It sniffs a meal already in progress and decides to play a dangerous game of food snatch.
它嗅到一顿已经开始的大餐，并决定玩一场危险的抢食游戏。
This setting would ensure that bean methods could join a transaction already in progress or start a new transaction if need be.
该设置可以保证bean的方法可以加入已经进行的事务中，或者在需要的时候启动新的事务。
If a previous checkpoint is already in progress, the checkpoint forced by the log switch will override the current checkpoint.
如果先前的检查点已经在进行中，由日志切换引起的检查点会覆盖当期的检查点。
This prevents unwanted commands from being registered during idle or wait states. Operations already in progress are not affected.
这样做的目的在于防止在空闲或者等待状态中锁存进了不想要的指令。当前执行的操作不受影响。
The sites and logistics committee should start new study circles for late registrants, rather than allow them to join groups already in progress.
协作平台和后勤委员会应为后期加入的参与者开设新的研究小组，而不是让他们加入已在进行中的团体。
A call to cancel_work_sync will terminate the work in the queue or block until the callback has finished (if the work is already in progress in the handler).
调用cancel_work_sync将会终止队列中的任务或者阻塞任务直到回调结束(如果处理程序已经在处理该任务)。
New patients would not be accepted into clinical research at the National Institutes of Health, although clinical trials already in progress would continue.
尽管正在进行的临床治疗仍将继续，但是新的病人将不被接纳进入国家医保部门的诊所。
Recording of {0} began on {1} while the program was already in progress and was interrupted when the computer lost power or experienced a temporary failure.
的录制在节目已在运行时从{1}开始，但在计算机断电或遇到临时故障时中断。
The development program is expected to start in 2008 and will run parallel to the U.S. Air Force and Air National Guard F-15C AESA program already in progress.
开发计划预计于2008年启动，将与美国空军和空中国民警卫队F - 15 C同步进行。AESA项目也在进展中。
Maintaining strong documentation is especially helpful when new people join a project already in progress, or if your project gets put on hold and you need to revisit it later.
保持足够的记录，特别是对当一个进行中的项目有新人加入时，或者你的项目搁置了，而你稍后才能再访时很有帮助。
Exactly how does an August publication turn itself into a "place for conversation", especially given that all sorts of lively conversations are already in progress in the blogosphere?
而且如何把一份威严的报纸变成“谈话的场所”，特别是在各种生动的谈话都已经出现在博客上的时候？
Do you know that we have already made great progress in 5G?
你知道我们在 5G 方面已经取得了巨大进展吗？
During my visit, I am already learning, and I hope to learn more, about the remarkable progress that China has made in achieving economic growth and fighting poverty on a massive scale.
在我访问期间，我已经了解到，并希望更多地了解中国在实现经济增长和大规模减少贫困方面取得的显著进步。
ASDI had already voiced concern about using an iterative approach, and they needed to see some guarantee of concrete progress in a mid-project demo.
ASDI中已经开始有对使用迭代开发方法的担心的声音了，并且他们需要看到能够在项目中产成系统演示的具体进展的保证。
The good news is that a number of countries are already making real progress in addressing the three challenges of climate resiliency, reduced carbon emissions and increased agricultural productivity.
有一个好消息是，许多国家已经在解决气候变化所带来的三个挑战方面有了很大的进步，减少了碳排放量，提高了农业生产力。
We already know from our 2008 figures that we are well on track to exceeding our Kyoto target of 12.5% below 1990 levels and are making good progress towards our first carbon budget target in 2012.
《京都议定书》的目标是碳排放量比1990年降低12.5%，我们从2008年的数据中就已经知道我们在超额完成京都议定书的道路上做的很好，并且正在很好的完成2012年碳的第一预算目标。
Indeed, Turkey has already been making a positive contribution to stability and progress in this region of the world, and I know it will be a big contributor in Europe.
确实，土耳其已经为世界上该地区的稳定和进步作出了积极的贡献，我确信它将成为欧洲的一个重要贡献者。
The only glimmer of encouragement is that progress in adjusting inventories to the weaker environment is already being made.
唯一能令人稍感鼓舞的是，在更弱势的经济环境下对存货量进行调整方面已经取得了一些进步。
His graphs already show the beginning of exponential progress in nanotechnology, in the ease of gene sequencing, in the resolution of brain scans.
他的图表早就表明了纳米技术，易用性基因测序，脑扫描分辨率方面的飞速发展。
Typically, reactions to exceptional situations such as faults depend on the actual progress the process has already made or the state the process is in.
在通常情况下，对异常状况(例如故障)的反应取决于流程的实际进展情况或流程所处的状态。
A number of countries are already making real progress, but the immediate challenge is making sure that financing flows in the right directions - so far only 2% of flows have gone to Africa.
一些国家已经开始取得实际进展，但眼前的挑战是确保资金的正确流向——截止到目前只有2%的资金流向非洲。
Mik Kersten: Yes, we have already made considerable progress towards Tasktop 2.0, which has more fundamental changes across the board in terms of the client, web services, and partner integrations.
MikKersten:是的，我们在Tasktop2.0方面已经有重大进展，它在客户端、Web服务、以及合作伙伴集成方面有全面地根本改变。
Iceland is not only already the top-ranked country, but it also has had the fastest rate of progress over the past eight years in closing the gender gap.
冰岛不仅已经是排名最高的国家，也是过去八年中消除性别差距进步最快的国家。
While things won't progress any further until later in the month, this gives you a chance to consolidate what's already in motion.
在本月晚些时候以前，事情都不会向前推进了，这给了你一个很好的机会，巩固已经进行的事。
While things won't progress any further until later in the month, this gives you a chance to consolidate what's already in motion.
在本月晚些时候以前，事情都不会向前推进了，这给了你一个很好的机会，巩固已经进行的事。
应用推荐