Toyota's January sales already fell 16 percent even as most other automakers jumped back from last year's bad results.
正当大多数的其他汽车生产商从去年的糟糕的成绩中反弹的时候，丰田一月份的销售业绩却下降了16%。
There are already some ominous signs. Singapore's exports to America are down by 11% over the past year, while Malaysia's fell by 16%.
目前已经出现了一些不好的预兆，新加坡对美国的出口在过去一年间下跌了11%，而同期马来西亚下跌了16%。
And that seems to be the secret to the antelope's survival, as it's likely it fell into the cheetahs 'clutches when they were already full - and tired out - from an earlier hunt.
而这似乎正是小羚羊幸免于难的秘密，因为很可能当小羚羊误入魔爪时，这些食肉动物早已眼馋肚饱，而且因为前一次奔袭而精疲力竭。
Standard Chartered fell 2.7 percent to 1, 857.5 pence after the bank announced plans to sell shares at 1, 280 pence for every eight that investors already own.
英国渣打银行股价下跌2.7%，至1857.5便士，此前渣打银行宣布，以1280便士的价格发售股票，配股比例为8股配1股。
There are already signs that the German economy may be coming off the boil. Manufacturing orders fell in March.
已有证据显示德国经济有可能冷却下来，制造订单的数量在三月下跌。
Its authors find that GDP fell less sharply during the financial crisis in countries that already had such policies in place.
报告的作者们发现，资本控制政策到位的许多国家在金融危机期间，其GDP的缩减并不严重。
The latest economic data from South Korea shows industrial output fell more than two-percent from September to October, a sign its export driven economy is already slowing faster than expected.
来自韩国的最新经济数据显示，从9月到10月，工业产量下降了百分之2，显示韩国出口导向形经济的放慢比人们预期的还要快。
In the US and Japan, rates fell close to zero, and the Bank of England hinted that rates could fall to near zero in Britain too, having already fallen to 2%.
在美国和日本，利率已经接近0了，而英格兰银行暗示，英国利率未来也将会降低到接近0，而现在的利率则降低到了2%。
I reasoned that when I swim, my body is already moving forward... why not try to simply KEEP the elbow moving foward as my arm fell into place?
我想在我游泳的时候，我的身体已经在前进，那为什么不在我小臂下沉的时候，只是简单地让肘部和身体保持前进呢？
Already without injured Carl Magnay and with Jeffrey Bruma on international duty, another centre-back was lost when skipper Sam Hutchinson fell ill in the afternoon.
两名中卫卡尔·马格内的受伤和杰弗里·布鲁马出战国家队赛事，还有一名中卫也就是队长萨姆·霍金森下午也病倒了无法上场。
Dumplings as a diver turned over and fell into the bowl, mother had already prepared.
粽子像跳水运动员翻了个身，落在妈妈早已准备好的碗里。
We already knew that consumer confidence fell to a record low last month, so the decline in sales shouldn't come as a big shock.
我们业已知悉，上个月消费者信心指数降至历史低点，所以，零售销售的减少并非特别震撼。
Beckham had arrived and took home the hardware to prove it: the fa Cup, Premier League Cup and Charity Shield in one fell 7 swoop, already the fans were in love.
贝克·汉姆所取得的奖杯足以证明这一切：他一举拿下了英格兰足总杯，英超联赛以及慈善盾杯，球迷疯狂地爱上了他。
Beckham had arrived and took home the hardware to prove it: the fa Cup, Premier League Cup and Charity Shield in one fell 7 swoop, already the fans were in love.
贝克·汉姆所取得的奖杯足以证明这一切：他一举拿下了英格兰足总杯，英超联赛以及慈善盾杯，球迷疯狂地爱上了他。
应用推荐