No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
Remember that you are not alone and even if you do have a slip or a relapse, you will get through it.
记住即使你陷入困境或者反复,你也并不孤单,你将度过这样的艰难时刻。
Remember that ideas alone don't bring success - ideas are important, but they're only valuable after they've been implemented.
记住只有想法不会带来成功——想法是重要的,但是他们只有在付诸实施后才有价值。
'They never remember that I'm at the dinner table too,' he said, sitting alone (with me) at a big gathering of the bank as other top executives were toasting from one table to the next.
在该银行的一次大规模聚会上,他独自坐在一张饭桌上(跟我在一起),其他高管都在挨桌敬酒,他说,他们经常不记得我的存在。
Reverend Mother: Maria, you will not be alone. Remember, I will lift up my eyes on to the hills from whence cometh my help.
嬷:玛丽亚,你不会孤独的,记住,我抬眼遥望群山,那儿我的帮助就会降临。
ERIKA: What I remember most was when all my bridesmaids left the room, and I was all alone before the ceremony.
Erika:我记忆最深刻的是,我所有的伴娘都离开房间了,在仪式之前,我一个人在房间里。
Remember, though, even if you've done your homework and found a surgeon you like — at a price you can afford — the decision to pursue cosmetic surgery is yours and yours alone.
即使你已做足了功课,找到了一个令你满意的医生,手术的价钱你也能够承受,但是请牢记,选择整形手术是你自己做出的决定,也仅仅是你自己可以做的决定,不敢别人的事。
So if you are struggling with doubts, you are not alone. And the important thing to remember during those times is to cry out to God.
所以,当你内心充满疑惑时,你并不孤独。重要的是在经历这些时懂得向上帝呼喊。
As you work with XPath in PHP, just remember that you don't use XPath alone. You use it as a tool to navigate the XML in memory while working with one of the other XML specifications.
当您在php内使用XPath时,只需记住,您不能单独使用XPath,而是要将它用作一种在内存中导航XML的工具,同时还要使用其他一种XML规范。
We must remember that Afghanistan, just as Iraq, is not a classic war of attrition—this is counter-insurgency, and it will not be won by military means alone.
我们必须牢记,就像伊拉克一样,阿富汗不是一场经典的消耗战——它是一场反游击战争,而且它不能仅仅依靠军事手段来取得胜利。
As one telecommunication expert says, “We must remember that technology alone is not the answer…It is the intelligent application of technology that will lead us to success.
正如一位通信专家所说:“我们必须记住技术本身并不是答案…明智地应用技术才会引导我们成功。”
Do you remember when they found a small boy who had been left alone for four days...
你是否记得那个时候,他们发现一个小被遗弃了四天的小男孩儿。
He doesn't specifically remember her dying but does remember being left alone with a maid for a year and feeling abandoned.
对她的死,他不太记得具体的细节,但是却记得自己被孤零零地托付给一位女佣一年,并感到自己被遗弃了。
I can't remember the last time I laughed or even showed a hint of a smile to another person.Let alone myself.
回想起来,自己从不曾笑过,甚至连微笑都不曾有过——无论对他人还是对自己本身。
A Although others may put it lower, it is important to remember that the company's reputation is not based on market share alone.
A句满足这个要求:虽然其他人可能把它(指市场份额)估计得更低,但一个公司的名声不仅仅是建立在市场份额基础上的。
I can't really remember much about it, but I was feeling unhappy with life, sitting alone in my room.
我已经记得不太清了,那时我活得不太开心,一个人坐在房间里。
When the reading was over and the poem had been approved I was left alone, why I cannot remember, with a young man who was, I had been told, a school-master.
朗读结束,诗歌获得通过以后,不知为何,我便被人群撇下,和据说是教师的一个人呆在一起。
'Remember that in 1973, there weren't cordless telephones, let alone cellular phones.
别忘了那可是在1973年,当时还没有无绳电话的出现,就更别提移动电话了。
Ma Zanghua occasionally allowed, but only in front of an old friend or alone, remember who said that after going to forget you sad about.
允许偶尔骂脏话,但只限在老友面前或者独自一人时,记得说过后要忘掉那些让你难过的事。
If, therefore, any be unhappy, let him remember that he is unhappy by reason of himself alone.
因此,如果任何人感到不开心,提醒他记得他不开心的原因只有一个:他自己。
Make it your intention to remember just this alone has helped me to not forget immediately the name of someone I just met.
把记住某件事作为你的目的。就凭这一条就可以让我马上忘记我刚刚见的一个人的名字。
And if any one says anything to you, as they probably will, being but men, you can chaff back a bit, of course, but remember you're a widow woman, quite alone in the world, with a character to lose.
要是有人跟你搭讪——他们很可能会的,因为他们都是男人嘛——你当然也可以跟他们打打趣儿,不过要记住,你是一位寡妇,孤身一人在世上过活,可不能丢了名声呀。
If you simply can't stand to do that alone, remember that Open that Bottle Night is the last Saturday of February.
如果你不愿一个人独享,那就记住每年的“开瓶夜”(Open That Bottle Night)是二月份的最后一个星期六。
This eliminated physical landmarks people often use to remember faces and forced the subjects to rely on major features alone, which was the skill Steeves and her team were trying to test.
这样就消除了人们识记人脸时经常依靠的身体显著特征,迫使实验对象仅仅依靠主要面部特征来识别,而这正是Steeves和她的团队想要测试的技能。
Soccer fans across China moaning about the quality of commentary during this World Cup should remember: You're not alone.
本届世界杯期间,每位对赛事解说怨声载道的中国球迷要记得:你不是一个人。
Although others may put it lower, it is important to remember that the company's reputation is not based on market share alone.
虽然其他人可能把市场份额估计得更低,重点需要记住公司的声誉不只是以市场份额为基础。
When you feel alone, just look at the Spaces between your fingers, remember that in those Spaces you can see my fingers locked with yours forever.
当你一个人的时候,看看你手指之间的空间,要记得你可以在那些空间里看见我的手指永远和你的紧紧握在一起。
"Michael has had a really good season," enthused Joyce to ManUtd. com. "I can't remember him having a bad training session, let alone a bad game."
“迈克尔本赛季干得不错,”乔西热情的告诉曼联网站。“我都记不得他什么时候训练和比赛的表现不好了。”
You are loved, dear one. This is the beginning of a beautiful future. Someone loves you and will be there for you. Always remember that. We are never alone!
亲爱的,众人皆爱你。这只是美好未来的开始。有人在爱着你,也会支持你的。时刻紧记:我们从不孤单!
You are loved, dear one. This is the beginning of a beautiful future. Someone loves you and will be there for you. Always remember that. We are never alone!
亲爱的,众人皆爱你。这只是美好未来的开始。有人在爱着你,也会支持你的。时刻紧记:我们从不孤单!
应用推荐