The officials also reported that two more ships were apparently heading for Malta.
官员们也报告说另有两艘船显然正朝马耳他驶去。
Teachers also reported that these students had more difficulty paying attention.
老师们还报告说，这些学生更难集中注意力。
They also reported that 87% of people asked either would eat or had eaten food fallen on the floor.
他们还报告说，87%的受访者要么会吃掉在地上的食物，要么曾经吃过掉在地上的食物。
Falling radiation levels were also reported.
而辐射水平的下降也有相关报道。
DuPont and 3m also reported lower earnings.
杜邦公司和3m公司公布财报显示利润减少。
Fighting was also reported in Bouna and Bondoukou.
战斗也在邦纳和邦杜库被报道。
Montgomery is also reported to have been captured.
据说蒙哥马利也被俘。
We also reported about other musical shows during 2007.
我们也曾报道过2007年其他的音乐剧。
It was also reported on a Russian smartphone news site.
这在俄国智能手机新闻网站里也报道了。
Tremors were also reported in Bangkok, Hanoi and Taipei.
在曼谷、河内和台北也有震感。
Several US diplomats were also reported to have turned up.
据说一些美国外交官也来到法庭。
More than a dozen Turkish solders were also reported killed.
据报导，有十多名土耳其军人也在战斗中阵亡。
They also reported feeling more connected with their parents.
她们也回馈说跟父母关系更密切了。
Businesses also reported receiving more export orders last month.
企业也报告称上个月接到了更多的出口订单。
Other major European firms also reported earnings on Wednesday.
其他欧洲企业纷纷在周三公布财报。
Cases were also reported in Pakistan following the 2005 earthquake (25).
2005年巴基斯坦地震后同样报告了破伤风病例(25)。
The researchers also reported finding NDM-1 in bacteria from medical patients.
研究人员还报告称，在患者身上发现了NDM - 1。
Heavy fighting was also reported Saturday around the eastern city of Ajdabiya.
同在星期六，据报导东部城市艾季达比耶也发生激烈冲突。
The authors also reported that cortisol could reduce social and spider phobias.
文章作者同时提到，皮质醇可能会减轻社交恐惧和对于蜘蛛的恐惧症状。
They were also reported to have searched the homes of the two journalists under investigation.
据称他们也搜查了那两位记者的家。
Any impediments that were hindering the task's progress were also reported in this weekly summary.
任何阻碍任务进展的障碍也会在每周的总结中被报告。
As ARM events are created and reported to the engine, they are also reported to the toolkit agent.
当ARM事件生成并报告给引擎时，它们同时报告给Toolkit代理。
The vast majority of Mexican (74%) and Russian (69%) women surveyed also reported feeling stressed.
受访者中绝大多数墨西哥女性(74%)以及俄罗斯女性(69%)也表示感觉压力大。
Some people have also reported that they lost their sense of smell after using zinc nasal sprays.
不过另有报道发现锌鼻腔喷雾剂引起嗅觉丧失。
Unilever climbed 5.3 percent after the company also reported volume growth that beat analysts' estimates.
联合利华公司股价上涨5.3%，该公司公布第三季度销量增长超过分析师预期。
Workers were also reported to be docked wages for room and board, leaving them receiving only 28 cents an hour.
另据报道，工人还因房租和伙食被克扣工资，这样一来，他们一小时仅得到28美分。
GM and Ford are also reported to have held merger talks over the summer, although they broke them off last month.
据报道，整个夏天，通用汽车和福特一直在就合并进行谈判，尽管上个月谈判中断。
GM and Ford are also reported to have held merger talks over the summer, although they broke them off last month.
据报道，整个夏天，通用汽车和福特一直在就合并进行谈判，尽管上个月谈判中断。
应用推荐