A personal name is also rarely an atomic token. As an example, sometimes you may want to search or sort by a forename and sometimes by a surname.
个人姓名也很少作为单位标记。例如，有时您可能希望根据名称进行搜索或排序，有时则希望根据姓氏进行搜索或排序。
Write very good very reminiscence, also rarely. I hope here can many see some such articles.
写得很好很怀旧，亦难得。我希望在这里能多看到一些这样的文章。
Also rarely explained is that "speculative money flows" usually occur between countries that have pegged or partially pegged currencies.
还有一点鲜有提及：“投机性货币流”通常发生在货币完全或部分挂钩的国家之间。
Her parents not only understand that she is busy and under a great deal of work pressure but they also rarely bring up the topic of marriage before her.
她的父母不仅理解她工作很忙且压力很大，而且很少在她面前提起婚姻这个话题。
Such thrifty sorts may also constantly cadge cigarettes, rather than buying their own, or regularly borrow cash for bus fares, but rarely pay it back.
这种节俭型的人可能也会时常讨要香烟，而不是自己去买，或者定期借钱付公交车车票，但是很少会还钱。
Note that controls that contain items rarely also contain controls and vice-versa.
注意，包含一些项的控件很少包含其他控件，反之亦然。
Specialists also complain that experience - including voluntary industry ventures like Britain's Internet Watch Foundation - is rarely shared across borders.
专家也在抱怨像英国网络监护基金会这样的志愿项目很少跨国服务。
And while ants will readily die for their community, they're also remarkably pragmatic - a characteristic humans rarely emulate.
虽然蚂蚁愿意毫不犹豫地为它们的社会牺牲，它们同样是些实用主义者——这种特征极少在人类身上显现。
It's also not an intuitive process; when we give instructions to other people, we rarely direct them recursively.
它也不是一个直观的过程；当我们指挥别人做事的时候，我们极少会递归地指挥他们。
Clothing and shoe repairs, which are also included, are rarely considered a waste, but they account for a relatively modest portion of this category.
也包括衣服和鞋的维修，这很少被认为是浪费，但是他们占了这一类相当的比例。
Historical data (not very recent), of course, demonstrates that rarely the stock market also goes down considerably, but this gets forgotten as we go about our daily lives.
当然，更早期的历史数据显示，股市也发生过为数不多的几次暴跌，但在日常生活中，人们常常忘记股票暴跌那回事。
Yet Mr Samuelson also understood that beyond the ivory tower the conditions necessary for efficient markets rarely existed; they needed regulating.
然而，萨缪尔森同样清楚，走下象牙塔，有效市场的必要条件鲜有存在；市场需要规范。
It also adds a fifth result-tree fragment type, but that rarely comes into play in simple extension functions.
它还添加了第五种类型——结果树片段，但在简单的扩展函数中很少用到。
Viruses also, though more rarely, swap DNA with animals.
病毒同时也会跟动物交换DNA，尽管几率少得多。
Yet one culprit is not only rarely seen as an offender, but is also being cosseted and protected.
然而，由一个罪犯不仅没被看成是罪犯，反而备受宠爱的被保护了起来。
What is rarely mentioned is that going digital will also let television broadcasters break into the telephone and internet-access business, as their cable-television rivals have already done.
甚少提及的是：数字化也将使广播电视运营商插手电话和互联网接入业务，其竞争对手有线电视运营商已经这样做了。
Birthstones are also stunning when mounted in watches, brooches, and hairpins for those who rarely wear rings or necklaces.
对于那些很少穿戴戒指或项链的人来说，配有诞生石的手表，胸针或发夹都是件令人惊喜的礼物。
Humans are excellent at identifying colors, and while faces can be many colors, there are also many colors that are very rarely seen in faces (e.g. blue, green, orange).
尽管脸部会有多种颜色，有些甚至鲜为人所见(比如蓝色，绿色，橘黄色)，人类却是非常善于识别颜色的。
Britain has also been lobbying the Saudis and other Arab states, which rarely criticise each other in public, to get tough with Syria.
英国也在游说沙特和其他阿拉伯国家对叙利亚采取更强硬的措施。传统上，阿拉伯国家很少公开彼此指责。
Also, two-page features and ads have a visible seam down the middle that rarely, if ever, matches up correctly.
此外，两页的特征和广告沿着中间有明显的结合，而且根本没有匹配正确。
He was gray also, from his long beard to his rough boots, and he looked stern and solemn, and rarely spoke.
他看上去也是灰不溜秋的，从他脸上的长胡子一直灰到脚底的靴子，他是一个严肃庄重的人，很难听到他说上一句话。
Community : Community also plays a significant role in making ideas reality. Rarely can great ideas happen without the help of others. Is your community helping or holding you back?
身边的人：在实现想法时，你身边的人也扮演着重要的角色。没有别人从旁相助，多好的想法都不会成真。身边的人是你的东风还是绊脚石？
The keyboard also has a backlight for working in the dark, is spill resistant and jettisoned some rarely used keys like SysRq for a more streamlined look.
键盘同时还有供暗处工作使用的背景灯，同时具有防溅功能，并舍弃了一些极少使用的键，如系统请求键（SysRq），以此创造更为流线型的外观。
And now I will put him in his own blog published the comment, though rarely left, at least also calculate natural and unrestrained once.
而如今我会把他发表在自己的博客上，尽管留下的评论很少，至少也算潇洒了一回。
Natural disasters also wipe out wealth by destroying buildings, possessions and infrastructure, but the economy rarely slows in their aftermath.
自然灾害通过摧毁建筑、所有物和基础设施毁灭财富，但在灾后经济很少减缓。
The code also has a rarely used variant portion to specify particular locales with greater precision. Here are some examples.
地区代码还有一个不常用的变种部分，用于更精确地指定特定的地区。
However, the survey also revealed a worrying trend for how rarely people feel great.
然而，调查也显示了一个令人担忧的趋势，人们很少会感觉很棒。
The study also found women rarely change their mind about a man after their initial reaction - and believe they are 'always right' in their assumptions and judgments.
研究也发现，大多数女性认为180秒足够让她们判断这人是否你的真命天子 。而且，女性对男性的第一印象鲜少改变，她们相信自己的假设和判断是绝对正确的。
The study also found women rarely change their mind about a man after their initial reaction - and believe they are 'always right' in their assumptions and judgments.
研究也发现，大多数女性认为180秒足够让她们判断这人是否你的真命天子 。而且，女性对男性的第一印象鲜少改变，她们相信自己的假设和判断是绝对正确的。
应用推荐