Colds mutate even while they're infecting you, and new strains pop up so often that by the time drug-makers create a vaccine against one variation, the serum is already out of date.
即使在感染你的时候，感冒病毒也会发生变异，而且新的病毒毒株经常出现，以至于当制药商研制出针对其中一种变异的疫苗时，血清已经过时了。
Other Europeans are already out-sourcing military operations to them, as Libya shows.
一些欧洲国家已经将军事行动推给他们，这体现在利比亚冲突上。
If your sacroiliac is already out, then twists and forward bends can be especially problematic.
如果你的骶髂关节已经错位，那么做扭转和前屈时应更加小心。
You should exercise more, you've already out of breath after completing such a small task.
你应该多锻炼锻炼了，才干了这么点力气活就抽气得不行。
Mom, this year's summer wear is already out on the market, Why don't we go out for shopping?
女儿：妈妈，今年的夏装已经上市了。为什么我们不去选购呢？
We've ended our combat mission in Iraq, with 100,000 American troops already out of that country.
我们结束了在伊拉克的作战使命，10万美军已经撤离。
Cuban workers were already out working on fixing the barns to prepare for the upcoming harvest.
古巴的工人已经外出修理烟草烤房，为即将到来的收割做好准备。
One of them apparently isn't running and the other one looks like she's already out of the race.
其中一人显然没有运行，另一个看起来她已经退出了比赛。
I was not looking to write my own in this case since there are several libraries already out there.
这里我不想自己编写一个方法，因为已经有几个现成的库。
In fact, the second issue is already out. I'm looking forward to reading about "the Healing Power of Pole."
事实上，杂志的第二期已经出版了，我正期待着拜读那篇题为《钢管舞的治愈力》(The Healing Power of Pole)的力作呢。
Consider this: Jobs responds to emails quite carefully to communicate information that is not already out there.
想象一下：乔布斯仔细回复邮件，透露尚未发布的消息。
Are many of the books donated already out-of-date, given how often text books seem to come out with new editions?
所有的书都是过期的吗？那么多久才会出新版本？
But it is easy to get a little jaded, quickly cubby-holing something new just because it ACTS like something already out there.
但是很容易会有点厌倦，迅速的对一些新东西入门归类，那是因为它与一些已经问世产品类似。
The use of institutional electronic money transfers to launder money on a global scale is already out of anyone's control.
机构的电子货币使用已经失控，演变成全球范围内的洗钱活动。
Twilight was coming on apace and a star or two was already out, but the remains of the sunset could still be seen in the west.
暮色迅速降临，有—两颗星星已经出现了，而西方夕照的余霞依稀可见。
Job growth had begun well before 2008, he points out, so that the Labour market was already out of balance when recession struck.
他还指出，就业形势在2008年前曾现好局，但衰退来袭，致使就业市场就已失衡了。
The super-conscious, that which is above consciousness, is already out of the thinking realm, that's the omniscience, that's the realm of knowingness.
超意识，顾名思义，是在意识之上，那就已经不是思维的层次了，那是在全知的层次。
And that sounds much more convenient than having to pop down to your local library only to find that the one copy of the book they have is already out.
比起你非得去一趟当地图书馆却发现他们所拥有的唯一一本已经借出去了，这种方式听起来要便利很多。
That’s why when Steve Jobs first introduced the iPad he said that, if a product wasn’t “far better” than what was already out there, it had “no reason for being.”
（就像他们已经为iPods iPhones macs做的那样）这就是为什么当STEVEJOBS（史蒂夫.乔布斯）在第一次介绍iPad的时候称，如果一个产品没有比已经存在的产品出色很多的花，那么它就没有存在的理由。
You can release the critters in the real world, but if they don't have some unique advantage, they will be vastly outnumbered by the billions of natural mosquitoes already out there.
你可以将它们放入真实的世界里，但是，如果它们没有一些特殊的优势，自然界里原本存在的数以几十亿的自然蚊子会大大超过它们。
Chances are that a lot of marketers would like to offer these kinds of location-aware ads and coupons that catch a consumer while they are already out shopping and close to a retailer.
很多营销者可能非常愿意提供这些和地点相关的广告和优惠券，这样消费者在逛街时就可以收到相关信息。
I also feel strongly that anyone already out there who isn’t looking at their venture as, at least partially, a demonstration of their value to the world will be left behind by those who do.
我还强烈的感受到，如果一个人不把面对冒险作为他们价值的体现，或者部分不敢，那么他们就会被那些有这种想法的人远远的甩在后面。
The caterers were already laying out the tables for lunch.
酒宴承办者已经在摆午餐的饭桌了。
The state's refineries already churn out more than five times as much of the stuff as its small stock of dairy cattle can eat.
该州的精炼厂已经生产出的饲料数量是其小型奶牛可食用量的五倍以上。
The state's refineries already churn out more than five times as much of the stuff as its small stock of dairy cattle can eat.
该州的精炼厂已经生产出的饲料数量是其小型奶牛可食用量的五倍以上。
应用推荐