It not only makes us think about the importance of water, but also calls on us to save and protect water.
它不仅让我们思考水的重要性，也呼吁我们节约和保护水。
It also calls for manual override systems and some remote operational capabilities.
它还要求飞船必须配有手动超越控制系统以及一些远程操作的功能。
University of Maryland Professor Shibley Telhami also calls this a time for reflection.
马里兰大学教授希伯利·泰尔哈米也称现阶段为美国对待中东问题的反省时刻。
However, while many will benefit from the buoyant conditions, the Pig year also calls for personal restraint.
然而，当大家从这趋涨的环境中获益时，猪年也要求个人保持克制。
It also calls for the deferral of a share of bonuses.
协议还要求一部分奖金延期发放。
Not stopping with that, he also calls other emcees to unite.
这还不够，他还邀请了其他主持人加入。
It also calls for more robust public participation in water affairs.
它还呼吁公众积极参与跟水有关的事务。
It also calls on nations to provide greater support for the IMF and development Banks.
它还呼吁各国对国际货币基金组织以及各开发银行提供更大的支持。
It also calls for the construction of "resource-saving and environment-friendly" society.
它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。
It also calls for the construction of "resource-saving and environment-friendly society".
它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。
She also calls for finding a diplomatic solution to the civil conflicts in Iraq and Syria.
她还呼吁寻求解决伊拉克和叙利亚国内冲突的外交途径。
It also calls for a shift away from large-scale commercial food producers to smaller local growers.
报告还呼吁从大规模生产商品粮转型为地方上的小规模种植。
The plan also calls for replacing 613 old and polluting public minibuses with 1,310 large clean technology buses.
这个计划还提出用1,310个使用清洁技术的大型公交车替换613个老式和污染的小型公共汽车。
She also calls for a revival in lullabies, saying a generation of parents do not 'intuitively sing' to their babies.
她还呼吁父母给宝宝唱摇篮曲，并表示现在的父母不会“下意识地”唱给宝宝听。
She also calls for a revival in lullabies , saying a generation of parents do not ‘intuitively sing’ to their babies.
她还呼吁父母给宝宝唱摇篮曲，并表示现在的父母不会“下意识地”唱给宝宝听。
The group also calls for interaction between autistic children and non-autistic children of the same age when possible.
协会同时呼吁如果可能的话，增加同龄的自闭症儿童和正常儿童之间的互动。
The Security Council statement also calls for "all parties to refrain from any acts of violence against civilians. ""
联合国安理会发表声明，敦促“各方避免任何针对平民的暴力行为。”
The AEA also calls the drilling moratorium "The Second Gulf Disaster" because of its impact on jobs and U.S. energy security.
他们还指出，目前的全面停钻无异于“第二个墨西哥湾事件”，因为它影响到了很多人的就业和全美的能源安全。
It also calls its implementation query and, as before, you give it a CSS selector and it gives you a collection (see Listing 4).
它也调用它的查询实现，同上面一样，您给它一个CSS选择器，它就返回一个元素集(如清单4所示)。
The contract also calls for Emerson to supply a total of 40 Ovation redundant controllers (10 per unit) and 36 workstations (nine per unit).
该合同还要求艾默生供应共40个Ovation冗余控制器（每机组10个）以及36个工作站（每机组9个）。
It also calls for detainees, their families and society to be informed of prisoners' rights, as well as law-enforcement standards and procedures.
这项计划还呼吁要向在押犯、他们的家属和社会通报犯人的权利以及执法标准和程序。
It also calls for closer interaction with the world. China is adapting to its new position in the world and trying to overcome its "growing pains".
在这一过程中，中国正在主动适应自身地位发生的一些变化，克服“成长的烦恼”，向外部世界有效宣示自己的意图和政策。
How to realize and use telephone reflects university students' media literacy. It also calls for the special attention from the administrative personnel.
如何认识和使用手机媒体是大学生媒介素养的具体体现，也是高校教育管理工作者应重点关注的新课题。
The study also calls for buildings to be lined with POTS of algae that absorb CO2 from the atmosphere. The algae could then be used as green biofuels for cars.
这项研究还号召在建筑物上铺设大面积的水藻来吸收大气中的二氧化碳，而且水藻将来还可用作轿车的绿色燃料。
The road map also calls for The Hague's Permanent Court for Arbitration to decide whether or not the Abyei boundary commission exceeded its mandate in its 2005 ruling.
路线图还呼吁海牙国际仲裁法庭裁定，阿卜耶伊边界委员会2005年的裁决是否超越了这个委员会的权限。
The road map also calls for The Hague's Permanent Court for Arbitration to decide whether or not the Abyei boundary commission exceeded its mandate in its 2005 ruling.
路线图还呼吁海牙国际仲裁法庭裁定，阿卜耶伊边界委员会2005年的裁决是否超越了这个委员会的权限。
应用推荐