Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
Almost without exception computer games occupy most of our leisure hours.
几乎毫无里外，游戏占据了我们大部分的空余时间。
Almost without exception, the women wear fur from head to toe, much of it locally produced.
几乎毫无例外，女人们从头到脚穿着毛皮，大多数是本地出产的。
(Almost without exception, your ancestors relied on something like one or more of these dishes.)
(几乎无一例外的是，你的祖先会以一样或多样这类菜肴为食。)
Almost without exception, your ancestors relied on something like one or more of these dishes.
几乎无一例外的是，你的祖先会以一样或多样这类菜肴为食。
Mr Barlow pokes his nose in everywhere, and almost without exception people are kind and hospitable.
巴罗四处寻访，捕捉到了这些。毫无例外的是，在当地人民的善良好客上也不吝笔墨。
Looking at Wang Anyi's novel, we find strong sense of fatalism is almost tragic figure described by Wang Anyi, without exception, the spirit of the character.
综观王安忆的小说，我们发现强烈的宿命感几乎是王安忆笔下悲剧人物无一例外的精神特质。
Supply chain management is a hot topic in the field of management. Almost all enterprises without exception, each enterprise is a part of the supply chain.
供应链管理是当今企业管理领域的热门话题，几乎所有企业都无一例外地是供应链上的一环。
Supply chain management is a hot topic in the field of management. Almost all enterprises without exception, each enterprise is a part of the supply chain.
供应链管理是当今企业管理领域的热门话题，几乎所有企业都无一例外地是供应链上的一环。
应用推荐