The second reason for cheer offered by the paper—superior statistical methods—is also challenged by some.
优化的统计方法，该报告第二个值得庆贺的原因也被一些人质疑。
It not only impaired the integrity of Chinese territory and sovereignty, but also challenged the Versailles-Washington System.
它不仅践踏了中国的主权和领土的完整，还向整个凡尔赛-华盛顿体系发起了挑战。
The food industry also challenged the link between salt and hypertension, emphasizing studies that found no significant correlation.
此外食品业还对盐和高血压之间的联系表示质疑，强调没有发现重大相关性的研究结论。
In modern epistemology, human factors are given more consideration, cognitive inter-subjectivity is emphasized and objective fact and objective knowledge are also challenged.
在现代认识论中更多地考虑人的因素，认识的主体间性等问题受到重视，对客观事实和客观知识也提出异议。
Besides, due to the high risk, high loss rate and low insurance rate of forest insurance itself, insurance companies 'stability is also challenged. So reinsurance is unignorable.
另外，由于森林保险本身具有高风险、高赔付和投保率不高等特点，保险公司的经营稳定性也受到巨大威胁，因此，再保险问题也不容忽视。
Research has also found that white students benefit by being challenged and exposed to new perspectives.
研究还发现，白人学生通过接受挑战和接触新观点受益。
Collaboration amongst the various parties of a system development team is often challenged by the new technologies that also tend to increase system complexity.
系统开发组不同部分的协作在采用新技术时通常是一个挑战，并且增加系统的复杂度。
Those thus challenged must also brace themselves for the coming boom in medical tourism.
这些挑战一定也会在即将到来的医疗旅游的繁荣中掐紧保健体系的脖子。
But Federer expects the Big Four will be challenged even more in the coming season, with the likes of Jo-Wilfried Tsonga and others in the Top 10 also in contention for major titles.
但是费德勒希望四巨头在下赛季能得到更多挑战，像乔-威尔弗雷德·特松加以及其他排名前10位的选手来争夺大赛冠军。
This documentary completely challenged everything I knew about weight loss and heart disease, and was also incredibly informative and entertaining.
这部纪录片挑战了我所知道的关于减肥和心脏病的一切，而且片子特别具有教育性和娱乐性。
But Collar has also taken his sword to a rival experiment called XENON which has long challenged DAMA's assertion of having detected dark matter.
但是科勒同时挑战一个叫XENON的敌对的实验，这个实验长时间质疑DAMA发现暗物质的主张。
The WorldCom settlement was challenged this week by several investment Banks, which are also defendants in the suit brought by shareholders.
本周WorldCom一案的赔偿方案就引起了几家投资银行的质疑，这几家银行也被股东告上了法庭，成为本案的被告。
There are also six "blended" forms of hopelessness which results when two needs are challenged.
此外当两种需求同时破灭的时候，还会出现六种混合型的绝望。
Elderly parents may ask their children to help, but if this child also inherits it could be challenged, perhaps by other siblings.
老年人可能让孩子帮忙立遗嘱，但如果这个子女本身就是继承人可能被质疑，他的其他兄妹可能会质疑。
Yet in the events that have challenged us, we've also seen the character that will deliver us.
在袭击事件的挑战面前，我们看到了我们人民表现出来的品质。
Market segmentation will also experience a significant transformation in the near future as traditional market segments are being challenged by online shoppers and changing market conditions.
市场细分在近期将有很大的改变，因为传统的市场受到在线消费者和市场环境变化的挑战。
In Chinese academic circles, some are also reflecting on the Chinese way of parenting and education, which seems challenged to raise creative minds like Bill Gates - a Harvard dropout.
在中国学术界，许多人也在反思中国式的教育方式，似乎中式教育无法培养出像“哈佛辍学生”比尔·盖茨这样的具有创造思维的人才。
This design is ideal for the antitragus-challenged; heck, these would stay on even if you were also missing your tragus, scapha, concha and earlobe.
这种设计是针对没有对耳屏的人，甚至没有耳珠，耳舟，耳壳，耳垂，它都能牢牢固定住。
He had also been to Appalachia to expose the depth of rural poverty in America, and had made an amazing trip to South Africa, where he challenged young people to fight apartheid.
此前他还前往阿巴拉契亚地区，揭露美国农村贫困的严重性，并且前往南非，激励那里的年轻人起来反对种族隔离制度。
Wills can also be challenged if they are drawn up by one of the main beneficiaries.
遗嘱也经常因主要受益人起草遗嘱而被怀疑。
Yet they will also be challenged to recognize and build common interests, not only case-by-case, but through institutions reflecting a “Responsible Globalization.”
他们在发现并构筑共同利益的过程中还将面临种种考验，这不仅需要具体问题具体分析，还应通过“负责任的全球化”机制来实现。
Yet they also will be challenged to recognize and build common interests, not only case-by-case, but through institutions reflecting a “Responsible Globalization.”
他们在发现并构筑共同利益的过程中还将面临种种考验，这不仅需要具体问题具体分析，还应通过“负责任的全球化”机制来实现。
Saturn could also challenge you with "home" related topics, but rather than driving a wedge between the two of you, you could be challenged as a joint partnership.
土星也可以挑战“家”相关的主题，而不是你，但驾驶由你们两个一杆，你可以作为联合伙伴关系的挑战。
But he also repeated the firm's long standing assertion that it acted according to the state of scientific knowledge up to time that challenged by campaigners.
但他再次重申公司长期的断言，即药物是根据当时的科学知识研制的，不过已有活动人士表示质疑。
Now new research shows that so - called declarative memories? Such as a sequence of facts? Also benefit from slumber, especially when subjects are challenged with subsequent, competing information.
现在，新研究表明，所谓的陈述性记忆？ ？譬如一组事实？ ？也能从睡眠中获益，特别是实验对象面对补充性信息和竞争性信息挑战时更明显。
Now new research shows that so - called declarative memories? Such as a sequence of facts? Also benefit from slumber, especially when subjects are challenged with subsequent, competing information.
现在，新研究表明，所谓的陈述性记忆？ ？譬如一组事实？ ？也能从睡眠中获益，特别是实验对象面对补充性信息和竞争性信息挑战时更明显。
应用推荐