Once again, road transport is the main culprit since it alone accounts for 84% of the carbon dioxide emissions attributable to transport.
再次强调，公路运输是罪魁祸首，因为仅公路运输就占了运输产生的二氧化碳排放量的84%。
We shall prove ourselves once again able to defend our island home, to ride out the storm of war, and to outlive the menace of tyranny, if necessary for years, if necessary alone.
我们要再次证明我们能够保卫我们的岛国，使其逃离战争风暴，并能够在压迫统治下永久的生存，即使需要许多年，即使需要孤军奋战。
At 16, he had moved out once again and lived alone in a small flat above a garage his grandmother owned, earning his rent by working in a restaurant after school.
16岁的时候，他又一次搬家，独自住在祖母的车库对上的小公寓里，靠放学后在餐馆打工赚租金。
Even so, Australia is once again feeling nervous about finding itself alone, prompted by three changes.
即便如此，由于三方面变化所致，澳大利亚还是再一次为发觉自己孤立无援而忧心忡忡。
A man leaning against his bed, too early for a long time quiet once again alone, as if living in a vacuum in the world, often the case in rural areas.
一个人靠在床头，过分的安静再一次早久孤单，仿佛活在一个真空的世界，农村往往如此。
She retreated to her room quietly, and spent some time in there alone before she came out to say good night and once again apologize for the mistake she had made.
她默默地退回到自己的房间，在里面独自一人待了很久，然后出来道晚安，并再次为她所犯的错误道歉。
We wanted to be alone again as soon as possible, so once we arrived I went with Sergei into his room.
我们想尽可能再次单独呆在一块。因此，我们一到达目的地，我就和塞尔盖依走进了他的房间。
History has once again proved that a law of the United States can not be both military and political circles to mislead public opinion, let alone the United States led by the nose of speech.
历史再次证明一条规律，不能被美国军政两界的舆论误导，更不能被美国言论牵着鼻子走。
Once again WESC has released some of the funkiest headphones that you could wear as fashion statements, let alone as headphones.
WESC再次推出几款时髦的耳机，戴上它们，不仅仅是耳机功能，还可以作为你的时尚标志。
Once again WESC has released some of the funkiest headphones that you could wear as fashion statements, let alone as headphones.
WESC再次推出几款时髦的耳机，戴上它们，不仅仅是耳机功能，还可以作为你的时尚标志。
应用推荐