Alpha Beta Courier Service? This is Louise Walker calling from The Marketing Company.
阿尔法·贝塔专递服务吗？我是市场公司的露易丝·沃克。
Alpha Beta Courier Service? This is Louise Walker calling from The Marketing Company.
阿尔法·贝塔快递服务吗？我是市场公司的露易丝·沃克。
At Alpha Beta students also benefit from learning about tolerance, acceptance and awareness of multicultural diversity.
在阿尔发倍塔学院，学生们可以学到如何坚韧、包容，并且能够领略到多元文化的神韵。
The easy ones are on the diagonal: we both get B- if we both choose Alpha; we both get B+ if we both choose Beta.
在对角线上就更直观了：如果我们都选 α 的话得B- ，如果我们都选 β 的话得 B+ 。
The radioactive displacement law of Fajans and Soddy was formulated to describe the products of alpha and beta decay.
法扬斯和索迪的放射性位移定律被用来描述α和β衰变的产物。
It shows the role of TNF-alpha and its receptors in the production of beta-1,4 galactosyltransferase I and V mRNAs by rat primary astrocytes.
这显示了巢蛋白和阶段特异性胚胎抗原-1在大鼠2型星形胶质细胞中的表达。
But the trouble with such areas may not be the absence of alpha but the level of "beta", or market return.
但这些领域的问题不是缺“阿尔法”，而是缺贝塔或者说市场回报。
The most damaging radiation are gamma rays and x-rays; energetic alpha rays (streams of helium nuclei) and beta rays (electrons) can also damage cells.
最具破坏力的辐射是伽马射线和X射线；能量强大的阿尔法射线（氦核能量流）和贝塔射线（电子流）也可以破坏细胞组织。
One problem with this scenario is that under differing circumstances, one woman's beta is another one's alpha.
这种借口有一个问题，就是在不同的场合，一个女人的“二号男”将是另一个女人的“一号男”。
Your boss, Ms Alpha, enters the room when you're meeting with an important client, Mr. Beta.
当你正在接见一个重要的客户贝塔先生时，你的上司阿尔法女士走了进来。
Men need to fight to form a hierarchy and establish who is alpha, who is an alpha contender, who is a beta male.
男人需要为社会的阶级性进行奋斗，决出谁是第一名，谁是第一名竞争者，谁又是第二。
You stand up and say "Ms Alpha, I'd like you to meet Mr. Beta, our client from San Diego.
你站起来说"阿尔法女士，这是我们的客户，来自圣地亚哥的贝塔先生。"
Sometimes it feels like a full-time job just trying to keep up with the latest versions, let alone working with beta and alpha releases of certain packages for testing purposes.
有时，感觉这像是一份只不过设法与最新版本(更不用说出于测试目的而使用某些程序包的beta和alpha版本了)保持同步的全职工作。
The radiation data involved detecting low levels of gamma radiation and suspected alpha/beta particulates in air.
辐射数据包括探测低水平的微克辐射和可疑的alpha/beta微粒。
This is the real started point now and we really hope to move on an alpha version early in July, and then a beta in August.
现在就开始，我们很希望在7月早些时候发布一个Alpha版本，然后在8月发布Beta版本。
The prototype may be at different levels of completion depending on the number of alpha and beta reviews planned for the next stage.
根据为下一阶段计划的alpha和beta测试的次数不同，原型的完成程度可以是不同的。
PeopleBrowsr, the online dashboard for tracking the social web (previous coverage) is today leaving alpha and moving into beta.
PeopleBrowsr这一跟踪社交网络（点此查看此前报道）的在线记录仪今天告别内测，进入公测阶段。
In part, because investors have learned to distinguish between the market return, dubbed beta, and managers' outperformance, known as alpha.
部分原因是因为投资者们开始学会在市场收益率，复制beta, alpha即经理人的突出表现之间进行分辨。
For A or B to happen, the probability amplitude is alpha plus beta.
如果让A或者B发生时，那么概率幅是alpha加上beta。
I learned the importance of release notes and accurate documentation, how to manage alpha and beta testing, even how to cut release tapes.
我理解了发布说明和准确文档的重要性，以及如何管理alpha和beta测试。
In Phoenician as in Hebrew, "aleph" means ox, and "bet" means house; the Greek "alpha" and "beta" are meaningless.
和希伯来语一样，在腓尼基语中，“aleph”意指牛，“bet”意指房子，而希腊语中的“alpha”和“beat”则没有意义。
I know it’s in beta or alpha or whatever–blah, blah, blah–it’s crap. I won’t be using it.
我知道 Windows 8 现在还处在 beta或 alpha 版本阶段，管它什么版本呢，这都是废话，我不会使用它。
For example, two quantum events, a and b, are described by so-called probability amplitudes, alpha and beta.
例如，两个量子事件a和b，描述为所谓的概率幅，分别为alpha和beta。
Finally, it may be worth noting that a similar optimization is widely used in game-playing programs, where it is called alpha-beta pruning.
最后，值得注意的是，类似的优化已经广泛应用于电子游戏的程序，在那里被称为alpha - be ta剪枝。
Alpha and beta thalassaemia have both mild and severe forms.
alpha型和beta型地中海贫血有轻度和重度两种形式。
The biggest reason for starting with HTML is that these pages are seen by customers, end-users, marketing teams, managers, and alpha- and beta-testers.
从HTML开始的最大理由是：客户、最终用户、营销团队、经理以及alpha和 beta 测试人员会看到这些页面。
“Why wouldn't you buy beta and alpha separately?” asks Arno Kitts of Henderson Global Investors, a fund-management firm. “Beta is a commodity and alpha is about skill.”
一家基金管理公司，HendersonGlobalInvestors的ArnoKitts这样问道：“既然Beta是一种商品而alpha则涉及技术，那你为什么不将beta和alpha分开进行购买呢？
“Why wouldn't you buy beta and alpha separately?” asks Arno Kitts of Henderson Global Investors, a fund-management firm. “Beta is a commodity and alpha is about skill.”
一家基金管理公司，HendersonGlobalInvestors的ArnoKitts这样问道：“既然Beta是一种商品而alpha则涉及技术，那你为什么不将beta和alpha分开进行购买呢？
应用推荐