This moral conviction alone affords that ever-fresh resilience which renews the strength and energy of peoples in long and doubtful and dark days.
坚守这一道德原则，我们坚信能够独自重建我们曾今朝气蓬勃的乐观精神，在漫长的、令人疑虑的、黑暗的日子里，这种精神使我们的人民恢复力量和活力。
In one poll 62% of South Africans said they would feel "very unsafe" walking alone in their district after dark.
一项调查显示，62%的南非人感觉在当地独自夜行“非常不安全”。
A little spooked at the feeling of being totally alone in the water, in the dark, Sean quickly put that aside and enjoyed the dive.
在这样的夜晚，刚下水时，他独自一人虽然感到一丝的恐怖，不过潜水的快乐随即使他忘掉了这种恐惧。
A few circles, they say, display a phenomenal level of complexity and would be difficult to draw on paper, let alone in a field after dark.
有一小部分的怪圈，更是复杂得出奇，画在纸上都困难，更不用说在深夜里去制作它。
Virginia Woolf: If I were thinking clearly, Leonard, I would tell you that I wrestle alone in the dark, in the deep dark, and that only I can know.
弗吉尼亚·沃尔芙：如果我能够想清楚，雷纳德，我会告诉你那是我独自一个人在黑暗中搏斗，在暗无天日的黑夜中，这是我唯一知道的事情。
The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.
大幕拉开，最后一幕戏开演，贵族独自一人坐在铁窗后阴暗的牢房里。这一句中，curtain和go up也是很实用的搭配。
When sitting alone, still able to feel this energy, luminous in the dark inside, like a restless cat in the dark looking for export, so that everything is attributable to just quiet.
独坐的时候，依然能感觉到这股能量，在暗夜里发光，像一颗躁动不安的猫在暗夜中寻找出口，只想让一切都归于安静。
When I was little, I will because night mom and dad not at nearby fear so, now, yelling at night alone lie on the bed, in the dark.
小时侯，我会因为晚上爸爸妈妈不在身边感到恐惧因此大吵大闹，现在，晚上独自一人躺在床上，在一片漆黑中，没有恐惧，只是想一些琐事。
Once a person cry alone in the dark night late into the night, tears unwittingly entered the sweet dreams, in the dream and saw the pain I love my familiar face.
曾经在那个漆黑的夜晚独自一个人流泪到深夜，含着泪水在不知不觉中进入了甜蜜的梦乡，在梦里又看到了那些疼我爱我的熟悉的脸庞。
He would rather sit in a dark corner of the morning alone, surrounded by a bunch of empty bottles.
他宁愿独自坐在漆黑的角落晨，被一堆空酒瓶所包围。
You would see me most often at sundown when it's getting dark. I might be alone or hanging out with friends in a group called a colony.
你经常会在天变黑，太阳落山的时候看到我。我可能独自一个，也可能是和朋友们在一起。
There are a human being, to stay alone in the room, the night dark, bleak wind.
有一个人，独自呆在房间里，夜色漆黑，风声萧瑟。
Thee curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.
大幕拉开，最后一幕戏开演，贵族独自一人坐在铁窗后阴暗的牢房里。䌼。
Applications it can be used alone or blended with other antioxidant. And it's used in making tyres, conveyor belt, rubber hoses and other dark rubber products.
用途可与其它防老剂并用，亦可单用。适用于轮胎、胶管、胶鞋等深色橡胶制品中。
I began to notice her at other times, basketball in hand, playing alone. She would practice dribbling and shooting over and over again, sometimes until dark.
我开始在其他时候注意到她，她一个人打篮球，反复地练习运球和投篮，有时一直练到天黑。
The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat (sitting alone behind bars in his dark cell).
大幕拉开，最后一幕戏开演，贵族一个人坐在铁窗后阴暗的牢房里。
Yes, to be without choices, to feel utterly powerless, well, it's a lot like being alone in the dark.
是的，没了选择，去感到彻底无助，很大程度上，像在黑暗中，独自一人。
Virginia: : If I were thinking clearly, Leonard, I would tell you that I wrestle alone in the dark, in the deep dark, and that only I can know, only I can understand my own condition.
弗吉尼亚：如果我仔细想清楚，伦纳德，我会告诉你，我一个人呆在黑暗中，深深的黑暗中，只有我才知道，只有我才能明白我的情况。
If you want to live alone, it is better to die together, buried in the dark to you, please remember, I hate to obliterate a short life, and love to you.
如果要孤独的活着，不如一同死去，长眠于黑暗的你，请用憎恨来泯记我短暂的生命，和对你的爱。
So many dreams, I kept deep inside me, Alone in the dark, but now you've come along.
如此多的梦，我深深地藏起，孤独的在黑暗中，胆识现在你来了。
Money can't buy character — character is what we are when we are alone with ourselves in the dark.
金钱买不到品德- - -品德就是自我在暗地里独处时的样子。
The robber knocked him unconscious, and when he came to himself he was lying alone in the dark.
盗贼们把他打昏，当他醒来时，他发现自己躺在黑暗中。
Yes, to be without choices, to feel thoroughly powerless, well it's a lot like being alone in the dark.
是啊，失去了选择的权力，人就会感到非常的无助，就像在很多时候，独自一人处于无尽的黑暗中。
Yes, to be without choices, to feel thoroughly powerless, well it's a lot like being alone in the dark.
是啊，失去了选择的权力，人就会感到非常的无助，就像在很多时候，独自一人处于无尽的黑暗中。
应用推荐