The faces also matched closely in terms of attractiveness.
这个观点可以追溯到达尔文那里。
Do you not suspect that these changes are also matched or mirrored in your most basic structure?
难道你就不怀疑，这些改变也和你身体大部分的基本构造匹配或者是其真实写照？
And the volunteers' estimates also matched with the WHR of the faces the wider the face, the higher the aggressive rating.
而志愿者对男性进攻性的估计与脸部的宽高比也相符。脸部越宽，进攻性评级越高。
And this bone extract also matched the chemical signature of tetracycline-evidence that the antibiotic was built into the kid's bones as he grew.
骨头中四环素的提取过程，也显出其化学特征——所有的证据都是建立在所提取的幼儿木乃伊的骨头的基础上。
And this bone extract also matched the chemical signature of tetracycline — evidence that the antibiotic was built into the kid's bones as he grew.
而骨骼提取物也符合四环素等化学特征——这一证据表明这种抗生素是在儿童成长过程中沉积于骨骼里的。
Arterial streets constitute a annular road network around the centre scenic spot, and are also matched with "Path of Health" to form a not pattern.
主干道围绕中心景区形成环形路网，配合“健康步道”形成音符形式。
Meanwhile the pipe is also matched with tee joint for gas distribution and elbow pipes as well as steel clamps, which have been proven for 20 - year use.
还配套生产了三通导气管、弯头导气管和钢钉管道固定夹。理想寿命20年。
If "human cloning" to the organs of the "original" for organ transplant. then there is no rejection reaction concern because the two genes match, also matched.
如果把“克隆人”的器官提供给“原版人”，作器官移植之用，则绝对没有排斥反应之虑，因为二者基因相配，组织也相配。
Then, using a process called pre-implantation genetic diagnosis (PGD), they selected one that was free of the unwanted gene and also matched the boy's tissue type.
之后，通过“移植前基因诊断”，选取了没有病态基因且与孩子组织类型匹配的胚胎。
Thumbnail images of the firm's staff on the website also matched those on the site of French research company Central Test, although many of the names had been changed.
该公司工作人员在网站上的缩略图也跟法国研究机构CentralTest的网站上的图片一摸一样，虽然许多人的名字改变了。
Dr.Jeffrey Hall not only identified five main styles of flirting (physical, traditional, polite, sincere and playful), he also matched them up with the kinds of relationships those flirts lead to.
Jeffrey Hall不仅定义了五种主要的调情类型（生理的，传统的，礼貌的，真心的，玩乐的），而且还将这些类型映射到相关的两性关系上去。
Dr. Jeffrey Hall not only identified five main styles of flirting (physical, traditional, polite, sincere and playful), he also matched them up with the kinds of relationships those flirts lead to.
JeffreyHall不仅定义了五种主要的调情类型（生理的，传统的，礼貌的，真心的，玩乐的），而且还将这些类型映射到相关的两性关系上去。
It also means that patients needing transfusions - such as those with cancer and leukaemia - could be given perfectly matched blood, with no risk of infection.
这也意味着那些需要输血的病人，如癌症和白血病患者，可以获得极为匹配、无任何感染风险的血液。
But such migration would also make it less likely that immigrants' preferences matched those of the country they left behind rather than those of the country they came to live in.
但是这种移民也不会像这样：移民的观念适合原来居住的城市而不是他们后来迁入的城市。
The Hits object also includes a score for each Document, indicating how well it matched.
这个Hits对象还包括指示各个Document匹配程度的一个得分。
They also recruited professional ballet dancers to analyze how well the babies matched their movements to the music.
他们还请专业的芭蕾舞演员来分析宝宝们动作与音乐合拍的准确程度。
I was apprehensive to begin with as I posted my details - you hear of people being duped on the Internet - but when I saw I'd been matched up with people also in their 70s, I felt reassured.
起初在公开自己的个人信息时，我有些心有余悸——相信你也听说过有人在网上被骗的事情吧。但是，当我看到与自己配对的那些人也都年逾70岁时，我的心放了下来。
A shot of the Eiffel Tower at dusk was matched to other Eiffel Tower shots, but also to San Francisco's Coit Tower and New York's Statue of Liberty, both shot at dusk.
与黄昏拍摄的埃菲尔铁塔匹配的不是另外一个埃菲尔铁塔，而是同样在黄昏拍摄的旧金山的科伊特塔或者纽约的自由女神像。
They also exhibit cognitive impairments in memory, problem solving and judgment and deficiencies in their sense of smell compared with age-matched children from a cleaner city 120 kilometers away.
他们也显示出记忆、解决问题和判断方面的认知障碍，且与120公里外较清洁城市的同龄儿童相比，他们还有嗅觉缺陷。
The struggling Internet company also announced sales for the third quarter that were roughly in line with Wall Street's forecasts and earnings that matched expectations.
雅虎公布的第三季度的销售额同华尔街的预期相吻合，利润也符合预期。
We also provide validation rules to ensure that the requirements of to-be-deployed units are matched to the capabilities of the target infrastructure.
我们还提供了创作规则，以确保部署的需求与目标基础的功能相符合。
See Figure 6, where the IBM WebSphere Portal {2} step is also expanded to show the likely source of matched content, namely the response from the previous request.
见图6,ibmWebSphereportal{2}步骤也被展开以显示匹配内容的合适的源文件，也就是从以前请求中得到的响应。
Yet amid the crowing, Tory leaders also urged the teetering, ill-matched mountaineers of the euro zone to seek salvation by—in effect—roping themselves more tightly together.
然而，在嘈杂之中，保守党领导人也督促欧洲地区那些步履蹒跚却不合作的攀山者们通过更加紧密地相互联合在一起来获得救助。
But if higher prices are matched by rising wages in China, the result could also be that China drives more of its growth from internal demand, as consumers have more money to spend.
但是如果高价格与中国的工资上涨同时出现，由于消费者有更多的钱去支出，结果可能是中国更多地拉动内部需求的增长。
We supply paper cups for both hot beverages and cold beverages. We also supply the hot beverages LIDS and cold beverages LIDS matched.
我们供应纸杯都热饮料和冷饮料。我们还供应热饮料盖和冷饮料盖匹配。
Similarly, the ratio of loaded inductance and the matched capacitance also directly influences the width and depth of the bandgap.
同样的，加载电感偏离匹配电感越大，禁带就越宽，同时禁带也越深。
Similarly, the ratio of loaded inductance and the matched capacitance also directly influences the width and depth of the bandgap.
同样的，加载电感偏离匹配电感越大，禁带就越宽，同时禁带也越深。
应用推荐