Microsoft's vision for Bing is compatible with Wolfram's idea of Alpha as a 'computational knowledge engine.'
微软为Bing制定的远景和WolframAlpha“计算知识引擎”是相辅相成的。
Or, more rarely, it moves into a pack with a missing alpha and takes its place, or perhaps kills another alpha and usurps its mate.
或者，它加入一个丢失了领头狼的狼群，取代领头狼的地位，再或者杀死领头狼并占有它的异性狼。但这种情况是很罕见的。
The predictive signal is a steady rhythm of alpha waves emanating from the brain's right hemisphere, which are closely associated with relaxing activities.
预测信号是大脑右半球发出的稳定节奏阿尔法波，与放松身心的活动密切相关。
An early strain of research claimed that when we watch television, our brains mostly exhibit slow alpha waves—indicating a low level of arousal, similar to when we are daydreaming.
一项早期的研究表明，当我们看电视时，我们的大脑大多表现出缓慢的阿尔法波，这表明我们的兴奋程度程度较低，类似于做白日梦的状态。
But women in the group with the highest levels of alpha-amylase had a 12% lower chance of falling pregnant for each day of their most fertile days than those with the lowest levels of alpha-amylase.
但是阿尔法淀粉酶最高的一组妇女有12%的可能性不能怀孕。在最有机会生育的天数内，她们每天比阿尔法淀粉酶最低的一组妇女的怀孕概率低了12%。
The first type discovered -- alpha decay -- is when a radioactive particle emits a Helium nucleus !
我们发现的第一种衰变方式——阿尔法衰变——是放射性粒子产生氦分子！
For example, when drawing a circle, create decreasing radius and alpha-blended circles around the main point for a nice fade-out effect.
例如，绘制圆形时，在中心点周围创建半径逐渐减少的阿尔法混合圆形可以获得优美的渐变效果。
The ISIN code is a 12-character alpha-numerical code that serves for uniform identification of a security at trading and settlement.
IS IN编码是一个包含12个字符的字母数字编码，用于在交易和结算时统一标识证券。
We wouldn't recommend anyone jump to it as their main browser, but if you're eager to try it out and are comfortable with alpha software, it's worth a look.
我们不推荐把这个测试版火狐当作你的主要浏览器，但如果你真想尝试一下，使用测试版也没问题的话，那你值得一试。
Some might imagine that a typical "alpha male" is going to be brash, assertive, overbearing. But in my experience, that's rarely the case.
有些读者可能会认为，一个典型的“大男人”是一个傲慢的、专断的、自大的家伙，但是就我的经验而言，事实并非如此。
Experiments conducted in its ALPHA laboratory found a way of using strong, complex magnetic fields and a vacuum to capture and hold the mirror-image particles apart from ordinary matter.
在ALPHA实验室进行的实验发现了一种使用复合强磁场和真空来使镜像粒子和普通物质分离开的方法。
Recent warnings from miners Rio Tinto and Alpha Natural Resources of a reversal of orders and tepid US petrol demand are ominous.
力拓公司矿工的近期警告，阿尔法自然资源的订单取消，和美国不温不火的石油需求都是不祥的征兆。
The minimum alpha characters to be used in a password.
密码中使用的最小字母字符数量。
At the same time, a new kind of alpha female has appeared, stirring up anxiety and, occasionally, fear.
以此同时，新型大女子主义的出现，激起人们的焦虑和间或的恐惧。
“Chasing Alpha”, again with a largely British bent, explains how the interplay between banks and investors ended up in an orgy of risk-taking.
《追踪事件的开端》再次从主要偏向英国的角度，解释了银行和投资者之间的互惠合作是如何在冒险的狂欢中结束的。
That's not to say that Alpha Centauri doesn't have a habitable world of some kind—it would just have to be a planet like our own, rather than a moon.
但这并不代表半人马座阿尔法星不具有某种适宜居住的环境——它最好是类似于我们地球的行星，而不是卫星。
In Avatar: the white-yellow glow of Alpha Centauri a, a star very similar to our Sun, illuminates the giant gaseous planet Polyphemus and its tropical moon Pandora.
影片中：与我们的太阳非常相似的半人马座阿尔法甲发出淡黄色的光芒，光芒照耀下的是巨大的气态行星波吕斐摩斯和它的卫星——炎热的潘多拉。
The minimum non-alpha characters to be used in a password.
密码中使用的最小非字母字符数量。
Alpha is described as a state of deep relaxation, where the mind is totally stress-free and more open to problem solving.
α被称为一种深层的放松，它使意识完全处于无压力状态，而且解决问题的思路更加开阔。
If user alpha, who is a member of the restricted group sun, tries to su to the user Charlie, he will be denied access.
如果用户alpha(他是受限制的组sun的成员)尝试通过su变成用户charlie，那么会拒绝他访问。
At the end of the day, Wolfram Alpha is a tool - and once you take some time to learn its ways - it can become a very powerful tool.
最后，WolframAlpha是一款工具，你需要花些时间来学习，但是它也可以成为一款非常强大的工具。
Switch to Alpha Output and save a JPEG.
转换到Alpha输出，并保存为一个JPEG文件。
The only feasible explanation was that a constant of physics called the fine structure constant, or alpha, had a different value near the time the light started its journey.
唯一可能且合理的解释是：一个被称之为“精细结构常数”或α的物理常数，在临近启程的那段时间产生了一个不同的值。
Looking to the north with Keck we see, on average, a smaller alpha in distant galaxies, but when looking south with the VLT we see a larger alpha.
我们从凯克天文台观察北方的宇宙，通常获得的其他星系的alpha值较小。但是当我们用VLT观察南方的宇宙时，我们获得了较大的alpha值。
Sun has produced an alpha release of a compiler called XSLTC which looks promising (see Resources), though it is still at an early stage of development.
Sun已经制作了一个编译器的alpha发行版，叫做XSLTC，虽然仍处于开发的早期阶段，但看起来很有前途（请参阅参考资料）。
Such data, plus the fact that Alpha has a stable workforce with little employee turnover, indicate that we should use Alpha Construction Company, rather than Zeta, for all future building projects.
这些数据，再加上Alpha公司拥有稳定的员工队伍且雇员流动性很小的事实，表明我们应该使用Alpha建筑公司而不是Zeta来建造未来所有的建筑工程。
From the above output, you can tell that user alpha does have a password set by the lastupdate entry.
在上面的输出中，可以通过lastupdate条目看出用户alpha已经设置了密码。
From the above output, you can tell that user alpha does have a password set by the lastupdate entry.
在上面的输出中，可以通过lastupdate条目看出用户alpha已经设置了密码。
应用推荐