Besides the crazy, Bryant's organizational ability is also outstanding, often as a team of the first sponsors.
除了疯狂的得分外，科比的组织能力也很出众，经常担任球队进攻的第一发起人。
The effects of physical gene can exist everywhere, which have also outstanding effects on the human nervous system.
人们生活的环境中物理因子的影响无处不在，物理因子对人神经系统的影响也是十分的突出。
Graphene boasts also outstanding flexibility and chemical stability, which are quite important properties for flexible electronic devices.
石墨烯还具有出色的柔韧性和化学稳定性，这对于柔性电子器件而言是相当重要的特质。
In addition, the parlance of "the network be a calculator" is very popular, this is also outstanding the information network turn of importance.
此外，“网络就是计算机”的说法十分流行，这也突出了信息网络化的重要性。
The disparities are also outstanding: 1) exclamative sentences are just used in Chinese cover letters, while no one is used in English cover letters;
不同点也是显而易见的：（1）感叹句只用在汉语求职信中，而英语求职信中没有出现；
In this paper, this algorithm is realized by making full use of fast plural matrix operation function of MATLAB, and the increase of that speed is also outstanding.
论文在MATLAB环境下，利用其快速的复数矩阵运算功能，实现了文中所提的分层前推回代算法，并取得了非常明显的速度效益。
One of Marie Curie's outstanding achievements was to have understood the need to accumulate intense radioactive sources, not only to treat illness but also to maintain an abundant supply for research.
居里夫人的一项杰出成就是理解了积累强放射源的必要性，这不仅是为了治疗疾病，而且也是为了保持充足的研究供应。
I wish to also salute all the Fellows present today for your outstanding achievements in promoting human progress.
在座的各位会员，同样以自己的杰出成就造福社会。我向你们表示崇高的敬意！
The trio made outstanding contributions in organic chemistry, a field whose basis is carbon, one of the essential atoms of life and also of innumerable industrial synthetics.
三位科学家为有机化学做出了杰出的贡献，有机化学是一个基于碳原子的领域，而碳原子是生活中和无数工业合成制品中必不可少的原子之一。
It's also important to note that an outstanding requirement of this application is to respond to user input with limited page refreshes.
此外，应用程序将使用有限的页面刷新来响应用户输入，这也是一个重要的需求。
I'd also like to thank our outstanding Ambassador, Jon Huntsman, who exemplifies the deep ties and respect between our nations.
我还要感谢我们出色的大使洪博培，他代表了我们两国之间的深远联系和相互尊重。
We believe that these changes are not only great for our users and address all of the commissioners' outstanding concerns, but they also set a new standard for the industry.
我们相信这些改变不仅有益于我们的用户，也解决了专员们所有重大的忧虑，而且为该行业制定了新的标准。
You can also bet that a good percentage of those will be offering outstanding quality content just like you do, so the competition is fierce.
你也可以猜到，这些网站大都会和你一样，发布的都是高质量的文章。因此，竞争十分激烈。
A global leader in information and telecommunication technologies, Huawei is also an outstanding example of Chinese hi-tech companies.
华为是全球领先的信息与通讯企业，也是中国高新科技产业的优秀代表。
Many of those end-users, which collectively hold 10-15% of OTC derivatives outstanding, also want exemptions from clearing.
这些最终用户中的很多人共同持有10-15％的场外衍生工具的未付账款，他们也想从结算中豁免。
In addition to completing outstanding transactions, this processing also ensures that any locks held in the associated resource managers are released.
除完成这些事务以外，该处理过程也确保相关资源管理器释放所持有的锁定。
The outstanding SOA Governance specific is in that it may be applied not only to the technical realisation of services but also to their business parts.
优秀的SOA治理细节不仅能应用于服务的技术实现，还能用于它们的业务领域。
I talked about a company as having only shares outstanding, but they also have debt outstanding.
我曾提过只发行股票的公司，他们还会有负债。
I want to contribute to such an outstanding company which CARES not only about the customer 'needs, but also about the welfare of employees.
我希望能在一家既注重客户需求，又照顾员工福利的公司内尽献所能。
This contributes to outstanding power delivery characteristics in the high-speed range, while the design also helps to minimize intake noise.
这有助于提供杰出的功率特性的高感光度范围，而设计也有利于最大限度地减少摄入噪音。
If somebody has the interest , he may enrich the knowledge through reading related books , also may follow outstanding yoga eacher to carry on the actual practice.
如果大家有兴趣，可以通过阅读有关书籍来丰富知识，也可以跟随优秀的瑜伽老师进行实际的练习。
Let's take a closer look at Asset 5, BusinessDelegate_Service (Figure 25), which also serves as an example for the other two outstanding patterns.
让我们仔细查看一下资产5,BusinessDelegate_Service(图25)，它同时也是另外两个未完成模式的例子。
I also thank Glenn Miller for his outstanding support in all matters concerning AIX and HACMP setup.
作者还要感谢GlennMiller在考虑AIX和HACMP设置的所有事情中所提供的出色支持。
I also want to recognize the outstanding work that's been done by our officials and ministers during the course of this year to move forward an ambitious set of initiatives.
我还想对我们的官员和部长们在这一年中为推动一套宏伟的行动计划所作的出色工作表示赞赏。
Bestseller not only has the outstanding outer characteristics, but also has the reason that is the original content with high quality, style of aesthetics and cultural intension.
畅销书不仅具有显著的外部特征，还有其畅销的深层次原因，那就是高质量的、具有美学品格与文化底蕴的原创性内容。
This balcony could also take advantage of the geography to the north giving an outstanding view of the skyscrapers of Shinjuku.
这个阳台也利用了该地的地理位置，从此向北可以欣赏新宿摩天大楼的壮观景色。
He was not a man of outstanding moral eminence, like his forerunner Sir Thomas More, but he was also not exceptionally wicked.
他虽不是像他的前辈托马斯·莫尔爵士那样一个德操出众的人，但是他也不特别奸恶。
Perfect, also brings an exciting look forward to sound the words, because, in this world, no one is perfect, even as a person and then outstanding, can not be perfect.
完美，一个让人听起来激动又很期待的词语，因为，在这个世界上，没有任何一个人是完美的，即使是是一个再出类拔萃的人，都不可能是完美的。
Nowadays people living standard rise, to the material and spiritual pursuit of meet changes are also very outstanding, gradually reflect the landscape pattern of the design ground shop.
现如今人们生活水平的提高，对物质满足和精神追求的变化也是十分突出的，也逐渐的反映到了景观地面铺装图案的设计中来。
Nowadays people living standard rise, to the material and spiritual pursuit of meet changes are also very outstanding, gradually reflect the landscape pattern of the design ground shop.
现如今人们生活水平的提高，对物质满足和精神追求的变化也是十分突出的，也逐渐的反映到了景观地面铺装图案的设计中来。
应用推荐