Prices have already gone up dramatically in 2010.
机票价格在2010年已出现大幅度上涨。
Have you already gone out and bought a 3d TV or will you be buying one in the future?
你是否已经购买了一部3d电视或者你有这样做的打算么？
As a rule, the easiest thing to do is find like-minded people who have already gone through all the trouble.
作为一项规则，最简单的事情就是寻找已经解决了所有麻烦的志同道合的人们。
You should have already gone through Part 1, which covers installation and prerequisites for each framework.
您应当已经完成了第1部分，该部分介绍了如何安装这三个框架及使用三个框架必须满足的先决条件。
If you can make full use of the time you waste every day, then you have already gone farther than many others.
充分把你的零碎时间利用好了，你就已经比别人走远了很多很多！
She calls for them, but they've already gone out exploring.
她呼唤他们，但他们却已经出去探索了。
Haven't I told you that they had already gone when I got to the station?
我不是告诉过你，我到车站的时候他们已经走了吗？
I rushed to the station as fast as I could, only to find the train already gone.
我以最快的速度赶到火车站，结果发现火车已经开了。
Another carriage having already gone from here to-day, it might awaken suspicion.
今天已经从这儿走了一辆车，再走一辆车会引起疑心的。
Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
在将来的某一天，你会发现很多你努力想着去忘记的事情已经不复存在了。
Then one day, you will find that the things you try hand to forget are already gone.
然后某天你会发现，原来费尽心机想要忘记的事真的就这么忘了。
Then one day , you will find that the things you try hard to forget are already gone .
最后你发现原本费尽心机想要忘记的事情就那么真的忘记了。
You've purchased this book, so you've already gone a long way towards good preparation Nice work!
你已经在看本书了，你在面试的道路上已经跨出了一大步了。加油！
God has already gone to the stage of giving His life for us, would he not also care for us daily?
当祂爱我们已经到了为我们舍去性命的地步时，祂，难道还不会天天关心我们吗？
Boeing has already gone down this route, and Airbus's intention to assemble A320s in China is a promising start.
波音已经这么做了，空客试图在中国组装A320也是一个有希望的开始。
With Sami Hyypia already gone, I am one of the senior players alongside Jamie Carragher and Steven Gerrard.
随着海皮亚的离去，我和卡拉格、杰拉德已经是队中效力最久的球员。
Lunchbreak is nearly at an end and some students have already gone back to their classrooms ready for the afternoon's lessons.
午餐休息时间快结束了。一些学生已经回到了教室，准备上下午的课了。
It's about having your attention on now, instead of reminiscing about what's already gone, or worrying about what's yet to come.
把你的注意力放在现在，而不是追忆已成过去的往事，或是忧心还未到来的明天。
One is always on a strange road, watching strange scenery. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
Because we had already gone through the initial release, a large focus of this testing was on performance in the server and its underlying infrastructure.
因为我们已经过了初始的发布阶段，对该测试的主要关注点是服务器的性能及其潜在的基础结构。
In the Kodak case, all that happened was a judge agreed to send to a six-member commission for final review a case that had already gone against Kodak twice.
在柯达一案中，发生的情况是法官同意将这宗两度对柯达不利的案子交由一个六人委员会进行终审。
You should have already gone through Parts 1-4, which cover installation, prerequisites, the initial application build and extension, and Ajax for each framework.
您应当已经阅读过第1部分至第4部分，这些部分介绍了安装、先决条件、初始应用程序构建和扩展，以及适用于每个框架的Ajax。
The biggest problem in 1999 was simply that over the previous 17 years the stock market had already gone up tenfold -- from around Dow 1000 in 1982 to 10000 in 1999.
1999年的最大问题只是，在之前的17年中，股市已经涨了10倍，从1982年的约1,000点涨到了1999年的10,000点。
Most of the neighbourhoods where I've invested long amounts of time are already gone, or will be demolished before the start of the Shanghai World Exposition next year.
我花大量时间拍摄的大部分街区已经不存在了，或者在明年世博会之前将被拆除。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then you will find that the things you try hard to forget are already gone.
—一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在不经意间你会发现，原本费尽心机想要忘记的事情就那么忘记了。
But even when the threat isn't real, the threat signal has already gone through the hypothalamus, the part of the brain that communicates with the body's glandular system.
但即便危害并非真实存在，恐惧信号也已经传到了与身体腺体系统相连的下丘脑。
One is always on a strange road, watching strange sceneryand listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
Oneis always on a strange road, watching strange scenery and listening tostrange music. Then one day, you will find that the things you try hardto forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
Oneis always on a strange road, watching strange scenery and listening tostrange music. Then one day, you will find that the things you try hardto forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
应用推荐