She also bought a meal for the person standing in line behind her.
她还给排在她后面的人买了一顿饭。
As she would need to wait many hours, she decided to buy a book to spend her time. She also bought a packet of cookies.
因为要等好几个小时，所以她准备去买本书来消磨时间，顺便也买了包曲奇饼。
The Spanish group also bought Amey, a British services and project-management business that maintains three London Underground lines.
该公司还买下了英国集服务和项目管理于一身，其中包括3条伦敦地下通道的Amey公司。
I learned that when you moved into a new, larger, nicer house, you also bought a full suite of brand new furniture for every room in it.
我知道，当你搬进又大又宽敞的新家，你还会为每个房间购买一整套新家具。
But KPN also bought assets where necessary, even in the midst of the crisis, taking full control of its growing but troubled German mobile unit-a very significant move.
但是KPN也购买了有必要的资产，即使在这场危机的正中，完全掌控保持增长但仍有问题的德国手机业务——一个非常重要的行动。
Heard that brother bought the copper dragon tortoise beast, special envy, then I also bought a pair of the copper kylin, feel oneself do not have appreciate art level.
听说哥哥买了铜质的龙龟兽，特别羡慕，后来我也买了一对铜质的麒麟，感觉自己不具欣赏艺术品的水准。
So he bought a group of monkeys and locked them in an empty house. He also bought a lot of baskets for loading the fruits and taught the monkeys how to carry the baskets.
于是，他买了一群猴子，把它们关在一所空房子里，又买了好多装果子用的篓子，教猴子扛篓子。
That night, my mother put all the things at home finishing up, but also bought a bottle of 100 yuan worth of medicine, at home in every corner and corridor were sprayed over again.
那天晚上，妈妈把家里的所有东西都整理起来，还买了一瓶100元钱的药，在家里的各个角落和楼道都喷了一遍。
Zheng Kang takes the opportunity to dine with them and even shares tips on buying groceries. Xi Lei is embarrassed when her classmates discover he also bought a big pack of sanitary napkins.
正康找借口和希蕾等人一起用餐，言谈间正康尽显阿嫂本色，大谈自己的买菜心得，还被同学们发现他买了一大包卫生棉，希蕾觉得丢脸死了。
She also bought a few electric bicycles online and resold them at a profit to Americans via eBay, but has had to scrap this sideline thanks to stiff competition from other online entrepreneurs.
她在网上也买了一些电动车，然后将它们通过eBay卖给美国人，赚取差价。 其实抛开这些副业不谈，真应该感谢其他国家网路商的拙劣的竞争力。
More radically, he also floats the idea of removing the vote from shares bought opportunistically during a bid.
再激进一些，他还提出试行去除在收购期间投机资本购买的股份所代表的票数。
I've also bought homes in markets with very little appreciation, fixed them up and sold them for a big profit.
我也在市场上买过本身增值空间不大的房子，把它们修缮之后卖掉，也赚了不少钱。
From that year on he was the majority partner in buying drawings; from 1996 he also owned all the paintings that were bought, paying Colnaghi a commission on those sold.
此后他成为购买画作的最大股东；自1996年起他已拥有科尔·纳吉画廊买下的所有画作，出售后付给画廊佣金。
If you choose to tell your friends about the Seinfeld DVD box set you just bought from Amazon, for example, your friends will also get a small AD right beneath that update.
比如说，如果你选择告诉你的朋友你刚在亚马逊买了一套Seinfeld(某喜剧演员)的DVD，你的朋友还会在你的更新信息后面收到一条相关广告。
However, they also note that if you bought a small-company stock right after he recommended selling it, you got the best returns of all.
然而，他们也提到，如果你在他推荐抛售一家小公司的股票之后，马上买进，那么你会得到最佳的收益。
In perhaps the most bizarre case, also in Changsha, a number of consumers earlier this month walked into their kitchens at night to discover their store-bought pork was glowing in the dark.
这其中最匪夷所思的事情，也是在长沙，本月早些时候，有一些消费者夜里进厨房，居然在黑暗中发现他们从商店买回来的猪肉会发光。
She also provided a photo of the wedding dress she had bought to wear to their wedding.
她也提供了一张婚纱礼服的图片，该礼服是她买来在婚礼上穿的。
I also created a show about home design and antiques that was just bought by a cable network and I'll be working behind the scenes.
我也制作了一个有关房间设计和古董的节目，刚刚被一家有线电视台买走，我将做一些幕后工作。
Positive events also can be stressful.If you got married, started a new job and bought a new house in the same year, you could have a high stress level.
本来是好事的事情也可能给你增加压力，如果在一年里，你结婚了、开始一份全新的工作，又买了套新房，你就可能压力很大。
Positive events also can be stressful. If you got married, started a new job and bought a new house in the same year, you could have a high stress level.
本来是好事的事情也可能给你增加压力，如果在一年里，你结婚了、开始一份全新的工作，又买了套新房，你就可能压力很大。
You can find a lot of websites dedicated to bentos: I found my favorite recipes and the addresses of Japanese supermarkets online. I also bought my bento boxes online.
你能够找到很多关于便当的专业网站：像我，就在网站上找到了我最喜欢的食谱和日本超市的地址。同时，我还在网上购买了我的便当盒。
You can find a lot of websites dedicated to bentos: I found my favorite recipes and the addresses of Japanese supermarkets online. I also bought my bento boxes online.
你能够找到很多关于便当的专业网站：像我，就在网站上找到了我最喜欢的食谱和日本超市的地址。同时，我还在网上购买了我的便当盒。
应用推荐