They are also covered with a slick, transparent lid that reduces drag.
它们还覆盖着一层光滑、透明的盖子，可以减少阻力。
And of course messaging patterns are also covered.
当然也少不了消息模式。
The properties of related products are also covered.
并对有关产品的特性进行了分析。
The potential for misuse of Workspaces is also covered.
文中还涉及到了工作区潜在发生的误用方式。
It also covered how to correctly tune the applicable caches.
本文还介绍了如何正确地优化适用的缓存。
We're also covered against consequential loss, and loss of profits.
我们还投保间接损失险和利润损失险。
In addition, integration networks of puns are also covered in this paper.
除此以外，本文还分析了双关的整合网络。
It also covered various parts of the federated JVM model and the default naming schemes used.
本文还介绍了联合JVM模型的各个部分及使用的缺省命名模式。
Yet Winfrey also covered regular stories of ordinary people surviving extraordinary catastrophes.
然而，温弗莉也采访那些在大灾大难中死里逃生的普通人，倾听他们的寻常故事。
Other social creatures like guinea pigs and budgerigars are also covered by this legislation.
其他社会性生物，比如豚鼠和虎皮鹦鹉，也在法规保护范围内。
This article also covered the basic data types you can use for storing data in a Derby database.
这篇文章还介绍了可以用来在Derby数据库中保存数据的基本数据类型。
According to media reports, dialects are also covered in the test in some cities like Guangzhou.
据媒体报道，在一些城市如广州，测试中也包括方言。
Some tables are also covered in this material, while others are topped with white ceramic tiles.
一些桌子的也使用了木材，其余的则采用了白瓷砖桌面。
According gto media reports, dialects are also covered in the test in some cities like Guangzhou.
据媒体报道，在一些城市如广州，测试中也包括方言。
Jasmine on corridor, the playground of sunflower, even on the wall of a studio, also covered with green ivy.
长廊上的迎春花，操场边的太阳花，就连排练厅的墙上，也长满绿色的爬山虎。
The theoretical background underlying the processing method of experiment data is also covered in this chapter.
同时还对有关实验数据的处理方法进行了理论说明。
Two cantilevered terraces, also covered by grass, offer a priviledged view to the soccer field on the lower level.
同样被草坪覆盖起来的两个悬臂式露台，可将位于低层的足球场一览无余。
Also covered in this paper are the design scheme, development principles and procedure of the trusted operating system.
提出了可信操作系统的设计方案，给出了设计可信操作系统开发原理和一般过程。
More than a decade years ago, I got a bank note that not only signed a person's name, but also covered his fingerprints.
十几年前我曾经拿到一张钞票，上面写着某个人的名字，还盖着手印。
The article also covered some of the other convenient features, such as dynamic URLs with named variables and form binding.
本文还介绍了其他一些方便的特性，比如带命名变量的动态urls和表单绑定。
I've also covered in detail the options for invoking the bean method and the implications of calling transactional methods.
我还详细介绍了调用bean方法的选项，以及调用事务性方法的意义。
As of January 1, 2002, the personal health information collected, used or disclosed by these organizations is also covered.
自2002年1月1日开始，被私人机构收集、使用或披露的个人健康信息也适用该法。
Go tea garden, the orchard had been destroyed, Yan Tang is also covered with dried weeds, can not help but full of heart lost.
再去茶园时，苹果园已经被毁，堰塘也干涸的长满杂草，心头不免满是失落。
The combined fragment is considered valid if all of the message set's covered lifelines are also covered by the combined fragment.
如果合并的片段同样涉及到了所有消息集合的生命线，那么合并的片段就会被认为是有效的。
This article presents five options that represent five purified views of upgrading (or not, because the do-nothing option is also covered).
本文提出了五种选择，代表五种经过提炼的升级观点(也许不能说五种升级观点，因为也包括不升级的选择)。
For curricula automata subject a more advanced graduate course, computability theory and computational complexity theory are also covered.
高级课程中还包括了可计算包括理论模型理论和计算复杂性理论。
The focus is on application migration, but design, configuration, and operational considerations for a partitioned database is also covered.
其焦点在应用程序的迁移上，但同时也介绍了针对分区数据库的设计、配置和操作考虑。
The supervision has also covered TV shopping in order to fight against distribution of fake and shoddy products through Internet and TV station.
加强对电视购物活动的监管，重点打击利用广播电视网络销售侵犯知识产权和假冒伪劣商品的欺诈行为。
The supervision has also covered TV shopping in order to fight against distribution of fake and shoddy products through Internet and TV station.
加强对电视购物活动的监管，重点打击利用广播电视网络销售侵犯知识产权和假冒伪劣商品的欺诈行为。
应用推荐