Aunt Polly had drooped into a settled melancholy, and her gray hair had grown almost white.
波莉姨妈一直愁云笼罩，她灰白的头发几乎全白了。
Blondarexia means that "Being so addicted to bleaching your hair that it's almost white, flat, monochromatic, and burnt to a frizzle."
金发女魔头意味着：“她们对染发有着狂热的兴趣，而且通常会将头发染烫成纯粹的金色卷发。”
Properties: white or almost white crystalline powder.
性状：本品为白色或类白色结晶性粉末。
The entire drive module glows cherry red with radiant heat, and the exhaust nozzles are almost white.
整个动力装置闪耀着樱桃红并辐射出剧热，排气口也几乎变白。
It's a white or almost white microcrystalline powder, odorless, bitter taste, sparingly soluble in water and soluble in alcohol.
为白色或几乎白色的结晶性粉末；无臭，味苦。本品在乙醇中溶解，在水中微溶。
Using this blend mode removes the light areas of the layer and keeps the darkest sections of the layer, hence why I lightened the grass to almost white.
使用这种混合模式消除了图层的明亮的区域，并保持该层中最黑暗的部分，这就是我把草地变亮几乎为白色的原因。
Amber is commonly yellow or honey colored, but hues range from light yellow to dark brown and include lemon yellow, orange, reddish brown and almost white.
琥珀通常是黄色或蜂蜜色，但是色调从淡黄色到黑褐色并且包括柠檬黄，橙色，红棕色和几乎白色。
The cream is made by whipping egg yolks and sugar together until the yolk is almost white, adding hot milk little by little, and cooking in a double boiler.
这种奶油通过打发鸡蛋黄和糖知道蛋黄几乎变白，一点点加入热牛奶，在一个双层蒸锅中蒸煮。
Such wild honey plants as acacia, alfalfa, basswood, and sweet clover produce an almost colorless honey (known as water color) which when crystallized turns almost white.
这种天然植物比如金合欢，紫花苜蓿，椴木和草木樨作为饲料，这种蜂蜜当其结晶时几乎没有颜色（如水般）。
His sparse hair was almost white, and from his chin dripped a long smoke-coloured beard, which waved absurdly back and forth, fanned by the breeze coming in at the window.
他稀疏的头发几乎全白了，下巴上几绺长长的灰白的胡子，还随着窗口吹进来的风滑稽地前后摆动。
Blondarexia, or, as the Urban Dictionary defines it: 'Being so addicted to bleaching your hair that it's almost white, flat, monochromatic, and burnt to a frizzle, ' is spreading.
根据“城市字典”的定义，金发女魔头被理解为：“她们对染发有着狂热的兴趣，而且通常会将头发染烫成纯粹的金色卷发。”
Creaming the butter and sugar (by beating them together until almost white in colour) before adding the rest of the ingredients incorporates more air and results in a light-textured cake.
先把黄油和糖一起打发，直到颜色几乎发白，然后再加进其它原料，这样可以混入更多空气，得到质地松软的蛋糕。
At the same time, however, the unbroken colour of the almost white-in-white paintings underlines the state of death more strongly than a clearly differentiated palette of multiple contrasts.
然而，连绵不断的“白色套白色”毕竟比对比强烈的用色更有效的烘托了死亡的气氛。
Though our own world was seemingly self-contained, it impacted on the white world of Piedmont in almost every direction.
虽然我们自己的世界似乎是自给自足的，但它几乎从各个方面影响着皮埃蒙特的白人世界。
And though our own world was seemingly self-contained, it impacted on the white world of Piedmont in almost every direction.
虽然我们自己的世界似乎是自给自足的，但它几乎从各个方面影响着皮埃蒙特的白人世界。
They almost find the white whale. Then they almost find the white whale. Then they find it.
他们几乎找到那只白鲸了。然后他们又几乎找到那只白鲸了。然后他们找到了。
The need for more doctors comes up at almost every Congressional hearing and White House forum on health care.
需要更多医生的发言出现在几乎每次的国会听证会及白宫保健讨论会上。
But like white, it is present in almost every color, and forms the endless variety of grays — different in tone and strength.
但是，就像白色一样，它潜入了几乎所有色彩中，并生成变化无穷的灰色——它们的不同在于色调和浓度。
Almost everyone stood when the bride walked down the aisle in her white gown, but not the wedding conductor, because she was bolted to her chair.
当新娘身穿洁白的婚纱走过长廊，几乎所有人都站了起来，唯独婚礼司仪例外，因为“她”被固定在了她的座椅上。
There is strong evidence that the various communities are beginning to mix. Almost half of all Afro-Caribbean men in relationships have a white partner.
有力的证据显示有些社区正在混合，几乎一半的男性加勒比黑人都有白人伴侣。
We were on our front yard of white sand. It was a hot day, like almost all days in Mogadishu.
那一天非常热，几乎摩加迪沙的每一天都是这样，我们做在白沙铺成的前院里。
In 1986, when Ferguson took over, Manchester United were mostly white and almost completely British.
当弗格森在1986年接手曼联时，队内几乎都是白人球员，而且几乎都是英国人。
Japan's newest heroes, the "Samurai 50", flash past, almost invisible in their white body-suits and hoods aboard a white bus, going towards the reactors.
日本的新英雄“福岛50死士”坐在白色巴士里一闪而过走向核反应堆所在的工厂，他们包裹在白色的防护罩里，我们几乎看不到。
Yet almost all the wordsspoken and written about Darfur have been by foreigners, and inparticular white Westerners.
可是，几乎所有关于达富尔的声音都来自国外，特别是西方的白种人。
We'd been talking for almost an hour when his big white van, followed by pickup trucks with speakers on the flatbeds blasting music, rumbled up our street.
我们聊了差不多一个小时，他的那辆白色大面包车才开过来，后面跟着一些小卡车，在敞开的车厢里架着高音喇叭，不停地播着音乐，把我们这条街吵得鸡犬不宁。
FOR centuries white South Africans had held all the country's assets almost exclusively in their own hands.
南非白人几百年来牢牢掌握着这个国家全部的财富。
Also, the heavy use of white space allows the products to almost jump right off the page at you.
很大空白空间的也允许商品在页面的右面展示出来。
Also, the heavy use of white space allows the products to almost jump right off the page at you.
很大空白空间的也允许商品在页面的右面展示出来。
应用推荐