It is almost certainly doing something significant in adults as well as in fetuses.
几乎可以肯定的是,它在成人和胎儿身上都起着重要的作用。
I had another imaginary friend, Violetta, and I loved her almost as well as I loved Katie Maurice.
我还有另一个想象中的朋友,维奥莱塔,我爱她就像我爱凯蒂·莫里斯一样。
Almost everyone worries about them and feels stressed, although they have prepared well.
几乎每个人都担心考试,感到压力,尽管他们已经准备好了。
She found that the plants grew well for almost every type of music except rock and acid rock.
她发现几乎每种音乐都能使植物成长良好,除了摇滚音乐和迷幻乐。
In this test phase, the participants remembered the face-word pairs well, scoring an average of almost 81% on the recall test.
在这个测试阶段,参与者很好地记住了面孔-词语的配对,在回忆测试中平均分数几乎达到81%。
Having lived in London for years, I almost know every place quite well.
在伦敦住过多年,我几乎对每个地方都很熟悉。
The major change in the industry is that every game (well, almost every game) can now be called an online game.
这个行业中的主要变化是,每个游戏(或者说几乎每个游戏)现在都可以称为在线游戏了。
But when preaching about morality does not work well and material rewards work well in almost every area, it's unwise to deny the feasibility of Suqian's practice.
但是当宣扬道德并不奏效而物质奖励在几乎所有的领域里都非常有效的时候,否认宿迁市措施的可行性是不明智的。
You can tell by looking at the position graph (which shows an almost straight line) as well as the velocity graph where the slope clearly changes.
只要看看那条接近直线的时间-纵坐标图像和斜率明显变化的速度-时间图像,你就可以明白了。
For one of the rare times in U.S. history, almost everyone feels less well off than he was several years ago.
这是美国历史上鲜有的时期,几乎每个人都觉得自己没有以前过得宽裕。
I bought them, used them and within two days my eyes were as clear as water (well, almost!) What can you learn from this?
买过用了两天,我的眼睛清澈如水(几乎是)你能从这里学到什么?
The polite incomprehension prompted by a papal visit to a place with almost no Roman Catholics is particularly well drawn.
书中特别提到他参与了一个天主教派的旅行并到达了一个几乎没有天主教徒的地方,大家对这种情形无法理解,但也态度文雅。
Mostly gray at 56, Barzilai, Israeli by birth, is a puffball of excitability: twinkling, gesturing, capable of persuading anyone to do anything. Well, almost anyone.
56岁出生于以色列的Barzilai头发已几近全灰,他是一个富有激情的人,眨眼、手势,他几乎能说服任何人去做任何事情。
All Visa and Diners Club CARDS offer this feature, as well as almost all American Express and Discover CARDS and some MasterCards. But you have to be careful.
所有的维萨卡和大莱卡都提供这项服务,另外几乎所有的美国运通卡和发现卡以及一些万事达卡也提供此类服务。
His fifth novel, "Norwegian Wood", sold more than 3.5 million copies in its first year in 1987 and has been translated into 40 languages, in which it sells almost as well.
他的第五部小说《挪威的森林》发行于1987年,第一年就卖了350多万册,已被译为40种语言,译本几乎和原著一样畅销。
After several weeks with Windows Phone 7 and putting down my iPhone altogether (well almost), I am convinced that Microsoft has cracked it with this OS.
用了几个星期WindowsPhone7后,我几乎放下了我的iPhone,我相信微软已经用他们的系统破获了这个手机。
"Everything," she added, from behind her mask, "everything, everything, well, almost everything about it" -she gulped a little pie that had fallen in from one corner of her mouth - "is appealing."
“一切,”她又说,声音从面具后传来,“一切,一切,嗯,差不多一切,”她吞下挂在一边嘴角上的馅饼——“都很有吸引力吧。”
A survey by New York market research firm Pao Principle found that almost 90% of 'well heeled' Chinese surveyed had purchased a designer handbag in the past year.
纽约市场调查公司Pao Principle的一项调查显示,将近90%的受访中国富人过去一年内都购买了一个名贵手包。
However, something not very well documented is almost useless unless you devote a great amount of time in exploring it completely.
然而,某些没有非常完善文档的工具几乎没法用,除非你愿意花大量的时间对其进行彻底的探索。
Over the weeks, as I found relief internally, I saw that my external world began to change as well, almost miraculously.
几周后,当我感到我终于解脱了,我发现我的外在世界也开始发生变化了,如同奇迹一般。
There are now data on the effect of income on well-being almost everywhere in the world.
现在,几乎全球各个地方都有“收入对幸福的影响”这样的数据。
I can imagine cases where almost any process — well-defined or not — will help a team succeed.
我可以设想,几乎任何过程(不管是否是定义明确的)都会对一个团队的成功有所帮助。
In 1985, almost all projects with a well-defined Software Development Lifecycle (SDLC) used the waterfall model, shown in Figure 1.
在1985年,几乎所有明确定义了软件开发生命周期(SDLC)的项目都采用了瀑布模型,如图1所示。
In 1985, almost all projects with a well-defined Software Development Lifecycle (SDLC) used the waterfall model, shown in Figure 1.
在1985年,几乎所有明确定义了软件开发生命周期(SDLC)的项目都采用了瀑布模型,如图1所示。
应用推荐