Counselors also sometimes meet students in groups.
辅导员有时也会以小组的形式与学生见面。
As such, the main thread is also sometimes called the UI thread.
因此,主线程有时也被叫做UI线程。
He also sometimes appears to be unconnected to his environment.
有时他也会出现和周遭环境失去联系。
They are also sometimes referred to as event listeners.
他们有时候也被称为事件侦听器。
In cytogenetics, mosaicism is also sometimes referred to as mixoploidy.
在细胞遗传学中,镶嵌性有时也称为混倍体。
You also sometimes reveal your friends' secrets by accident, don't you?
你有的时候也会不小心把朋友的秘密透露出去吧?
It's also sometimes found in drinking water after it flakes off from old pipes.
有时从旧管道流出来的饮水中也能发现铅的存在。
Dizziness, vertigo and numbness also sometimes have no identifiable medical cause.
头晕、眩晕和麻木有时候也无法找到确切的医学原因。
I also sometimes get all kinds of images streaming through my mind during self hypnosis.
自我催眠过程中有时候会有各种图像从脑海中流过。
Complications from gallbladder surgery can also sometimes be diagnosed and treated with ERCP.
ERCP有时还可以用来诊断和治疗胆囊手术的合并症。
Current diagnosis is based on memory tests, and expensive brain scans are also sometimes used.
目前的诊断是基于记忆测试,有时也使用昂贵的脑部扫描。
These are also sometimes known as "joins" in other environments, including .NET (see Resources).
这些通道有时在其他环境中也称为 “连接”,这样的环境包括.NET (见参考资料)。
Sake, as it is commonly known, is also sometimes referred to as Nihonshu, or even Seishu (legally).
清酒,通常也被人们称为日本酒或者Seishu(法律上的)。
Figure 13 shows the data model from a conceptual level (also sometimes referred to as a domain model).
图13显示了概念性的数据模型(有时候也称为领域模型)。
To answer this question, let's use Universal time (UT), also sometimes referred to as Greenwich Mean time (GMT).
为了回答这个问题,我们要使用世界时间(ut),有时也被称为格林尼治标准时间(GMT)。
The Proxy will also sometimes need to track down other object references and serialize them manually, such as Person's spouse.
有时候,代理还需要追踪其他对象引用并手动序列化它们,例如Person的spouse。
They also sometimes pick up weeds or a piece of wood with their beaks, twirl in a circle, and smash the object on the water.
他们有时会用长喙衔些野草或者一块木头,转着圆圈,击打水面。
An activity stream (also sometimes called a lifestream) is the collection of all the activities a person undertakes on a particular site.
活动流(activity stream)有时也称为生活日志(lifestream),是某个人在一个特定网站上的所有活动的信息集合。
Aerobic respiration also sometimes utilizes fatty acids from fat reserves in the muscle and body to produce Adenosine Triphosphate (ATP).
有氧呼吸,有时,也使用肌肉和身体脂肪储备中的脂肪酸,生成三磷酸腺苷(atp)。
The enhanced for loop (also sometimes known as "for-each" loop) can be used for collections that implement the Iterable interface and for arrays.
改进for循环(有时被称为“for - each”循环)能够用于实现了iterable接口的集合类及数组中。
This type of cloud computing is also sometimes referred to as HaaS or Hardware as a service and it involves both storage services and computing power.
这种云计算的类型有时也被称为HaaS,或者硬件即服务(Hardwareasa Service),它同时涉及到存储服务以及计算能力。
Red aurora are generated by light emitted at a longer wavelength (0.630 micrometers), and other colors such as blue and purple are also sometimes observed.
红色的极光是由较长波长(0.630微米)的发出光引起的,有时也会观察到其他诸如蓝色和紫色的极光。
Just as you sometimes want to call on superclass methods in an inherited method, you also sometimes want to call on less specific rules within a dispatcher.
就像您有时想对继承方法中的超类方法进行调用一样,您有时还想在分派器内对不太特定的规则进行调用。
You will also sometimes see a hyphen (-) used in place of a filename as an argument to a command, meaning the input should come from stdin rather than a file.
您有时会看到使用一个连字符(-)来代替文件名作为命令的参数,这意味着输入应当来自stdin而不是文件。
Rules vary from country to country, but generally the more jumps a rabbit clears the higher its score. There is also sometimes a time element to competitions.
各地的比赛规则各异,但是通常来说,兔子跳过的障碍越多,得分也越高,有些比赛还有时间限制。
Pennsylvania is also sometimes called the Quaker State. Its founder, William Penn, and most of his followers, were members of the Protestant Quaker religion.
宾夕法尼亚州有时也被称为“贵格会之州”,宾夕法尼亚州开拓者威廉·佩恩和他的多数追随者是基督新教贵格会成员。
Pennsylvania is also sometimes called the Quaker State. Its founder, William Penn, and most of his followers, were members of the Protestant Quaker religion.
宾夕法尼亚州有时也被称为“贵格会之州”,宾夕法尼亚州开拓者威廉·佩恩和他的多数追随者是基督新教贵格会成员。
应用推荐