He also lost interests in sports.
他对体育也失去了兴趣。
We've also lost the nose-gear down talkback, and right-main-gear down talkback.
我们失去了前起落架和右侧主起落架的应答信号。
Microsoft also lost out in web browser usage share during January but chiefly to Google's Chrome.
另外微软在浏览器市场的份额今年一月份也出现了下降现象，不过这次IE市占率的流失主要是源于谷歌Chrome浏览器。
They also lost sight of three T's that undergird markets: trust, transparency, and truthfulness.
他们抛弃了市场最基本的三个T：信任（trust）、透明（transparency）和诚实（truthfulness）。
Blue-collar workers in the United States have also lost out.
在美国的蓝领工人也失去了很多。
Farmers in Canada and Britain have also lost many cattle in recent years.
近年来，加拿大和英国的农民也因此失去了很多牛。
Over three months, she lost a lot of weight. She also lost a good deal of her hair.
三个月下来，她的体重大减，但也掉了大量头发。
Many Hawaiians have also lost their homes due to increased property values around them.
有很多夏威夷人，也由于周围上涨的房地产价格而失去了他们的家园。
The mice also lost weight as the changes in gut bacteria promoted the formation of beige fat.
由于肠道细菌的改变促进了灰褐色脂肪的形成，这些老鼠的重量也下降了。
We have gained a lot of things, but also lost a lot. What we want is merely getting the peace of mind.
得到了很多，失去的也不少，只是希望抵达安详的心灵。
The firm was really on the ropes. Besides the heavy debts, it also lost the trust among its employees.
这个公司处于岌岌可危之中。除了债台高筑，它正在失去其员工的信任。
Webber also lost out on the second stop, crucially dropping behind both Button and BMW Sauber's Robert Kubica.
韦伯在他第二停时同样失去了位置，紧要关头，他落到了巴顿和宝马的库比卡之后。
Brock Turner also lost a swimming scholarship to Stanford and has given up on his goal of competing at the Olympics.
布罗克·特纳也失去了斯坦福大学的游泳奖学金，放弃了参加奥运会比赛的目标。
The U.S. currency also lost 1.4% against the Australian dollar and was even weaker against the Brazilian real, falling 2.7%.
美元对澳元也贬值1.4%，美元对巴西里拉更是贬值2.7%
Maybe some of you working in conservation can contact him and help to rescue the plants before they are also lost forever.
在环保领域工作的人也许可以联系联系他，帮助他拯救这些植物，好让它们免遭灭绝。
The names of sweet snacks are also lost in translation with biscuits and sweets in Britain known as cookies and candy, respectively, in America.
一些甜点的名字也有所不同，英国将饼干和糖果分别称为biscuits和sweets，而在美国则分别是cookies和candy。
Coast Guard rescuers airlifted the men from the mangled raft, which by then had also lost its floor and resembled a giant, battered black inner tube.
海岸警卫营救队员们将几个人从破烂不堪的救生筏中救了出来，筏底已经不知去向，整个救生筏就如同一只巨大的黑色残破内胎。
The STOXX Europe 600 index (st: STOXX600 276.58, -0.41, -0.15%) fell 0.1% to 276.71 as most financial sector shares declined and car makers also lost ground.
斯托克欧洲600指数下跌0.1%，为276.71点，金融板块下跌，汽车制造个股走低。
Bonds issued by Lehman also lost value Tuesday, pushing some of their interest yields to more than eight percentage points above comparable Treasury securities.
雷曼兄弟所发行债券的价格周二也出现了下跌，这使其某些债券的收益率比同期美国国债高了八个百分点以上。
There was no concealing from herself the fact that she loved Angel Clare, perhaps all the more passionately from knowing that the others had also lost their hearts to him.
事实上她明明爱上了克莱，也许因为她知道她那三个伙伴也都钟情于他，她就更热烈地爱他。
However, mice that had been infected early also lost their resistance to asthma-inducing allergens if H. pylori was killed off in them with the aid of antibiotics after the sensitization phase.
不过，如果在致敏阶段后通过抗生素杀死幽门螺旋杆菌，早期被感染小鼠也对过敏性哮喘失去了抵抗力。
Although he also lost his father when he was two-years-old and leads a hard life, he is a happy child. This month, Tzu chi volunteers will take Wahyu to hospital for his next phase of treatment.
虽然瓦尤的爸爸在他两岁时就过世了，他依然是个快乐的孩子，这个月慈济志工要带他到医院继续接受治疗。
Last year, Huawei also lost out to Nokia Siemens Networks in a bid for Motorola's wireless assets, and failed to win a bid for 2wire, an internet software firm that went to Pace of the UK instead.
去年华为还试图收购摩托罗拉公司（Motorola）的无线资产，但败给了诺基亚西门子（Nokia Siemens）；参与竞购互联网软件公司2wire也未获成功，后来2wire被英国Pace公司收购。
Also lost his job - wanted to go to law school but couldn't get in.
工作丢了。想就读法学院，但未获入学资格。
Not only did I lose my joy in answering questions, but I also lost my desire to say anything at all in English.
我不仅失去了回答问题的乐趣，而且根本就不想再用英语说半个字。
Not only did I lose my joy in answering questions, but I also lost my desire to say anything at all in English.
我不仅失去了回答问题的乐趣，而且根本就不想再用英语说半个字。
应用推荐