重要的好处就是，根据软件建议进行的技术改变，是为每个单独运动员精确定制的。
New Zealand's Law Commission is considering alterations to the country's trust legislation that would make structures more transparent to creditors.
新西兰法律委员会正考虑修改该国的信托法案，使结构对债权人更加透明。
Making only minor alterations to well established steel-framed tower design, we have created a series of towers that are powerful, solemn and variable.
仅仅是对普通的钢架构塔身做了不算大的改动，一连串震撼、庄严又不失生动的铁塔跃然耸立。
In retrospect, many of the problems with the way this study was publicized could have been addressed with 3 editorial alterations to the abstract, Dr.
追溯到以前，对于发表的此研究方法的很多问题，至少有3个社论对摘要进行修改。
In addition to changing the identity of the metal, alterations to atoms in the organic ligands added further variation to the structures falsely reported.
除了改变金属的身份，在有机配体原子改建增添了新的变化而有所不同结构的虚假报告。
That is a great benefit because it not only makes it easier for you to update, but it makes it easier for a non-technical user to make small alterations to.
使用非表格布局的好处不仅在于方便你对网页进行更新，而且还可以使非转业的人对其进行细微地修改和转换。
Sometimes the exporter or the importer may ask for some alterations to the terms and conditions offered by the other, which is what wen call a counter-offer.
有些时候，进口商或者出口商会对对方所提出的实盘进行变更。这就是我们所说的还盘。
The user interface for the view designer enables or disables certain features, thus allowing or preventing you from performing certain alterations to the view.
视图设计器的用户界面启用或禁用某些特性，允许或防止对视图执行某些更改。
The user interface for the table designer enables or disables certain features, thus allowing or preventing you from performing certain alterations to the table.
表设计器的用户界面启用或禁用某些特性，允许或防止对表执行某些更改。
After creating and saving the table definition, the designer allows certain alterations to the table depending on the DB2 platform of the connection it belongs to.
创建并保存表定义后，该设计器允许根据该表所属连接的DB 2平台对其进行一定程度的更改。
After creating and saving the table definition, the designer allows certain alterations to the table depending on the DB2 platform of the connection it belongs to.
创建并保存表定义后，该设计器允许根据该表所属连接的DB 2平台对其进行一定程度的更改。
应用推荐