The key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.
关键是要真实面对现实，这也是本门课的重要主题之一。
The decline in interest in literary fiction is also one of the causes identified by Leslie.
对文学小说兴趣的下降，也是莱斯利发现的原因之一。
They are a rocky, lonely spot, but they are also one of the most unusual places in the world.
这是一个多岩石的、孤独的地方，但也是世界上最不寻常的地方之一。
However, one of the shortest inaugural addresses is also one of the best remembered and most often quoted.
然而，最短的就职演说也是最容易被记住和最经常被引用的。
Stonehenge, a rock circle, is not only one of Britain's most famous historical places but also one of its greatest mysteries.
巨石阵是一个巨石圈，它不仅是英国最著名的历史遗迹，也是英国最大的谜团之一。
During his lifetime, though, he was also one of England's foremost classical-music critics, a stylist so widely admired that his Autobiography became a best-seller.
然而，在他的一生中，他也是英国最重要的古典音乐评论家之一和广受赞誉的文体家，他的自传成了畅销书。
One of the worst mass bleaching events in history occurred in 1998 — which was also one of the hottest years on record, and like 2010, an El Nio year.
史上最严重的大规模珊瑚白化事件之一发生于1998年——该年也是有史以来最热的一年，与2010年一样，也是厄尔尼诺现象的一年。
It's also one of UNESCO World Heritage Sites.
它也是联合国教科文组织世界遗产之一。
He is also one of a dwindling breed of Kunqu artists.
昆曲传人青黄不接，他是其中之一。
Mapping is also one of the primary functions in an ESB.
映射还是ESB中的主要功能之一。
This is also one of most popular ways of updating an AIX server.
这也是更新aix服务器的最常用方法之一。
This anti-pattern is also one of the most frequent modeling errors.
此反模式也是最常见的建模错误之一。
This is also one of the popular and oldest methods in memorization.
“押韵法”也是一种相当古老并且流行的记忆法。
Romanenko is also one of few explorers to have visited Wrangel Island.
罗曼年科也是到过弗兰格尔岛的少数探险家之一。
I am also one of the team that runs the Ubuntu user Days for new users.
我也是负责针对新用户的Ubuntu用户日的一位成员。
It is also one of the top class scenic spots crowded with visitors every day.
它也是一个每天挤满游客的顶级景点。
Every object and variable you set is also one you need to remove after the fact.
您创建的每一个对象和变量都需要在测试之后删除。
However, that is also one of the fuzziest areas in your requirement specification.
然而，这也是在你的需求说明中最模糊的部分之一。
One of the biggest Building side adverts in the world is also one of the funniest.
世界上最大的建筑物一侧广告之一也是世界上最有趣的。
Being creative is scary, but it is also one of the most rewarding things in the world.
创意是有些吓人，但它同时也是世上最值得一试的事情之一。
Carbon monoxide is also one of the chemicals that create ozone pollution and urban smog.
一氧化碳也是产生臭氧污染和城市雾霭的化学物质之一。
Trees are earth's largest organisms and are also one of the planet's oldest inhabitants.
树木是地球最大的制氧机器，也是这个星球上最古老的居民。
Which is why one of the most famous street artists is also one of the most controversial?
为什么世界最知名的街头艺术家同时也是最受争议的呢？
This was also one way for banks to circumvent the church’s ban on the charging of interest.
这样一来银行还能绕过教堂对于收取利息的禁令。
A very easy to use API for calling the conversion function was also one of the requirements.
还有一个需求就是能够很容易地使用用来调用转换函数的API。
Free will is one of the trickiest concepts in philosophy, but also one of the most important.
自由意志是哲学中最难琢磨，却也是最重要的概念之一。
Maybe this is the most obvious tip of all, but it is also one of the most frequently forgotten.
可能这是所有技巧中最显而易见的一个，但是它也是最容易忘记的一个技巧。
Hollinghurst is the beneficiary of that change, but also one of those who helped to achieve it.
霍林·赫斯特正是这一变化的受益者，同时也是促进产生这一变化的推动者之一。
Hollinghurst is the beneficiary of that change, but also one of those who helped to achieve it.
霍林·赫斯特正是这一变化的受益者，同时也是促进产生这一变化的推动者之一。
应用推荐