Neither was I surprised when the train stopped at Widley, a tiny station a few miles alone the line.
火车开出几英里即在一个小站威德里停了下来。
The clouds can form alone, in clusters, or along acold front in a squall line.
这些云朵可以组成单独的云簇，也可以沿着暴风线的冷锋分布。
He wasn't alone in line. The night before the store opened, 150 people were waiting outside.
排队的时候他并不孤独，在开张前夜有近150人在店外和他一起等待。
Many of these soldiers now wear hearing aids. That limitation alone may keep some from going back to the front line.
很多到坎贝尔堡治疗的军人都使用助听器，仅仅这个听力损伤就让一些军人不能再到前线作战。
The San Francisco-to-San Diego high-speed line alone is expected to cost at least $45 billion by the time it is finished.
仅旧金山至圣地亚哥的高铁线路完工就预期耗资450$。
Well, you're not alone. Because scientists have found that, in the absence of visible landmarks or cues from the sun, people who are lost can't walk a straight line.
不过，这种事情并非只发生在你身上，因为科学家们发现，在没有可见标志物或者没有太阳提供线索的时候，迷失的人们不会走直线。
If we had to decide - on this test alone — forgetting your quizzes, forgetting your homework, - on this test alone — the dividing line between pass and fail would be 65.
如果我们必须根据，这一次考试决定-，忽略平时小测验，忽略你们的家庭作业，只看这次考试-，那么及格线，会是65分。
DESPITE being almost alone in its hard-line opposition to any form of Greek debt restructuring, the European Central Bank looks set to win the current round of Greek bail-out negotiations.
作为为数不多反对希腊债务重组的强硬派之一的欧洲央行，似乎仍决心要取得新一轮希腊救援谈判的成功。
The build produces a library and associated application programming interface (API) header files as well as a stand-alone command-line utility named sqlite3 that's useful for exploring features.
构建过程生成一个库和相关联的应用程序编程接口(API)头文件，以及一个单独的命令行实用程序sqlite3，它有助于研究特性。
Anyway, bottom line on the iPhone 4 antenna: it has a weak spot but there's no evidence that it's a significant, let alone catastrophic, problem in practice.
无论如何，iPhone4天线问题的结论是：它存在一个弱点，但没有证据说明这个问题实际上很严重，更不用说灾难性了。
These options alone enable you to convert the many commands that would be needed in another shell into a single command-line entry within ZSH.
单凭这些选项就可使您能够将其他Shell中需要的许多命令转换为zsh中的单个命令行条目。
Method: simple pull alone alone temporarily pull a line to the equipment, so can be used for cleaning is not caused by the wrong wiring communication.
独自拉线法：独自简便暂时拉一条线到设备，这么能够用来扫除是不是是布线引起了通讯毛病。
I truly believe the goal of every first-time marathoner should be to reach the finish line upright and vertical as the distance alone is a plenitude of challenge!
我坚信首次跑马拉松的目标应该是达到终点线时挺直了别趴下，因为该距离本身就是一个挑战！
The Line of Duty and three senior living, it means I have to look at them alone to bear away the taste of a Line of Duty to go tonight, and back to Jiangmen.
和三个大四的师姐住，就意味着我要独自承受看她们远去的滋味，今晚一个师姐要走了，回江门。
The bottom line is, HR can't do it alone. We have to convince this manager that filling jobs effectively is a collaborative effort.
所以，我们要让他们相信招聘工作不是招聘者单独完成的，而是需要多方面共同努力的。
During that time I would go through the cafeteria line and eat alone, feeling unloved and unnoticed.
那段时光里，我会穿过在学生餐厅里排队的人群，独自用餐，感觉自己被忽视且不被喜欢。
When the dominant mode TE10 is propagated alone in the rectangular waveguide, expressions for the real and imaginary parts of the input impedance seen by the coaxial line are derived.
当波导只传输主模(te_(10)模)时，求得从同轴线看去的输入阻抗的实部和虚部表达式。
POSTCARDS from the LINE of DEMARCATION is a realization that we are not alone in our reactions and responses.
从分界线明信片是认识到我们是不是在我们的反应和响应孤单。
Step out of the line, "and seizing one by the shoulder, the captain marched him off a little way and stood him up alone."
出列，“上尉说着抓住一个人的肩膀，把他朝一边拉了几步路，让他一个人站在那里。”
Step out of the line, "and seizing one by the shoulder, the captain marched him off a little way and stood him up alone."
出列，“上尉说着抓住一个人的肩膀，把他朝一边拉了几步路，让他一个人站在那里。”
应用推荐