If only you had purchased a pair of green spectacles, you could have saved these flowers and trees and pots and all the other articles and also could have saved a large share of his fortune.
你要是只买了一副绿色的眼镜就好了，这样你就可以留住这些花草树木，盆盆罐罐和其他所有物品，同时也能省一大笔钱。
The Fed also could alter the words it uses to guide markets.
美联储还可以改变指导市场时所使用的表述。
Featuring its four divisions on one Web site also could confuse consumers.
在单个网站上突出其四个部门的做法也可能令消费者摸不着头脑。
Representatives of Apple, Dell and H.P. also could not be reached for comment.
同样，该公司的器件购买商苹果、戴尔、惠普对该事件也未于置评，且联系不上。
You also could put the String itself into the array when you use the invoke method.
您也可以在使用invoke方法时将字符串自身放入数组中。
I also could view photos and videos on my TV by connecting the EVO with a special cable.
我还可以用一条特殊缆线将EVO与电视连接，在电视上浏览照片和视频。
But we also could write it as the sum over I, where this now is molecular energy levels I.
但是我们也可以写成对i的求和，这里i代表分子的能级。
Its charter business, operated largely by its Lauda Air subsidiary, also could be cut by half.
其子公司劳达航空的包机业务，也可能被缩减一半。
It also could mean some of the nation's 16, 000 public libraries could be shut down or privatized.
这也有可能意味着，美国16000家公共图书馆可能会关门或者转为私有。
Scanning for brain abnormality also could help fine-tune treatments for autism, Courchesne said.
对脑部异常现象进行扫描还有助于调整自闭症治疗方法，使其更规则化，Courchesne说。
The incident also could have been caused or exacerbated by coal dust, which is equally combustible.
这起灾难也可能是由于煤渣引起的，煤渣也同样易燃。
This also could mean that the great impact that separated the moon from Earth happened more recently too.
这也可能意味着有很大影响的月地分离过程的发生离我们更近。
It also could clog railway lines and ports and trigger brown-outs as overloaded power grids collapse.
同时如果电网负荷过重，还可能导致铁路和码头无法正常运行从而引起城市供电不足。
It also could be prohibitive in cases where the client is running on GAE, where CPU hours are billable.
在运行于GAE的客户端上，由于CPU时间是会产生费用的，所以它也可能是不适合使用的。
They also could not accurately track the deployment of their artifacts through their development life cycle.
他们也不能在他们的执行周期内准确地追踪到工件的部署。
It also could lower the cost barrier for training new pilots amid surging demand for airline pilots world-wide.
此外，目前全球范围都出现飞行员不足的情况，此举亦有助于降低培训飞行员的成本槛。
But the greater transparency also could highlight previously unknown vulnerabilities in parts of the banking system.
但是公开的细节越多越透明，银行业部分以前未知的弱点也会得到放大。
Moreover, Albrecht says he also could imagine a universe where entropy occurs in increasing and decreasing cycles.
此外，Albrecht说他构想了一个熵增熵减循环往复的宇宙。
"[Marco] Materazzi told me to calm down because I also could have been sent off," concluded the Biancorossi player.
“马特拉齐当时告诉我要保持冷静，因为若我还手，我自己也将被罚下。”罗西最后说道。
You don't do so in this method, but you also could check for SQL warnings on the Statement object in the same manner.
在此方法中不这样做，但是还可以以同一种方法检查关于Statement对象的SQL警告。
The environment also could drive changes in an animal's appearance or phenotype, a phenomenon that intrigues many biologists.
环境也可以驱使一个动物在外表或显性上的改变，这是一种激发了许多生物学家兴趣的现象。
Financial firms have been positioning for months ahead of Mr. Paulson's visit, and other deals also could be in the works.
金融企业在鲍尔森此行前的几个月就已在摩拳擦掌了，目前还有几项类似交易正在酝酿之中。
Such limitations may be intended to deter piracy, but they also could render cloud services unappealing to the typical consumer.
这样的限制是想要阻止盗版，但也会使云服务在典型的唱片顾客看来缺乏吸引力。
It walked on its hind legs but also could drop to all fours, and scientists told reporters that could prove to be a missing evolutionary link.
地爪龙以二足直立走路，但也能低身以四足行走，科学家告诉记者说，这可能证明是一项失踪的进化链结。
Thanks to a bit of sloppy code, it also could have let hackers access the banking information for 118,000 customers who downloaded the app.
但其中一些写的“稀松”的代码，使得118 000个该软件用户的银行信息直接暴露给了黑客们。
Thanks to a bit of sloppy code, it also could have let hackers access the banking information for 118,000 customers who downloaded the app.
但其中一些写的“稀松”的代码，使得118 000个该软件用户的银行信息直接暴露给了黑客们。
应用推荐