Coal prices also are low, owing to over-supply and the scaling-down of demand, especially from China, which burns half of the world's coal.
因为供应过剩和需求下降，煤炭价格也很低，尤其是消耗了全球一半煤炭的中国的需求下降。
Coal prices also are low, owing to oversupply and the scaling-down of demand, especially from China, which bums half of the world's coal.
煤炭价格也很低，原因是供应过剩和需求下降，尤其是来自中国的需求，中国消耗了全球一半的煤炭。
In the grass-fed system, farmers are also not subject to the wildly fluctuating milk prices of the international commodity market.
在草饲体系中，奶农也不受国际商品市场牛奶价格剧烈波动的影响。
There are elephants, tigers, pandas... You can also enjoy the most interesting animal show at the lowest prices.
那里有大象、老虎、熊猫……你也可以以最低价享受最有趣的动物表演。
It's also good news if prices fall due to the collapse of a speculative bubble.
即使价格下降是由于投机泡沫的破灭造成的，也仍然是个好消息。
To run the tests, you also need to configure the test database with the stock prices the tests expect.
为了运行测试，您还需要使用测试期望的股票价格对数据库进行配置。
The CLSA survey also includes an index of output prices, which stood at 62.4.
里昂证券经纪的调查也包括了一项产出价格指数，这项指数停留在62.4点。
Poor harvests of high-grade Arabica beans have also contributed to the surge in coffee prices.
优等的阿拉比克咖啡豆的低产量也是咖啡价格高的原因。
The further large increase in energy prices also prompted an upward revision of projections for overall inflation in the second half of 2008.
未来的能源价格大幅上涨也会加大2008年下半年的通货膨胀上上修正幅度。
This is reflected not only in the wide range of products available but also in the rapid drop in prices of almost every aspect of the web.
不仅反映在可用商品的范围上，也反映在网络各方面的价格下降上。
The falling dollar also pushes the prices of other commodities higher, Mr Currie points out, because producers outside America need higher prices in dollar terms to maintain their margins.
下降的美金还使得其他大宗商品的价格上涨。Currie指出，由于美国之外的生产商要保持其盈利，以美金计价时会要求更高价格。
That success is partly thanks to good luck, in the form of booming commodity prices. But it is also the result of good policies.
巴西的成功部分归功于好运气的因素，具体而言是不断上涨的商品价格，但它也是好政策的结果。
Brazil has also moved back into the red, despite record high prices for its commodity exports.
巴西也回到红线以内(如图)，尽管他的商品输出有着创纪录的高价。
The prices of electricity and fuel are also on the increase, which makes processing and distribution more expensive.
用电和燃油的价格也在上升，这使得生产和加工的成本更高。
He said lowering the operating speeds would also help pay for the new network by reducing ticket prices and increasing passenger Numbers.
他表示，降低运营速度也将有助于通过降低票价和增加乘客数量来支付新的铁路网络成本。
High food prices have also left the round looking anachronistic, if not obsolete.
现时高涨的粮食价格也使得此回合谈判显得不合时宜。
As the world's largest importer of oil and other commodities, the tiger economies have also benefited hugely from the fall in prices over the past year.
做为世界上原油和其它商品最大的进口商，亚洲经济在过去几年的物价下跌中也收获颇丰。
The Fed also noted the recent rise in energy and commodity prices, but said it expected "these effects to be transitory".
美联储也注意到了最近能源及商品价格上涨，但预计‘这些影响都是短期的’。
The trend is also represented in the rising share prices of hotel groups and their lengthening development pipelines.
酒店集团不断上涨的股价及其不断扩大的开发计划，也反映出了这种趋势。
Soyabeans and platinum, among others, have also reached record prices in the past week.
上周，包括大豆和铂金属在内的其他产品价格也达到了历史最高水平。
The co-operation also highlights the pressures that volatile iron ore prices impose on mid-sized steel mills.
此次合作还突显了起伏不定的铁矿石价格对中型钢企造成的压力。
The tax components of the overall prices are also identified by the pricing lead.
总体价格的各个税务项目也是由定价主管决定的。
Export restrictions also exacerbate the rise of global food prices.
严格限制出口也加剧了全球粮价的上升。
The report also predicts that continuing instability in the Middle East will probably keep pushing prices up into the spring.
该报告还预测，在中东地区不稳定局势的持续可能会导致春季价格的继续上涨。
The report also predicts that continuing instability in the Middle East will probably keep pushing prices up into the spring.
该报告还预测，在中东地区不稳定局势的持续可能会导致春季价格的继续上涨。
应用推荐