Along the coast, an industrial fringe had already developed.
沿海岸一片带状工业区已发展起来。
We paddled the canoe along the coast.
我们划着独木舟沿海岸而行。
The road serves the scattered habitations along the coast.
这条公路连接着海岸线上分散的聚居地。
Recent geologic evidence indicates that contrary to what had been believed, substantial areas along the coast were free of ice as early as 16,000 years ago.
最近的地质证据表明，早在16,000年前，沿海岸的大部分地区就没有冰了，这与人们过去的看法相反。
There is evidence suggesting that areas along the coast may have contained enough food resources between 13,000 and 14,000 years ago to have made human colonization possible.
有证据表明，在13000到14000年前，沿海地区可能有足够的食物资源，使人类殖民成为可能。
New sea walls would cost hundreds of millions of pounds and would merely make the waves and currents go further along the coast, shifting the problem from one area to another.
新的海堤将耗资数亿英镑，只能让海浪和洋流到达沿岸远一点的地方，把问题从一个地区转移到另一个地区。
The Aborigines began to draw ships which they would have seen along the coast—it's hard for us to imagine what they must have thought when these first began to appear.
土著人开始画他们认为会在海边看到的船——我们很难想象当这些船真的出现时他们会怎么想。
He walked along the coast of Anglesey.
他沿着安格尔西海岸散步。
Its peaks now show as islands scattered along the coast.
它们的峰顶显现为沿着海岸散布的岛屿。
Looking east along the coast to the top of the frame finds Mobile, Alabama while Houston city lights stand out to the west, toward the bottom.
沿着海岸线向东，我们可以在画面的顶部看到阿拉巴马州的莫比尔，而在画面底部是休斯顿城耀眼的光芒。
Sand dunes sprawl along the coast of northeastern Brazil, sometimes extending kilometers inland.
沙丘沿着巴西东北部海岸蔓延，有时会往内陆扩展数公里。
We went to bed to rise early the next day and set off along the Great Ocean Road, which stretches for around 160 miles along the coast between Adelaide and Melbourne.
我们早早上床睡觉，第二天早起后出发驶上大洋路，这条路从阿德雷德到墨尔本，沿着海岸线延伸160英里。
Levels of mitochondrial DNA - a female genetic marker only carried down the female line - is similar all along the coast, regardless of language.
不管语言，沿海岸线的线粒体dna的层级——一个女性基因标记只携带了女性线链——是相似的。
The near view gives the region its charm; the distant one sustains it. The oil industry and shipbuilding both thrive along the coast.
近处的风景固然迷人，远处的景象才是背后的动力，那就是沿河两岸蓬勃发展的石油业和造船工业。
Eventually, ERI will be very, very busy inspecting new construction along the coast. But the expectation of new business is premature.
以后看来，ERI公司在海岸边的新建设将会非常非常繁忙。但是对新业务的展望还为时过早了。
Spiders are found everywhere from rain forests to deserts, and can even be found in tide pools along the coast.
从雨林到荒野沙漠，到处都有蜘蛛，就连海岸上潮水过后留下的水洼里，也有蜘蛛。
This was wasteful because when a particular market is oversupplied, fish are thrown away, even though there may be buyers for them a little farther along the coast.
这就会造成浪费，因为当一个特定市场供大于求时，即使沿着海边稍微远点的地方有人愿意买，人们也会把鱼扔掉这些鱼。
But the military situation appears, for the moment, to have stabilised after several weeks of seesawing fortunes along the coast road west of Benghazi.
但在连续几周班加西以西的海岸公路上出现拉锯战之后，目前军事态势似乎已经稳定。
The damage to the town was severe, but not as bad as some areas further north along the coast.
富冈市遭受的破坏是严重的，不过比不上沿海更北部的一些地区。
The Los Angeles Times reported that high winds toppled trees and billboards along the coast, but for many residents, the storm's worst hazard was rain.
洛杉矶时报报道说狂风吹倒了沿岸的树木和广告牌，但是对大部分居民来说，暴风雨最危险的可能是降雨。
To make plants resistant to earthquakes, operators are required to build them on bedrock to minimize shaking and to raise anti-tsunami seawalls for plants along the coast.
为了使得核电站抗震，经营者被要求将核电站建在基岩上以最小化震动，并为沿海的电站加高防海啸海塘。
Along the coast, droplets of oil are being found inside the shells of young crabs that are a mainstay in the diet of fish, turtles and shorebirds.
在海岸沿线的小螃蟹壳中发现有油滴存在，而这些蟹类是鱼类、乌龟和海鸟的主要食物来源。
Gigantic palm trees also sprouted along the coast-artificial islands made from sea-floor sand protected by rock breakwaters.
沿着海岸线也有很多高大的棕榈树，人工海岛由海底的海沙填成，并有防波堤保护。
This eliminated waste, dramatically reduced the variation in prices along the coast, brought down consumer prices by 4% and increased fishermen's profits by 8%.
这有效地减少了浪费，大大降低了沿海市场价格的变化，而且降低了4%的消费价格并提高渔民8%的利润。
NASA's Terra satellite's first view of northeastern Japan in the wake of a devastating earthquake and tsunami reveal extensive flooding along the coast.
毁灭性的地震和海啸过后，美国太空署的“泰拉”卫星拍摄到的第一张日本东北部图像展示了海岸沿线的严重洪灾。
Along the coast of Pakistan, the tectonic plate underlying the Arabian Sea is diving beneath the Eurasian continent.
沿着巴基斯坦的海岸线，阿拉伯海板块下潜嵌入了欧亚大陆板块。
Along the coast of Pakistan, the tectonic plate underlying the Arabian Sea is diving beneath the Eurasian continent.
沿着巴基斯坦的海岸线，阿拉伯海板块下潜嵌入了欧亚大陆板块。
应用推荐