Along this direction and under the principle of making gradual and orderly progress, we need to agree on the two electoral methods for the major elections in 2012.
我们须朝这个方向，并按照循序渐进的原则，议定二○一二年两项重要选举的选举办法。
Along this arc, the value of alpha changes smoothly, being smaller in one direction and larger in the other.
沿着这条弧线，阿尔法值渐渐变化，一个方向越变越小，而另一方向则越变越大。
If you've been following along with this series and have been participating in the expense evaluations of the last week, you're probably feeling pretty good about your financial direction.
如果你已经在按照这个计划打理财务，并在对上周的花销进行评估的话，那么你可能对你的财务方向感到满意。
You mentioned that you were walking along this curve, then you look to your right, that is that direction.
当沿着曲线这个方向前进时，往右侧看，那就是正向了。
I was now safe, for I could swim along the ditch without being seen, and I reached the canal in safety. I had designedly taken this direction.
我现在安全了，因为我可以沿着那个转拐的边上游而不会被人发现，我平平安安地游到了运河，我是故意朝这个方向游的。
The strong covalent bonds along the fiber's length give them a very high modulus in this direction because to break or extend the fiber the bonds must also be broken or moved.
沿着纤维长度有很强结合力的共价结合在这个方向上给予复合材料很高的模量，因为要损坏或拉伸纤维就必须破坏或移除这种结合。
This algorithm makes filtering and enhancement along edge's direction at the edge area, and makes filtering and smoothing at the other areas to abolish noise.
该算法在边缘地区沿着边缘方向进行滤波增强，在其它地区则进行滤波平滑操作，消除噪声。
After years of changes in the earth in Kuching, from Taiyuan to the south-west direction, along the wine rich Fen, walked about 90 km to see a city-hung Li, morphology Dunhou, this is Pingyao.
在历经沧桑的古晋大地上，从太原市往西南方向走，顺着酒香浓郁的汾河，走到约90多公里处，见一古城雄立，形貌敦厚，此为平遥。
This is the reason for some single-screw ships turning automatically, thus explained why some vessels automatically turn along certain direction.
这个侧向力就是引起某些单桨船自动进入回转的原因。因而得以解释某些船舶自动转入回转，并沿一定方向回转的现象。
The falling and distribution process of powder particles along the thickness direction in webs is analyzed in this paper, and its determination was also investigated.
分析了粉末粒子在纤网厚度方向上的下落分布过程，并探讨了沿纤网厚度方向上粉末分布的确定方法。
This new-style sensor can move to-and -fro along the horizontal direction. Thus it can actualize the multi-point, itinerant measure of film along the direction of breadth.
由于这种新型传感器可以沿导轨在水平方向上往复位移，所以在被测薄膜的幅宽方向上可以实现多点巡回检测。
When a vehicle is running along a wet runway, the phenomenon of hydroplaning might happen, and when this occurs, the vehicle will lose its orientation in direction, leading to disasters.
轮式车辆或起降的飞机在积水的跑道上行驶或滑行时，会因滑水而导致失去行驶方向，其危害是相当严重的。
This system can travel along the rail connecting the barge and pier. Its travel speed and direction can be controlled.
该系统能在驳船和码头之间架设的钢梁轨道上连续平稳地运行，其前进方向和速度大小可严格控制；
Some deposits in Hunan occur along dipping direction and their lengths in this direction are several times larger than those in horizontal direction.
湖南省境内有些脉状矿床，沿倾向延伸的长度为水平长度的数倍，而且还有侧伏规律。
This point is also true in case the observation is along the direction perpendicular to the wedge or fault.
这点在观测点位于垂直绕射楔或断层的方向上也是同样真实。
It is observed that this mode of heating can induce chromium coating to periodically buckle along the laser scanning direction.
结果表明：该种加热方式能够诱发铬层沿激光扫描方向呈周期性分布的屈曲变形。
They know This is a signal, then is riding the camel, climbs over the mountain, the traversing desert and the plain, along star direction, Goes toward the Bethlehem direction.
他们知道这是一个信号，便骑着骆驼，爬过高山，穿越沙漠和平原，沿着星星的指引，往Bethlehem方向而去。
In this paper, we discuss the characteristics for magneto-acoustic-gravity waves propagating along the direction of gravitational field in the earth's magnetosphere near the equator.
本文讨论了赤道附近地球磁层中磁声重波沿重力场方向的传播特征。
As the name suggests, this kind of nature and so on material in mechanics direction elasticity coefficient and shear modulus changes along with the length change.
顾名思义，这类材料在力学方向上的弹性模量及切变模量等性质随长度的变化而变化。
In this paper, through a dynamic test, the vibration characteristics of a continuous concrete curved beam bridge with isolated columns along radial and vertical direction are studied.
通过动态测试，对独柱式连续梁弯桥的径向、竖向振动特性进行了分析。
In this paper, through a dynamic test, the vibration characteristics of a continuous concrete curved beam bridge with isolated columns along radial and vertical direction are studied.
通过动态测试，对独柱式连续梁弯桥的径向、竖向振动特性进行了分析。
应用推荐