The woman pressed extinguished the cigarette butt, also selected on, but I have discovered her corner of the eye, that as soon as wiped moistly crystal clear.
女人揿灭了烟蒂，又点上一支，但是我发现了她眼角，那一抹潮湿的晶莹。
But the scans also find it hard to detect weakly selected genes, so they may be picking up just a small fraction of the recent stresses on the genome.
但扫描也很难发现被选程度很弱的基因，所以它们可能只是偶然获得近期基因组身上压力的很小一部分。
You can also configure fault analyzer to run on selected databases (see figure 8).
还可以将故障分析器配置为在选择的数据库上运行(见图8)。
You can also build other heterogeneous architectural styles on REST and selected SOA architectural patterns.
您还可以在REST和所选的SOA体系结构模式基础上构建其他异构体系结构样式。
If validation is selected then you must also supply the name of the message set which is used to locate the XML Schema on the broker's file system.
如果选择了验证，则还必须提供消息集的名称，该名称将用于定位代理的文件系统上的XML模式。
The left panel also shows other details for any selected object in the tree; for example, the size of the object, the number of children, the total reach size, and so on.
左面板还显示了树中任何所选对象的其他详细信息；例如，对象大小、子对象数和总的到达大小等。
Geller also noted that the company selected a symbol starting with the letter B to appear higher on ticker lists.
不过盖勒还指出，该公司之所以选择了这个代码也是因为B在字母表中的排位较高，会使该公司的代码出现在股市代码表的前列。
The team also tests selected later releases to address customer requirements to manage and standardize on an application server release in their application server and portal infrastructures.
该团队还对选出的某些更新版本进行了测试，以满足客户在其应用服务器和门户基础结构中的ApplicationServer上进行管理和实现标准化的要求。
The deployed services can also be dynamically selected at run time to build composite applications based on some selection criteria from the service requesters.
还可以在运行时动态选择已部署的服务，以基于来自服务请求者的某些选择条件构建组合应用程序。
In addition, there is also a possibility to search these documents based on the content (in the superimposed text), and when displayed as a text, the text document can be selected and copied.
另外，还可以根据内容(图像上叠加的文本)搜索这些文档；在作为文本显示时，可以选择和复制文本文档。
It is also incorrect for classes to express the desire to have their operations managed with a lock, as the classes selected will depend on the application's usage of those classes.
也不应该让类指出它们的操作是否要用锁管理，因为所选择的类将取决于应用程序对这些类的使用。
If this checkbox is selected before clicking Search, Notes will only look for rooms on your preferred rooms list that are also part of the specified site.
如果在单击Search之前选中了该复选框，Notes将仅在也是作为指定站点一部分的您的首选房间列表中寻找房间。
It also doesn't have a flash of any sort (such as the LEDs used on selected smartphones) and can only take sub-1MP still photos.
同时也没有任何类型的闪存(就像很多智能手机上使用LEDs)，所以只能拍摄小于1mp的静态照片。
If you selected the option to add the model to the project properties, the model file is also displayed on the Naming Standard page in the properties view for the project.
如果选择了将模型添加到项目属性中的选项，那么模型文件也会显示在项目Properties视图中的NamingStandard页面上。
When you view the reports, you also have to open the corresponding static file (.tsf) or trace file (.tdf), depending on the type of coverage you selected for the project.
在查看报告时，您必须打开相应的静态文件(. tsf)或者跟踪文件(.tdf)，这些依赖于您为工程所选的覆盖类型。
Several different weaves were selected to tentatively weave some samples of curtain, some analysis on them was also carried out.
为了突出装饰织物的效果，选用了几种不同组织试织了几个小样，并对布样做了一定的分析。
The local people could also be taught to earn more money by cutting the selected trees and making them into furniture on the spot.
还应教会当地人通过砍伐选定的树种、就地制成家具来挣钱。
TheFinding the time Zones Defined on a Local System topic also contains a list of selected time zone identifiers.
查找在本地系统上定义的时区主题还包含选定的时区标识符的列表。
To run the Go To Definition command, you can also double-click the selected node or press F12 on the selected node.
若要运行“转到定义”命令，还可以双击选定节点或在选定节点上按F12。
In the second part, the experiments also show that the model selected by these two criteria is more accurate than GN and the algorithm based on modularity optimization.
实验的第二部分，通过和其他几种社团算法比较，证明了本文提出的解模型选择标准有较高的准确度。
Under selected auxiliary controller parameters, the dominant eigenvalues with and without a SVC are compared. Effect of controller gain change on the critical eigenvalue is also investigated.
在选定的附加控制器参数下，比较了增加SVC前后的系统主导特征根的变化，考察了附加控制器增益变化对临界特征根的影响。
Conclusions: ct was the first selected method for early diagnosis of brain abscess. The follow-up of ct scanning was also important on the evaluation of prognosis.
结论：CT扫描是早期诊断脑脓肿的首选方法，病灶的动态观察与预后也是非常重要的。
From the final evaluation results, we not only to verify the reasonableness of selected indicators, but also made an integrated and comprehensive evaluation on the performance of cooperatives.
从最终的评价结果中，不仅可以验证指标选取是否合理，也可以对合作社的绩效作出综合、全面的评价。
The filename, resolution and video quality settings can be selected in the dialog, and filesize and time to render estimates are also provided based on the current settings.
档名、解析度和影片品质都可以在里面设定，而档案大小与预计转档时间也是基于目前设定而成的。
Depending on the selection mode, the entire row or column may also be selected as a result.
根据选择模式，最终的结果也可能是选择整行或整列。
It also includes transient state consisting of context items including the set of currently selected objects as well as the editing tool being used to manipulate objects on the design surface.
并同时包含由内容项目构成的暂时性状态，包括一组目前选取的物件，以及要用在设计介面上处理物件的编辑工具。
It also includes transient state consisting of context items including the set of currently selected objects as well as the editing tool being used to manipulate objects on the design surface.
并同时包含由内容项目构成的暂时性状态，包括一组目前选取的物件，以及要用在设计介面上处理物件的编辑工具。
应用推荐