They also knew when it was morning or evening.
他们也知道是早上还是晚上。
However, I also knew that it couldn't take me to my goals.
然而,我也知道这不会让我实现我的目标。
But we also knew, after this, that we couldn't just go back behind our computer screens.
但是我们也知道,在这之后,我们也无法回到电脑屏幕前了。
And we also knew that soccer was the most popular sport, most loved sport in the whole world.
而我们也知道,足球是全球最受欢迎,最受喜爱的运动。
I also knew that I'm not alone. We as a society are eating twice as much meat as we did in the 50s.
我知道我不是唯一吃肉的人,现在的人吃肉的份量,是50年代的二倍。
Charaka also knew the fundamentals of genetics.
查拉卡也知道遗传学的基本原理。
Thomas Alva Edison also knew the value of "half waking" states.
托马斯·爱迪生也知道“半清醒”状态的价值。
She also knew he was crying the greatest tears of all: tears of pride.
她也知道,他流淌的是最难得的泪水:骄傲的泪水。
I had read that they are aggressive predators and also knew they are a delicious eating fish.
我从书上看到,这是一种凶猛的食肉鱼,还知道它也是餐桌美味。
I knew many of them, and I also knew many of the parents, relatives, friends of those who died.
我认识他们当中的许多人,我也认识许多遇难者的父母,亲戚,朋友。
He had seen God's power and righteousness, but he also knew that he was loving and worthy of worship.
挪亚已经见证了神的大能和公义,他也知道神是慈爱的神,配得敬拜。
"Well, " Jonas said, "I was under the misapprehension that you also knew how to dial a phone, bro.
“嗯,”乔纳斯说,“我一直误以为你也知道怎么打电话,兄弟。”
They also knew, perfectly well, that those constellations didn't match up with the equal zodiac signs.
他们也十分明白这些星群并不与黄道星座匹配。
I knew immediately there'd been a mistake, but I also knew he needed his son, and his son just wasn't here.
当时我就知道弄错了。但我同样也知道,他需要他的儿子,而他的儿子又恰好不在。
Scientists also knew about a related group called prosauropods, dinosaurs that were intermediate in size and posture.
科学家们也研究过一种叫做原蜥脚类的体态为中型的恐龙,它们与蜥脚类恐龙亲缘很近。
But I also knew how common it was for these lumbering giants to be gashed by boat propellers or entangled in crab traps.
但我也知道,它们这些笨拙的海洋生物经常被船的螺旋桨划伤,或卷入捕蟹器中。
Bridget knew this was true, but she also knew cancer ran in her family - not only her mother had it, but two aunts as well.
布丽姬特知道她说的是真的,但是她也知道在她的家族里-不只是她母亲得了癌症,两个姨妈也得过癌症。
He realised that he had been very stupid to run away. He also knew that, although he had been thrown into the sea, God had saved him.
他意识到自己逃跑是非常愚蠢的,他也知道虽然自己被扔进了海里,但上帝拯救了他。
He also knew that truth, if strayed from, can be found again, but a forced or blind acceptance of it from the outside effectually bars the way in.
他懂得,真理的道路迷失了,还可以失而复得,但用外力强迫一个人或使一个人盲目地接受真理,最后反而会阻碍他走上真理的道路。
The drug distribution giant also knew it needed a workplace that was not only inspiring but reflected its primary mission: making people healthier.
这家大型药品经销商还知道,自己的工作场所不光要能鼓舞士气,还要能体现出自己的主要使命,也就是让人们更健康。
But he also knew that once global demand rebounded, Intel would have to be ready to produce a new generation of cheaper, smaller and more efficient chips.
但他也知道一旦全球需求反弹,因特尔就必须时刻准备好生产出新一代更廉价、体积更小、更高效的芯片。
I was acutely aware of the hard work that lay ahead, of the changes that would be required, but I also knew in my soul that it would be well worth it.
我十分清楚摆在前面的艰苦工作,以及必要的改变,但我内心也清楚那一切都是值得的。
She arrived home before him with a sensible little story about a headache and dust in her eyes, but his family also knew that something had gone wrong.
她比他先到了家,撒了个适当的小谎,头痛啦,眼睛里进了沙子啦。然而他的家人觉察到出了什么问题。
And although I knew I must hide my feelings, must never allow myself to hope, I also knew that while there was breath in my body, I would always love him.
尽管我知道我必须掩盖自己的情感,永远不允许自己有所希冀,但我也清楚只要我的身体中一息尚存,我就会永远爱他。
And although I knew I must hide my feelings, must never allow myself to hope, I also knew that while there was breath in my body, I would always love him.
尽管我知道我必须掩盖自己的情感,永远不允许自己有所希冀,但我也清楚只要我的身体中一息尚存,我就会永远爱他。
应用推荐