I go to give him a kiss - just a peck - and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse, too late to alter my trajectory and pretend I was aiming for his cheek.
我走过去要给他一个吻，只是啄一下而已，而他却把头摆开了，像一头紧张的赛马那样将他的头甩开，让我来不及了改变轨道，所以我就假装是想吻他的脸颊。
But what experts can't yet do, Shenoy said, is alter those electrical pulses to turn brain circuits on or off.
谢诺伊说，但是专家们目前还无法做到的是，如何改变大脑的那些电脉冲信号以开启或者关闭大脑的信息回路。
Instead, the naked viral RNA may alter the function of the cells through a mechanism similar to RNA interference, in which the presence of certain RNA sequences can turn genes on and off.
相反，该病毒的裸rna可以通过一个类似rna干扰的机制，改变细胞功能，其中某些RNA序列可以打开和关闭基因。
When a specific wavelength of laser light is shone on them these vibrations alter the reflective properties of the material, modulating the light bouncing off them.
当某一特定波长的激光照射声纤时，纤维震动便会改变材料的反射特性，并调节反射的激光。
And that melting ice could interrupt the north Atlantic ocean circulation, which would alter global weather patterns and ultimately switch off the Asian monsoon season.
融冰将阻断北大西洋环流，将改变全球天气模式，最终关闭亚洲季风季节。
Use the cdr alter --off command to unset alter mode on the replicated table.
使用cdralter --off命令关闭复制表的 alter模式。
Sign: Your body's colors alter to become slightly off.
表征：你身体的颜色出现微小的变化。
Running a transformer into the wrong load will alter its high-frequency roll-off and square wave response.
接上错误负载会改变其高频产生滚降及方波形状。
Being set off the vast deserts stretching to the horizon, rocks' colors alter according to the sunshine, look singular and intriguing, which have been called "the palette of artists".
在一望无际的沙漠衬托下，岩石色彩随阳光的强弱不断变化，奇幻莫测，人们称之为“艺术家的调色盘”。
Being set off the vast deserts stretching to the horizon, rocks' colors alter according to the sunshine, look singular and intriguing, which have been called "the palette of artists".
在一望无际的沙漠衬托下，岩石色彩随阳光的强弱不断变化，奇幻莫测，人们称之为“艺术家的调色盘”。
应用推荐