I said, 'we've been told not to send them, that there were already enough buses.'
我说，‘他们不会派公交车来了，他们说我们有足够的公交车。’
Simple cucumber and tomatoes, plus some watermelon, perhaps to Japanese, already enough luxury.
简单的黄瓜和西红柿，再加上些小西瓜，也许对日本人来说，已经够奢侈的了。
Keep sharing giggles with everyone you come across because there is already enough darkness in the world.
继续和你遇到的人分享笑容吧，因为这世界已经够黑暗的了。
In the researchers' experiment, that was already enough to stunt shellfishes' growth and make their shells thinner.
在这些研究者的试验中，这已经足以阻碍甲壳类生物的生长，让它们的甲壳变薄了。
If you look at languages form an informal point of view, terms and their meaning are probably already enough to define language.
如果从非正式的角度来看，术语和术语的含义可能就足以定义一门语言了。
In the CodeReviewResult class, we have purposely avoided using Eclipse markers, because there is already enough to understand without complicating it with text markers.
在类CodeReviewResult中，我们有意避免使用Eclipse标记，因为在没有文本标记复杂化的基础上，就能充分对其理解。
On this journey, I noticed that although the flood was merciless, the warm and nice feeling people offer to those suffering ones are already enough to cover all the sadness and misfortune.
这一趟旅程，让我觉得虽然大水无情，但是人间的温暖却弥补了悲伤以及不幸。
No need to, says Pipitone because, in fact, most of us already get enough protein in our diet.
皮皮托内说，这没有必要，因为事实上我们大多数人已经从饮食中获得了足够的蛋白质。
Sometimes the fact that we already produce enough food to more than feed the world's 7.4 billion people but do not provide adequate access to all individuals, has been excluded from these arguments.
事实是，我们已经生产了足够的粮食，足以养活世界上74亿人，但不是每个人都能得到足够的粮食。而这个事实却被排除在讨论之外。
In Germany, being on time is risky enough because your hosts will probably already be there waiting, wondering how on earth you could be so stupid.
在德国，准时赴约已经够危险的了，因为你的东道主可能已经在那里等了，好奇你怎么会这么笨。
Professor Goel already had eight teaching assistants, but that wasn't enough to deal with the overwhelming number of daily questions from students.
戈埃尔教授已经有了8名助教，但这还不足以应付学生每天提出的大量问题。
Professor Goel already had eight teaching assistants, but that was'n t enough to deal with the overwhelming number of daily questions from students.
戈埃尔教授已经有了8名助教，但这还不足以应付学生每天提出的大量问题。
He might feel high school was already hard enough without my noisy singing.
就算没有我吵闹的歌声，他可能也觉得高中已经够难的了。
The ancient Chinese already knew that as Guyu comes, the weather will become warm enough for sowing.
中国古人早就知道，谷雨来了，天气就暖和了，可以播种了。
If you have already finished school, keep learning because what you have learned at school will never be enough to live a satisfying life.
如果你已经完成学业，请继续学习，因为你在学校学到的东西永远不足以让你过上满意的生活。
You don't have to join in; there are more than enough people on the job already.
人够多了，您就不用插手了。
A powerful realization that has helped me is simply this: you're already good enough, you already have more than enough, and you're already perfect.
我意识到对我很有用的一个转变，却是很简单的：你已经足够好了，你已经拥有足够多了，你已然完美。
The squad was already big enough to cope with injuries, and none of these four players, with the exception of Iaquinta, played any serious part in the first team.
没有伤病的影响下，这支球队的人数已经足够多，而且上面所说的四名球员中，除了亚昆塔以外都没能在主力阵容中扮演重要的角色。
But Pakistan is bloody enough already, and it is for now a depressing and frightening place.
但是巴基斯坦已经够血腥了，现在它还是一个压抑而恐怖的地方。
It means broken hearts and unfinished business - and these people have suffered enough already from loss and empty promises.
这意味着感情伤害和半途而废，而人们已经历了足够多的损失和空头承诺。
Or do you think your phone is already fast enough, and throwing quad core processors into our mobile devices is simply overkill?
还是说你觉得你的手机已经够快了，四核处理器对于移动设备来说只是杀鸡用牛刀了呢？
Both Mr Obama and Mr McCain have already broken enough moulds without needing to break more.
奥巴马先生和麦凯恩先生都已经足够标新立异了，不需要更多出格动作。
Some of you are probably thinking that you already have enough initial steps to perform on day one of a design job and don’t need to add anything else!
有些人可能认为按预定的设计时间表和节奏，已经足够完成最终的设计工作，不需要再花费额外的时间！
But he's stopped short of asking everyone to turn their back on meat, acknowledging getting a global agreement on fighting climate change is already hard enough.
但他始终未能要求大家完全抵制肉食，说是达到一项全球协议对抗气候变化已经够难了。
You don't have to rub it in. I already feel bad enough as it is.
你不要火上浇油了，我已经够难过的。
At this point, I already have enough information to propagate Kangchenjunga to the JSP as my preselected initial value.
现在，我已经有了足够的信息，可以把Kangchenjunga传递到JSP，作为preselected的初始值。
I mean, there often comes a point where it's like, "Enough already. I can't anymore."
我的意思是，经常会到一个点，象是“已经足够了，我不能再多了。”
I mean, there often comes a point where it's like, "Enough already. I can't anymore."
我的意思是，经常会到一个点，象是“已经足够了，我不能再多了。”
应用推荐