Hair products that contain shine elements will also make your hair look oily.
有亮泽成分的护发产品也会使头发出油。
By comparing prices and offers, you can also make your travel budget last longer.
通过比较价格和提议，你还可以使旅游预算持续的时间更长。
Replacing old, leaky windows with higher-efficiency models can also make your home greener.
换掉又旧又漏风的窗子，换上高度节能的窗子也一样可以让你的家更节能。
It can not only protect and improve your eyesight but also make your sensible quality prominent.
它不仅能保护和提高视力更能突显你知性的气质。
By changing a custom property's metadata, you can also make your own custom properties inheritable.
通过更改自定义属性的元数据，还可以使您自己的自定义属性可继承。
What we therefore need to do is ensure that we take enough selfcare and also make your acts of compassion more fun.
正因为如此，我们要做的就是绞尽脑汁的同时照顾好自己，让怜悯计划富有乐趣。
Needless to say that this will also make your life easier by having a site that is easier to update in the future.
更不用说这可以使你的网站在将来更容易更新。
You could also make your own temporary tattoo. Sharpie markers, body paints, and pens work well for writing on your skin too.
你也可以自己做出些暂时的文身，用马克笔、体绘颜料或者钢笔在身上写字也挺好的。
You can also make your own reusable "odor eaters" by filling the toes of old socks with 2 table-spoons baking soda and tying them up in a knot.
你也可以制作一种属于你自己的，可反复利用的“气味消除剂”：把两小勺小苏打放进旧袜子的指头里，然后把他们打成结。
In some cases, saving space can also make your program run faster, and in the extreme, your program might not run at all if you run out of memory.
有的情况下，节省空间也能让你的程序运行更快，此外在一些极端情况下，比如内存耗尽了，你的程序就根本无法运行了。
The frog warned her, You do realize that this wish will also make your hunband the most handsome man in the world, an Adonis to whom women will flock.
青蛙警告她，你一定要明白，这个愿望能够使你的老公成为这个世界上最英俊的男人，一个女人将会趋之若鹜的美男子。
There are a list of people you get updates from and a list of people that can get updates from you, and, of course, you can also make your updates public.
Twitter中包含两个人员列表，您需要从其中一个获得更新，而另一个列表中的人员从您这里获得更新，当然，您可以将您的更新公开化。
You could also make your own temporary tattoo. Sharpie markers, body paints, and pens work well for writing on your skin too. Just make sure they're non-toxic and you're not allergic to it!
你也可以自己做出些暂时的文身，用马克笔、体绘颜料或者钢笔在身上写字也挺好的。
Following this simple principle will also make your Tapestry code faster to write since you're simply calling into your business objects and updating your presentation with the results of those calls.
遵守这个简单的原则，会让Tapestry代码编写起来更快，因为只是调用业务对象并用调用的结果更新表示而已。
Being kind and smiling at people in your daily life can make others happy, and at the same time, it will also build happiness for you.
在日常生活中保持友善、对他人微笑可以让他人快乐，同时，这也会为你营造幸福感。
Not only will you become more confident with your look, you will also have the chance to help with the make up and styling for school activities like fashion shows and New Year's parties.
你不仅会对自己的外表更加自信，还会有机会协助学校的活动，比如时装秀和新年派对进行化妆打扮。
By posting your resume online, you can make yourself instantly accessible to thousands of schools nationwide, and you'll also gain access to our large database of open teaching jobs.
通过在网上发布简历，你可以让全国成千上万的学校立即看到你的简历，同时你也可以访问我们开放的大型教职数据库。
You also need to wait for Mars to move into Taurus to give you the control you need to make a success of your newest and biggest initiations.
你也需要等待火星移动到金牛座，给你所需的控制来使你最新、最大的开始获得成功。
Not only does slumping over your keyboard give you chronic backache and make you look slovenly, but it also increases your risk of heart disease.
趴在你的键盘上不仅会导致你的慢性背痛，使你看起来邋遢，还会增加你患心脏病的风险。
The site also suggests ways to make your overall diet a healthy one.
该网站有一些如何让你总体的饮食变得健康的建议。
Also, make sure you travel with proper medical insurance, so that if you are sick or injured during your travels, you'll be able to get treatment.
另外，确保你在旅行时买了正确的医疗保险，这样，你在旅行中生病或受伤时，就能得到治疗。
Rest and relaxation isn't only vital to your health - it might also make you a more creative person.
休息和放松的不仅是对您的健康至关重要—也可能让您更具创意。
These little CARDS don't just make a difference to the environment - they could also make a difference to your employment prospects.
这些小卡片不仅仅使环境有所不同——也可能让你的就业前景有所不同。
You can also make cross-domain Ajax calls from your Web applications using Flash.
您还可以使用Flash从Web应用程序进行跨域Ajax调用。
You will learn many strategies in the articles of this section, but you will also make new choices, change your outlook on life, start new projects; in short, choose to change for the better.
在这部分节选的文章中，你将学会很多策略，但你也要作出新的选择，改变你的人生观，开始新的计划；简而言之，就是选择为了更好而改变。
Of course it's also possible to make your bundles start slowly by doing too much work in them, but typically that isn't the biggest part of startup.
当然，如果在您的包内加入过多工作，也可能使其启动缓慢，但是通常情况下这并不是启动中最耗时的一部分。
The reverse is also true; make sure your server can accept large up-stream transfers from clients sending XML data.
反过来也一样；确保您的服务器能够接受来自发送XML数据的客户机的大型上游传输。
Not only is your productivity affected, but you can also make catastrophic mistakes.
不仅仅是你的生产力收到影响，而且你会招致灾难性的错误。
If you want to improve something deep in your life, you should also make sure that your vision of yourself supports you.
如果你想改变你生活的深处某个方面，你应该确信有梦想在支撑着你。
If you want to improve something deep in your life, you should also make sure that your vision of yourself supports you.
如果你想改变你生活的深处某个方面，你应该确信有梦想在支撑着你。
应用推荐