They also cannot use any ingredient made from such grains without having the gluten removed first.
他们也不能使用任何从谷类食品制作而来、没有事先去除谷类的成分。
Tea party tea service general use ceramic vessels instead of glass, also cannot use thermos bottle instead of teapot.
茶话会的茶具一般用陶瓷器皿而不是玻璃杯，也不能用热水瓶代替茶壶。
We serve the motherland, also cannot use the same way, everyone should according to the information, from each according to his ability.
我们为祖国服务，也不能都采用同一方式，每个人应该按照资禀，各尽所能。
To make our business partners successful, we cannot tell them only about our products and why they should use them, we must also tell them how to use them, in gory, technical detail.
为使我们的商业伙伴取得成功，我们不能只告诉他们我们的产品怎么样，以及他们应该使用这些产品的原因，我们还必须一针见血地从技术角度详细告诉他们使用 方法。
To make our business partners successful, we cannot tell them only about our products and why they should use them, we must also tell them how to use them, in gory, technical detail.
为使我们的商业伙伴取得成功，我们不能只告诉他们我们的产品怎么样，以及他们应该使用这些产品的原因，我们还必须一针见血地从技术角度详细告诉他们使用方法。
You cannot just tell the computer to enhance that or can you clean that up and then magically use zoom in not only on the image but also on the reflection of the victim in someone's eyeball.
你不能直接要求计算机增强,这张图片或者修复它,然后期待计算机很神奇地放大图片,以及死者的眼珠的反光。
Also, MSSOAP 1.x generally cannot understand Web services that use enumerations (which is something we discuss in the next article in this series).
一般情况下，MSSOAP 1. x也无法理解使用了枚举的Web服务(将在本系列的下一篇文章中进行讨论)。
Maintaining the current level of the renminbi also means the central bank cannot easily push up interest rates - a move countries normally use to battle inflation.
保持人民币目前的价格水平同时也意味着央行将不能够轻易地提高利率，这一其它国家常用的手段，来对抗通货膨胀。
It is also important to note that you cannot use internal snapshots unless the file system was enabled to support them at the time of file system creation.
还要注意，除非文件系统在创建时启用了对内部快照的支持，否则不能使用内部快照。
To get extra time to think, a liar won't use contractions opting for "cannot" instead of "can't" and may also repeat questions " Where was I last night?"
为了有更多的时间思考，说谎者会回避使用省略句说“不能够”而不是“不能”并且可能会重复你的问题“我昨晚在哪儿？”
Also as the name says, implicitly typed local variable, you cannot use var for field declaration or constant variables, therefore following declarations will both produce a compiler error.
故名思意，“隐式类型局部变量”将无法用于域变量或常量的声明中，否则将导致编译错误。
Question: I want to use a deployment descriptor (web.xml) as an input model for JET transform, but I also need a few bits of additional data that cannot go into the deployment descriptor.
问：我想使用部署描述符(web . xml)作为JET转换的输入模型，但是我还需要一些无法加入部署描述符的其他数据。
Yan is pain reads own daughter, but cannot use medicine tries to make her dead, also JieTan collateral alone.
炎帝固然痛念自己的女儿，但却不能用医药来使她死而复生，也只有独自神伤嗟叹了。
You can only use patterns with an is-a attribute to specify parameters. You cannot also have rules or let elements in such patterns.
允许使用只带一个is-a属性的范式指定参数，但是这种范式必须包含规则或者let元素。
In addition, global warming also makes the Antarctic ice began to melt, causing sea levels to rise, the use area of narrow, humans cannot survive, massive death of animals and plants.
此外全球变暖也使得南极冰川开始融化，进而导致海平面升高，使用面积缩小，人类无法生存，动植物大量死亡。
Please do not use or the storage nearby the this aircraft has gasoline, paint and so on flammability the materials, also cannot serve as the this aircraft the clothing to dry out the frame.
请勿在本机附近使用或储存有汽油、油漆等易燃性物质，也不可将本机用作衣物烤干架。
We cannot use aggregation because if customer does not exist, cart and order cannot exist also.
我们不能使用聚合，因为如果客户不存在，购物车和订单也不能存在。
Note: if you use an expire-by-uses certificate, or store the expiration information in the key, you cannot also put the number of copies to allow in an unsigned key.
注意：如果你使用一个按使用次数终止的证书，或者储存终止信息在密匙里，你不能也放置允许的副本的数量在一个无符号密匙里。
My love cannot keep, whatever world heartless organizing, I did not fear that the pain does not fear loses, only feared that is again many diligently also no use.
我的爱藏不住，任凭世界无情的摆布，我不怕痛不怕输，只怕是再多努力也无助。
It's no use learning to say, 'I'd like a cup of coffee, please,' if you cannot also say, 'And my friend would like a cup of coffee, too.
如果你只会说“我想要杯咖啡”，却不会说“我的朋友也想要杯咖啡”，那你的学习就没有什么意义。
Although you cannot upload the format beyond JPG and PNG also should not use the word that waits for a format to cause an user extremely easily to misunderstand so.
即使你不能上传jpg和PNG以外的格式也不应该用“等格式”这样极易造成用户误解的字眼。
Even thought in some degree, we cannot use money to scale many things in the world, we also need the sense to consider many things in the world.
尽管从某些角度而言，我们不能用钱来衡量这个世界上的很多事情，但是我们也要理性点来看待这个世界上的很多事情。
So it seems that pigeons also have some extra sense of directions to use when they cannot see the sun.
因而，在看不到太阳时，鸽子似乎还可以利用其所具有的某种别的方向感。
There are also deicers designed for use in buckets, but since they can heat the water all the way to boiling, they cannot be left in place or unattended.
但由于它们会使水一直加热直至沸腾，所以它们不能一直保留在原处或者无人看管。
The flexibility of RTM means that designers can also use it for the creation of highly complex parts which cannot be achieved by traditional stamped metal processes.
树脂传递模塑的灵活性使设计师们可将其用于传统金属冲压工艺无法实现的，具有高度复杂造型的零件生产。
Employees that give up this trip for personal reason cannot get any compensation. Also, they must use Annual Leave days while the others take the trip.
员工如因个人原因放弃此次旅游，公司不会做经济上的补偿。另外，旅行期间将做年假处理。
Employees that give up this trip for personal reason cannot get any compensation. Also, they must use Annual Leave days while the others take the trip.
员工如因个人原因放弃此次旅游，公司不会做经济上的补偿。另外，旅行期间将做年假处理。
应用推荐