When Brigida went out, she found the old man busy with putting a new beam along the wall.
当布丽吉特出去时，她发现老人正忙着沿墙安装一根新梁。
One way to get round this limitation is to set up a laser in mid-air, its beam sampling the molecules along its path as it returns to the source.
避免这个局限的一种方法是在两者之间放置一个激光器，它的光束在返回光源时对途径的分子进行取样。
The ISD infrared data transmission system enables wireless data transmission to rail-mounted vehicles along the light beam.
IS D红外数据传输系统可以使无线数据通过光束传输到钢轨车辆上。
The heat flux to slab surface of a walking beam reheating furnace along length of the furnace is computed, and total heat exchange factor is also calculated.
以某轧钢厂的一台步进梁式加热炉为例，计算了钢坯表面热流沿炉长方向的分布，并反算求解总括热吸收率。
Now, all I had to do was walk along a beam that was maybe the width of my foot, with nothing to grasp except that dangling line.
现在，我只需走过一段和我的脚一样宽的横梁，除了一根悬挂的绳索，什么也靠不住。
Using a laser, Epstein carefully cut along a natural fissure in the cord. The laser's beam cauterized the small vessels as it moved along.
他使用激光仔细地沿着脊髓的天然裂纹切开，光束边移动边烙着微细血管。
Counterweights on the walking beam are used for shallow Wells and they can be adjusted by moving them along the beam.
在游梁上的平衡块用于浅井，并可沿游梁移动平衡块进行调整。
A display system includes a light source and a first optical system coupled to the light source and adapted to provide an illumination beam along an illumination path.
一种显示系统包括光源和第一光学系统，所述第一光学系统光耦合到所述光源，并且适于沿着照明路径而提供照明光束。
For laser power exceeding the dritical power of self-guiding, self-guiding occurs and laser beam oscillates along the propagation direction.
当激光功率超过产生自导引阈值功率时，激光束斑沿着传输光轴方向振荡。
The phase constant of MLWA decreases with microstrip inductors loading along the leaky line, which results in the decrease of the main beam direction angle of MLWA.
通过在微带漏波天线的辐射边缘周期性地加载微带电感，可减小微带漏波天线的相位常数，进而减小微带漏波天线的主波束方向角。
Deflection, the total tendency is under the similar load, along with the web plate high increase, the built-up beam rigidity is increasing, amount of deflection unceasing reducing.
对于挠度来说，总的趋势是在同样的荷载下，随着腹板高度的增加，组合梁的刚度在增加，挠度不断的降低。
For te polarization, one light beam can be split into two sub-beams along opposite directions.
对于TE偏振，一束光可以被分为沿相反方向传输的两束光。
Particles in the Airy beam were firstly dragged into the nearest optical intensity peaks, and then oscillated along the parabolic trajectories and finally converged to the parabolic line.
小球在光学梯度力的作用下，被牵引到光强极大值处，沿着抛物线做振荡运动，并最终收敛于抛物线型结构。
The local stress in the box beam is caused by the wheel pressure of the trolley conveyed along the track onto the upper flange and the web of the beam.
起重机小车轮压经轨道传给箱形主梁上盖板和腹板，使之产生局部应力。
When exert a sine signal, the trace of electron beam on screen also changes along sine signal.
当水平方向偏转电压为正弦信号时，屏上电子的扫描轨迹也按正弦规律变化。
These included climbing trees, running barefoot and crawling along a narrow beam.
这些活动包括爬树，赤脚跑步和沿着一根狭窄的木道爬行。
The design of common path makes the measurement beam and the reference beam incident on the surface along the same way.
共光路设计，使测量光和参考光沿同一路径入射到被测表面上。
The beam member extends along a region of the longitudinal axis and a portion of the beam member is disposed within the inner bore and is spaced apart from the inner surface.
梁元件沿纵向轴线的一区域延伸并且梁元件的一部分被布置在内孔内且与内表面隔开。
Drum line at a certain Angle of inclination fixed to the shelf beam, the tray from the high-placed, along the drum line from their own gravity down.
滚筒线按一定角度倾斜固定在货架横梁上，托盘从高端放入，沿滚筒线靠本身重力下滑。
Continuing along its path, this portion of s-polarized light would be reflected twice by the lamp reflector, and would finally be reflected perpendicularly, by the beam splitter, toward the LCD panel.
继续沿其路径，这部分的s偏振光将灯泡反光罩反射两次，最终由偏振分光镜得到垂直反射到液晶面板。
The characteristics of Q-switched pulses with different rise time of AOM regulated by the laser beam size along the window of AOM are presented.
通过控制激光通过声光窗口的光束大小来约束声光开关的上升沿时间，以此判断对输出光脉冲的形状的影响。
The results also show the strain is linear distributing along the section height of semi-rigid base, and the neutral layer of the beam specimen is lower than its geometrical center.
半刚性基层的正应力沿截面高度呈线性分布，合成大梁试件的中性层低于其几何形心。
Along with percentage of water loss and aggregate grade, the laws of small beam dry shrinkage strain and average dry shrinkage index.
小梁干缩应变、平均干缩系数随失水率、集料级配的变化规律。
One or more of the cross-beam wall portions have a notched opening formed at a selected location along a length of the first or second cross-beam wall portions.
所述横梁壁部分的具有沿着所述第一或第二横梁壁部分的长度在选定位置处形成的一个或多个凹口。
The image generated is a result of attenuation of the beam by all structures along the path of the beam and results in a gray-scale picture.
引起的图象是射线的衰减的结果由所有结构沿射线和结果的道路在灰色极谱图片。
The utility model is of bridge type structure of right and left upright pillars adding top beam, the lifting device with nut screw mandrel is moving along the upright pillars.
本实用新型为左右立柱加顶部横梁的桥式结构，螺母丝杆升降装置沿立柱上下移动。
It is put forward that under a definite prestressed force, the distribution discipline of the counterforce along the length of beam is quadratic parabola rather than linear or uniform one.
认为在一定锚固预应力作用下，梁底反力沿梁长呈二次抛物线分布，而直线及均匀分布。
In this paper, through a dynamic test, the vibration characteristics of a continuous concrete curved beam bridge with isolated columns along radial and vertical direction are studied.
通过动态测试，对独柱式连续梁弯桥的径向、竖向振动特性进行了分析。
In this paper, through a dynamic test, the vibration characteristics of a continuous concrete curved beam bridge with isolated columns along radial and vertical direction are studied.
通过动态测试，对独柱式连续梁弯桥的径向、竖向振动特性进行了分析。
应用推荐