As we make strides in early identification, it's reassuring to know that we also now have effective interventions that are appropriate for children at risk for ASD as young as 12 months of age.
我们在早期识别方面迈出大步的同时，现在我们也有了适用于12个月大的ASD风险儿童的有效干预方法，了解到这一点是令人宽慰的。
You must also demonstrate how these policies are effective or ineffective and help your team understand and reap the benefits of having these policies in place.
您还必须证明这些策略是否有效，帮助您的团队理解这些现有的策略并从中获益。
Of course, psychiatric drugs also change brain activity, but many studies have found that such drugs are no more effective than evidence-based psychotherapies like CBT.
当然，精神类药物也可以改变大脑活动，但是许多研究都证明，这些药物都不比经过实证的包括CBT在内的精神疗法有效。
The researchers also found insufficient evidence to support the use of ADHD medications in children younger than 6 years of age, but two drugs are generally safe and effective for older children.
研究人员还发现，对低于6岁儿童施用多动症药物的证据还不太充足，但两种药物对年龄稍大的儿童是安全而有效的。
These days, it is done less often because contact lenses are very effective at covering these defects, and prosthetic technology is also more accessible.
现如今，因为隐形眼镜能更有效的掩饰那些缺陷便很少有人用了，并且这种修复技术也更容易被接受。
Meantime, we are also sparing no effort to establish a comprehensive business strategy and effective solution scheme for our customers and assist them in marketing work.
同时我们帮助客户建立完整的商业策略和有效的解决方案，并协助客户做好市场营销工作。
Parents who, given better understanding, are also now empowered to be more effective advocates for their kids, and better able to accept themselves as good parents.
当父母们明白了问题之所在，他们就可以更有效地为孩子维护权益，并相信自己是称职的父母。
This also provides a point of reference for when you are starting new projects –you can see which placements and copy types are most effective in which industries.
这些记录同样对于设立新的对比测试项目有重要的参考作用，你可以观察到在每部分中，哪些布局形式和可复制的样式是最具有效率的改动。
Xanax is one of a class of drugs known colloquially as "benzos" (benzodiazepines) that are safe and highly effective - but can also be addictive and have potential for abuse.
阿普唑仑是一类俗称“苯二氮平”的药物。这类药物安全有效，但是也可能让人上瘾并被滥用。
Cycling and spinning are also effective cross-training options.
骑脚踏车或是动感单车同样是交叉训练的有效选择。
It is also associated with the implementation of quick effective action when problems occur, so that the planned outputs are always capable of being achieved.
它也涉及快速有效地解决发生的问题，这样就总能达到设定的目标。
If unfortunately, you are in this part, you can also take effective ways to improve, or change jobs to seek another job.
如果不幸，你正处在这一环节中，你还可以采取有效的方法改进，或者转职去谋另一份工作。
Standard interventions of medication and surgery also include over the counter remedies for which there is a huge market. Fortunately, there are many effective alternative and traditional solutions.
所谓的胃灼热、胃酸逆流或是胃食道逆流是一种慢性的胃病，罹病的人不仅痛苦，治疗更是所费不赀，标准治疗程序 (包括非处方药)与手术是个商机庞大的市场；庆幸的是坊间还有很多简单有效的传统替代疗法，如苹果醋、肉桂及生姜等材料，对大多数的人来说都非常容易取得。
Their effective use is also dependent on applying the correct programming idioms; it's critical that you understand how these classes are implemented and how to program to them.
能否有效地使用它们还取决于是否应用了正确的编程风格；关键在于您要理解这些类是如何实现的以及如何对它们进行编程。
They can also be used to see whether efforts to reduce child mortality and disease are effective.
它们也可以用来检查降低儿童死亡率和疾病的努力是否有效。
That would also make lectures, as practiced by most churches, to beleast effective, as they are spoken, but no feedback or discussion isallowed.
这似乎也说明讲课，如大多数教会实行的那样，效果最差，因为讲课是口头上说的，但又不让有反馈和讨论。
Early experiments also suggest that the discs are effective even against some late-stage forms of cancer in mice.
这些初期实验还表明植入的原片对于治疗某些晚期癌症的老鼠亦能奏效。
Marauders are also effective against the centaur-like, heavily armored Aberrations that occasionally attack you.
掠夺者在对抗那些半人马型的重甲变异体的时候也很有效。
Change management programs are also effective tools for helping to achieve your stated goals.
更改管理程序也是帮助实现既定目标的有效工具。
Municipal bans on smoking in restaurants and bars are highly controversial, but history shows they can also be highly effective. But are all smoking bans equally successful?
餐馆和酒吧自行规定的禁烟条款备受争议，但历史证明它们是非常有效的。然而所有的禁令都是有效的吗？
Teas are also useful for herbs that don \ 't require high concentrations of active principles in order to be effective.
这些茶叶也经常对那些不需要很高浓度才发挥作用的草药很有利用价值。
The movie is also an example of how effective a slide show presentation can be. Presentations are a powerful way to get your message across both verbally and visually.
这部影片本身也告诉我们好的幻灯片演讲何以做到传情达意，通过幻灯片演讲，你可以有力的以言语和图像的方式把你的想法传递出去。
They are also an effective visual aid that indicates the location of the user within the website's hierarchy, making it a great source of contextual information for landing pages.
面包屑路径还可以提供有效地视觉帮助来知道用户了解自己目前所处与网站中的等级，让他们能够更容易的找到他们的开始页。
The system is also quite effective for locating fires that are smoldering beneath the top layer of earth -- a problem that occurs with wildfires thought to have been snuffed out.
该系统还能相当有效的定位土下的无焰燃烧--也就是森林大火被认为已被扑灭而产生的问题。
The strategies are increasingly consolidated, streamlined, and cost-effective, and they are also outsmarting the obstacles.
有关战略越来越统一，合理化，具有成本效益，它们同样超越了一些障碍。
Colonies, as Smith and Bentham argued, are not cost-effective - and, as Kant and DE Condorcet believed, they are also unjust.
斯密和边沁认为，殖民地并不划算，康德和孔多塞则相信，它们还很不公正。
Also, the vaccines against polio are not as effective as the smallpox vaccine, which was so powerful that a single vaccination protected almost everyone.
同时，抵抗小儿麻痹症病毒的疫苗的功效没有像天花疫苗那么有效，天花疫苗非常有效，以至于它只需要打一针就可以保护一个人不受侵害。
Also, the vaccines against polio are not as effective as the smallpox vaccine, which was so powerful that a single vaccination protected almost everyone.
同时，抵抗小儿麻痹症病毒的疫苗的功效没有像天花疫苗那么有效，天花疫苗非常有效，以至于它只需要打一针就可以保护一个人不受侵害。
应用推荐