Foreign capital Mergers and Acquisitions domestic enterprise has not only advantageous side but also disadvantage side.
外资并购我国企业，既有有利的一面，也有不利的一面。
We can also define three degrees of disadvantage: excluding, impeding, and inconvenient.
我们还可以定义三个程度的劣势：排除、阻碍，和不便。
Reflection also suffers a performance disadvantage when compared to calling a method or accessing a field directly in compiled code.
与直接在已编译代码中调用方法或访问字段相比，反射在性能上也处于劣势。
Parisians had also discovered that one disadvantage of trains - that they don't run constantly - could be a blessing.
巴黎人也发现了列车的一个不足——它不能连续运行——也许是一种幸福。
It also rejects the claim that it manipulates the results of paid search ads in ways that disadvantage firms that compete with it.
对于通过操纵收费搜索从而在与劣势竞争对手的比拼中可以先下一城的说法，谷歌也予以了否认。
It had also the disadvantage of not giving me that technical mastery which the effort of learning step by step alone can give.
而缺点亦有，我无法精通在一步步的努力中所能获得的技艺。
Some versions of MySQL also lack full support for stored procedures-the biggest disadvantage being the MyISAM system, which doesn't support transactions.
有些MySQL版本还缺乏完整的存储过程支持—意味着不支持事务，这是MyISAM系统的最大缺点。
There is also the added disadvantage that clients must have network connectivity to access their virtual desktops.
在这之上附加的一点就是客户必须要具备网络连接来访问虚拟桌面。
We grow out of having short bandy legs and no teeth. We would also grow out of having a naked skin if it proved to be a disadvantage.
我们出生时都是四肢短小、没有牙齿，如果没有毛发是个缺点的话，那么我们出生时也会如此。
There is also at least one disadvantage of Scala’s constraints on constructors.
不过，这样也有至少一个缺点。
Those who also struggle with an addiction to tobacco products are at an increased disadvantage. Quitting smoking under normal circumstances is one of the most difficult things you can do.
而那些正在戒烟的人压力更大，在正常的环境下戒烟就已经十分困难了。
When I used my cellphone, my grandpa could say out which brand it belonged to, he also told me the advantage and disadvantage of my cellphone.
当我用手机的时候，我的爷爷能说出手机属于哪个品牌，他也会告诉我手机的优点和缺点。
In medical applications, manual handling of the cassette housing the IP is considered a disadvantage versus DR but it also offers more flexibility for patient positioning.
在医学中的应用，手工处理盒式房屋的IP被认为是与DR的缺点，但它也提供了更灵活地为病人定位。
Optional withdrawal will also cause the occurrence of withdrawal syndrome, increase of healthy people suffering disadvantage.
随意停药还会引起停药综合征的发生，增加患者痛苦，对健康更为不利。
But the disadvantage was also obvious: They lacked of acting skills.
但是他们的劣势也是显而易见的：缺乏演技。
The turbulent global stock markets have caused virtually every American a certain level of stress. Those who also struggle with an addiction to tobacco products are at an increased disadvantage.
总部位于华盛顿的反吸烟组织美国遗产基金会的总裁兼CEO谢丽尔•希尔顿在一份声明中说：“全球股市动荡给每个美国人都造成了一定程度的压力。
But we should also see some modern women in the social field is still at a disadvantage.
但是我们也应该看到现代女性在社会的某些领域仍处于失语状态。
Not only does the extension reserve the advantage of limited tolerance relation, but also it deserts the disadvantage of tolerance relation, similarity relation and limited tolerance relation.
该种模型既保留了限制容差关系扩充模型的优点，又丢弃了容差关系、相似关系和限制容差关系扩充模型的不足。
Aeroplanes have the reputation of being dangerous and even hardened travellers are intimidated by them. They also have the disadvantage of being an expensive form of transport.
飞机以危险著称，连老资格的旅行者也怕飞机。飞机的另一个缺点是昂贵。
It was also the only place being a band boy wasn't a disadvantage in the adolescent quest for pretty girls.
只有在这里，乐队手才不会在青春期时追漂亮姑娘处于劣势。
In the midst of match a cheat needs certain technical content, even if you do not use in the middle of the match, also want to let oneself see through in the match, can not be at a disadvantage.
在牌局当中出老千需要一定的技术含量，即便你在牌局当中不使用，也要让自己识破牌局里的，才能让自己不至于处于劣势。
This paper also analyzed the interior resources advantage and disadvantage, and the core competence of Changhong.
其次对长虹公司内部资源优势、劣势以及核心竞争力进行了分析。
It asks for the large quantity manpower and material resources to extract logic parameter, also needs the longer time period and disadvantage in keeping up with the market's request.
逻辑参数提取和建模需要大量的人力和物力，而且也需要较长的时间周期，不利于及时跟上市场的要求。
If such countries also adopt our preferences for domestic producers, then America will be at a competitive disadvantage in bidding for those contracts.
如果这些国家也采用我们倾向国内制造商的做法，那美国在投标那些建设项目时会处于明显的竞争弱势。
If such countries also adopt our preferences for domestic producers, then America will be at a competitive disadvantage in bidding for those contracts.
如果这些国家也采用我们倾向国内制造商的做法，那美国在投标那些建设项目时会处于明显的竞争弱势。
应用推荐