I have seen the show many times, not just at home in Ireland but also abroad.
我已经无数次地看过这台演出，不只是在爱尔兰而且也在世界各国。
It mainly produced daily-use ceramics. The products were sold not only in home market, but also abroad.
长沙窑以烧造日用陶瓷为主，其产品不仅在国内有广泛的市场，而且通过“海上陶瓷之路”远销海外。
The consumption of luxury brand by Chinese consumers is increasing rapidly not only domestically, but also abroad.
中国奢侈品的消费正在快速增长，不仅在国内，而且在海外大量购买。
He works mainly in Beijing, but his family lives in Shanghai. So he often flies between Beijing and Shanghai and also abroad. His wife is a teacher.
他主要在北京工作，而且常常在国内外飞来飞去，可是他的家在上海，他的太太和孩子都在那边。
So, the Toyota have a liking for go to not cool, but at function with enduring up pull out the head raise, as time passes also abroad of share in the market competition up breeze.
所以，丰田看上去不酷，但却在实用性和耐用性上拔得头筹，久而久之也就在国外的市场竞争中占得上风。
He also collects things for the house on his travels abroad.
他在国外旅游时也为家人收集些东西。
Many hotels abroad also offer book exchanges for visitors.
国外的许多酒店也为游客提供图书交换服务。
Remittances from Mexicans working abroad, most of them in the United States, also have fallen victim to the economic downturn.
在国外工作的墨西哥人（大多数在美国工作）的汇款也受到了经济衰退的消极影响。
However, you may not know that he also holds a master's degree in criminology and studied abroad for a year with the international police force which deals with crimes around the world.
但是，你可能不知道他还拥有犯罪学硕士学位，并在国际警察部队出国学习了一年，该部队负责处理世界各地的犯罪活动。
Studying abroad can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
出国留学不仅可以开阔我们的视野，而且能丰富人生经验。
The report also advocates greater study of foreign languages, international affairs and the expansion of study abroad programs.
该报告还提倡加强外语学习、国际事务和扩大留学项目。
Studying abroad could also gain future international relations.
出国留学还可以获得未来的国际关系。
Mrs. Obama also encourages Chinese students to study abroad.
奥巴马夫人还鼓励中国学生出国留学。
We also undertake from abroad decoration projects.
我公司还承接国外装饰工程。
Abroad, there are also stark lessons from Iceland's woes.
外国也将从冰岛的鲜活教训中得到启示。
As we respond to these immediate crises abroad, we also will not let up in our efforts to tackle the pressing, ongoing challenges facing our country, including accelerating economic growth.
当我们在应对国外这些突发危机时，我们也要努力地解决我们国家那些紧迫而且持续的问题，不能松懈，包括加快经济增长。
I traveled between two capital cities of most populated countries in the world. Also it was my first trip abroad also first ever journey in flight.
这是我初次出国，也是初次搭乘飞机，竟然就得以旅行于世界上人口最多的两个国家的首都，真是一个梦幻般的开始。
We also have stayed with many wonderful host families both in the United States and abroad.
在美国和国外，我们也曾经在很多极好的寄宿家庭住过。
French tourists are also accused of generally spending less than other nationalities when abroad.
法国游客还被认为在国外总体上比其他国家的游客花钱更少。
Salaries can be paid directly into accounts and people can withdraw or deposit at seven other branches abroad also with electronic clearing.
工资能被直接打到户头里，并且人们可以通过电子结算在其他七个在国外的分行里存取钱。
Bentley (owned by Volkswagen) also relies on exports: 80% of its vehicles go abroad.
宾利(为大众所有)也主要依靠出口：80%的出产汽车销往海外。
India also faces challenges from abroad.
印度同样面临着来自国外的挑战。
An Indian astronaut will also get a "trial run" abroad a Russian Soyuz spacecraft in 2013.
一名印度宇航员还会在2013年登上俄罗斯国际空间站进行拉练。
But we haFve also understood that our nation's strength and influence abroad must be firmly anchored in our prosperity at home.
但是，我们也明白我们国家的实力和在对外影响深深植根于国内的繁荣。
The rising value of the Japanese yen also made Japan's autos more expensive abroad.
日元升值也使得日本汽车在海外更贵。
Resident individuals can use the $50,000 annual limit for bringing money into China from abroad—many also use their friends’ and relatives’ quotas.
中国大陆居民可以使用每年允许从国外带入中国50000美元的限额，许多人还利用他们朋友和亲戚的限额。
Resident individuals can use the $50,000 annual limit for bringing money into China from abroad—many also use their friends’ and relatives’ quotas.
中国大陆居民可以使用每年允许从国外带入中国50000美元的限额，许多人还利用他们朋友和亲戚的限额。
应用推荐