Mary is my English teacher who not only teaches me knowledge but also how to be a good person.
玛丽是我的英语老师，她不仅教我知识，而且还教我如何成为一个好人。
This way, patients not only learn about which foods to buy, but also how to prepare them at home.
这样，病人不仅知道应该买什么食物，还知道如何在家准备食物了。
I have now come to realize that being boring, in actuality, is not only about who you are as a person, but also how you present yourself.
我现在已经意识到，事实上，无聊不仅与你是谁有关，还与你如何展现自我有关。
When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索：出生顺序不仅影响你的个性，还影响你和伴侣的和谐度。
It's also how nearly all web services APIs work.
这就是网络服务接口是怎样紧密的工作的。
It's also how a repository describes its other capabilities.
这个服务也是知识库对它的其他能力进行描述的方式。
It's not just what you eat that affects the brain. It's also how much.
影响大脑的不仅是你吃的东西，还有你吃了多少。
Self-talk is what we say to ourselves all day long, yet it's also how we say it.
自我对话时我们成天对自己说的事情，然而它也是我们自我对话的方式。
DO: Mindfully. It's not just what you eat, but also how you eat that matters.
DO：要记住，不仅仅是你吃的东西，还有你吃的方式也是关键。
It's also how we got the business models going that turned all that data into cash.
万维网同样还是让我们的商业模式发生转变，将所有数据转化为现金的方式。
Not only actual exile is at stake, but also how we situate ourselves in the world.
不仅真实的流浪是岌岌可危的，我们摆放自己的方式也是。
It is informative to see, not just their ratings, but also how the lay the information out.
这样可以更全面看到的，不仅是他们的评分，而且还有他们如何列举这些信息的。
The finding could not only help understand the colors of asteroids, but also how they are made.
此发现不仅有助于我们理解小行星的颜色变化，也使我们更好的了解这些颜色是如何形成的。
Great interview questions reveal not just what you know but also how you're reacting to this information.
好的面试问题不仅能发掘你知道什么，还能看出你对这些信息作何反应。
The market, it seems, will determine not only where emissions reductions are made-but also how they are defined.
看来，市场不仅将决定排放削减的地点，而且也将规定具体的内容。
In this article we've looked both at the basics of SNMP and also how to read specific values from different hosts.
在本文中，我们研究了SNMP的基础，同时还研究了如何从不同的主机读取特定的值。
Hopefully, after reading this article, you understand inodes better, their importance to AIX, and also how to manage them.
希望在阅读完本文之后，您可以更好地了解inode、它们对于AIX系统的重要性，以及如何管理它们。
The models can simulate not just the structures of the molecules but also how they move and interact in relation to each other.
这些计算机模型不仅能够模拟分子的结构，而且还能模拟分子如何移动以及它们如何互相联动作用。
And, in particular, they explain a lot of things such as how electric devices work, but also how electromagnetic waves propagate.
特别地，它们解释了，电动装置是如何运作，和电磁波如何传播，之类的问题。
This is what it was like to use Napster a decade ago; and it is also how Spotify, another free online-music service, works today.
这就像10年前出现的Napster一样；而Spotify作为免费在线音乐服务商，目前的工作原理也是如此。
By measuring the amount of red-shifting, it's possible to calculate how fast the galaxies are moving apart and also how far away they are.
通过测量红移的多少，那就可以测量银河移动的速度有多快并且我们相离有多远。
When it comes to climate, what counts is not only what humans do to reduce the buildup of greenhouse gases, but also how the earth responds.
对气候而言，重要的是不仅是人类如何减少温室气体的累积，还要视乎地球如何回应。
Instead of going through the power lines, some systems use radio waves to communicate, which is also how WiFi and cell phone signals operate.
除了通过电线来实现这项技术，一些系统也会采用无线电波来进行交流，也就是我们常用的WiFi和无线手机信号。
But they can definitely determine how they plan to grow as more people move in, and also how they want to rehabilitate areas that need regeneration.
但它们确实可以决定怎样在更多的人迁移进来的同时计划它们的增长，以及它们希望怎样修复需要重建的区域。
But they can definitely determine how they plan to grow as more people move in, and also how they want to rehabilitate areas that need regeneration.
但它们确实可以决定怎样在更多的人迁移进来的同时计划它们的增长，以及它们希望怎样修复需要重建的区域。
应用推荐