This will stop the air being blocked off completely and also slowly melt all the built up snow.
这样就不会出现完全没有空气进入空滤的情况，堵塞的冰雪也会被慢慢融化。
In this way, mother to accompany I spent the past eight years, I also slowly read the maternal love.
就这样，妈妈陪伴我度过了八个春秋，我也慢慢读懂了这其中的母爱。
Every time I put him down for a nap I'll do the sign for sleep, while also slowly and deliberately saying the word.
每次我把他放在床上睡午觉时，便会做出睡觉的动作，并且同时有意识地缓慢说出睡觉这个单词。
However, I'll be spending more and more time in Asia now so I've been also slowly consolidating my time and resources back here now.
我将会有更多的时间留在亚洲，因此现在我已经开始慢慢整合我的时间与资源。
This equipment can transfer not only extra short pulse waveform signal but also slowly varying conventional telemetry signal. The design is vary novel.
该设备不但能传输特快波形信号，而且能传输缓变的常规遥测信号，设计方案新颖，是一种多用途的弹上遥测发射设备。
In the evenings that follow, Mercury will slowly diminish in brightness, but it will also slowly gain altitude as it gradually moves away from the vicinity of the Sun.
在接下来的晚上水星的亮度将慢慢减弱但是依然会随着逐渐离开太阳而获得高度。
She walked slowly down this place and stared at the faces which also seemed to stare at her.
她慢慢地走过这个地方，注视着那些似乎也在注视着她的面孔。
Of course it's also possible to make your bundles start slowly by doing too much work in them, but typically that isn't the biggest part of startup.
当然，如果在您的包内加入过多工作，也可能使其启动缓慢，但是通常情况下这并不是启动中最耗时的一部分。
Research also shows that older mothers tend to age more slowly than those who give birth in their 20s.
研究人员同样揭示说年龄大的母亲比刚生完孩子20多岁的母亲要衰老的缓慢。
The report, which studied changes in income after accounting for federal tax and inflation, found those in the middle also saw their wages grow slowly in comparison with the better-off.
此份报告研究了包含联邦税收和通胀因素后的收入变化，报告发现，中产阶级也认为，与富裕阶层相比，自己的工资增长速度缓慢。
An actinic keratosis, also known as solar keratosis, enlarges slowly and usually causes no signs or symptoms other than a patch or small spot on your skin.
光化性角化病，也称日光性角化病，病损生长缓慢，而且除了皮肤上的斑块或小斑点，常常无任何症状或体征。
By rotating the camera slowly try to match our 3d plane with the one in the reference. Also scale the plane and make it longer.
我们得慢慢旋转摄像机以将我们的3d平面匹配到参考图中，另外还要将它拉长些。
Chewing slowly also AIDS in faster digestion and a reduction in gas and bloating.
慢慢地咀嚼也能帮助快速地消化和减少胀气。
The team behind the study also point out that early undiagnosed symptoms of heart problems can also cause people to walk more slowly.
研究团队同时还指出，有些老人尚未有确诊的心脏疾病症状也走起路来慢吞吞。
Also keep in mind that it is best to introduce new foods to your dog slowly.
而且请记住，应该慢慢的给狗狗引入新食品。
As well as being at increased risk of a series of respiratory conditions, the lungs of children who breathe in passive smoke may also develop more slowly than children who grow up in smoke-free homes.
除了对儿童的呼吸道产生一系列的危害外，经常被动吸入香烟的儿童，其肺功能的发育要比无烟家庭孩子的来得慢。
Asia's central Banks will also begin tightening in 2010, though their desire to keep their currencies cheap will, alas, lead them to move too slowly.
亚洲央行也将在2010年收紧银根，不过由于希望维持本币汇率低水，其行动将极为缓慢。
Better health also helps people prevent slowly debilitating conditions, such as heart disease, which can take their lives at an early age.
人们变得更健康也有助于预防罹患一些会使身体状况日益衰弱的疾病，例如心脏病。这些疾病常会夺走年轻的生命。
It's written in Ruby, so parses things much more slowly (about 10x slower), and is also fairly new so still has a few bugs lurking.
它用Ruby写成，因而解析相对慢的多(大约要慢10倍)，而且由于推出不久，尚有一些bug。
The share is also falling quite slowly: Richard Herd and his colleagues at the OECD think it will take another decade for it to drop to 25%.
这个40%的比例在缓慢下降：OECD的理查德和他的同事认为，需要10年时间，才能下降到25%。
Pretty much every new service that features status updates already pushes updates to Twitter and now most of the older services are also (slowly) coming on board.
很多具有状态更新功能的新网站都已经把更新推送到twitter，而现在大部分老网站也开始这么做了。
However, they are also, slowly, coming to recognise the health-care costs associated with smoking, and the human suffering from tobacco-related disease.
然而，它们也慢慢开始认识到卫生保健费用与吸烟有关，而且人们承受着与烟草有关的疾病所带来的痛苦。
Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front.They then had to drive more slowly to open up a space again.
激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。
Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front. They then had to drive more slowly to open up a space again.
激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。
Aggressive drivers also caused speed to drop because they braked hard at the last moment to avoid driving into the car in front. They then had to drive more slowly to open up a space again.
激进的驾驶员也导致了交通速度的降低，因为他们最后一秒急刹车以避免撞到前面的车辆的时候，他们就会开得更慢以拉大跟车距离。
应用推荐