Besides suggesting that the agency reduces the time between approving experiments and sending them into space, it also recommended setting clearer research priorities.
除了建议该机构缩短批准实验和将实验送入太空之间的时间,它还建议制定更为明确的研究重点。
Hawthorn is also recommended in cases of functional heart pain and mild arrhythmias.
山楂也用于治疗功能性心绞痛和轻微心律失常。
It is also recommended that you set up separate archpro instances to enhance the throughput even further.
另外还建议通过设置不同的archpro实例来进一步提高吞吐量。
It is also recommended that you review the current Settings for all optional environment variables and properties.
此外还建议您查看所有可选环境变量和属性的当前设置。
He also recommended that we try a different material for our electrodes, and we found that it also produced double the power.
他还建议我们尝试用一种不同的材料作电极,经我们实验,产生的电能也翻了一倍。
They are also recommended for use on pressurized systems.
它们还被推荐用于受压系统。
He also recommended that clubs set specific membership goals, such as one new member per month.
他同时建议扶轮社规划特定的社员目标,例如每月引进一位新社员。
The CHMP also recommended that women should discontinue breastfeeding for at least 24 hours after a scan.
CHMP还建议妇女在造影后至少24小时内应停止哺乳。
The NRC also recommended several improvements to the Monticello plant's onsite and offsite emergency plans.
NRC还对蒙蒂·赛洛电站场内和场外的应急预案提出几点改进意见。
Using the driver from the server side is also recommended from application architecture and performance perspective.
从服务端使用驱动也是应用架构和性能方面所推荐的。
The team boss also recommended both his drivers to focus on the on-track action rather than on criticising each other.
这位车队老板同时希望两位车手也能专注于在赛道上的表现而不是互相批评。
It is also recommended that only that information a client must know is returned in a SOAP fault to minimize information disclosure.
此外,还建议在SOAP错误中仅返回客户端必须了解的信息,以将信息泄露风险降至最低。
Experience designing and implementing.net or J2EE-based computer applications, and working with relational databases is also recommended.
同时还建议最好具有设计和实现基于. NET或J2EE的计算机应用程序以及使用关系数据库方面的经验。
Detailed methods including filtration, separation, floatation, flocculation and use of oil and water separator are also recommended.
对含油污水过滤、隔油、浮选、絮凝和应用油水分离器等具体处理方法。
In addition, it is also recommended that you configure an additional new maintenance job, which merely "update the statistics" every night.
另外,还建议您配置一个额外的新维护作业,只在每天夜间“更新统计数据”。
An introductory course in epidemiology is suggested. Knowledge of statistics and familiarity with research methods is also recommended.
建议先修完基础流行病学,具备统计学知识,并熟悉研究法。
Intravenous antibiotics are also recommended for patients with other severe neurologic symptomatology or who do not respond to oral regimens.
同时,对于伴有其它严重神经症候或者对口服疗法不敏感的病人,也推荐静脉注射抗生素。
The applying way of microelements is introduced. The range, usage and dosage of combination of pesticide into fertilizer are also recommended.
同时叙述了补充农作物中微量元素的方式以及药肥合一的使用领域、用法与用量。
This wine is excellent when served as an aperitif or with the dessert and is also recommended with spicy or sweet and savoury dishes and cheese.
及其适合充当开胃酒,或与甜点搭配。还建议与辣或甜味和咸味菜、奶酪搭配。
It is assumed that you have a basic knowledge of ajax. It is also recommended that you are familiar with the basics of Sajax (see Resources for a tutorial).
这里假设您对ajax有基本的了解,最好还熟悉Sajax的基础知识(请参阅参考资料中的教程)。
The sequence, program and design-methodology of "machine design" are also recommended, thus a general picture of the machine design domain is delineated.
介绍了机械设计的步骤,机械设计程序和设计方法学,为机械设计领域勾画了概貌。
It is also recommended that you select the option "Attempt to configure the toolkit the first time a workspace opens" in the Auto-Configuration Preference dialog box.
还建议在Auto - Configuration Preference对话框中选择“Attempttoconfigurethetoolkit thefirsttimea workspace opens”选项。
Accordingly an approach to detecting these variables is described, and an on-line detecting system developed for application of the approach is also recommended.
描述了一种可对这些参量进行在线检测的方法;并介绍了运用该检测方法所研制的单板含水率在线检测系统。
Particulate matter pollution is considered the biggest health risk. But the WHO Air Quality Guidelines also recommended lowering the daily allowed limits for ozone.
除了指出微粒物质的污染被视为最大的健康威胁外,WHO空气质量指南还推荐调低日均臭氧限值。
Heightened vigilance for cases of respiratory disease in persons with a history of exposure to infected poultry is also recommended in countries with known poultry outbreaks.
还建议在已知发生禽类暴发的国家在有受感染家禽接触史的人中提高对呼吸道疾病病例的警惕性。
As a best practice, it is also recommended that the server's fully qualified hostname and Sametime alias name (if hostname and server name are not the same) are entered in DNS.
作为一个最佳实践,还建议将服务器的完全限定的主机名和Sametime别名(如果主机名和服务器名不相同)添加到DNS中。
As a best practice, it is also recommended that the server's fully qualified hostname and Sametime alias name (if hostname and server name are not the same) are entered in DNS.
作为一个最佳实践,还建议将服务器的完全限定的主机名和Sametime别名(如果主机名和服务器名不相同)添加到DNS中。
应用推荐