The insect's wings are almost transparent.
这昆虫的翅膀几乎是透明的。
Her limbs were insubstantial, almost transparent.
她的四肢非常纤细，几乎是透明的。
He stroked his shaven chin with his thin hand; the veins stood out on it and it was almost transparent.
他用瘦小的手摸了摸剃得光光的下巴；手上青筋鼓起，手白得几乎透明。
These jellies are almost transparent: the best way to spot them is to look for their shadows on the ocean floor.
这些水母几乎是透明的：发现它们最好的方法是寻找海床上的阴影。
The interesting part is when applying NeverBlock to a full blown stack it can be done in an almost transparent way.
最有意思的是，当你将NeverBlock应用于全栈应用的时候，它能以一种几乎透明的方式来实现。
Mountains springs, ponds and rivers can be seen everywhere in Jiuzhaigou, with the water so clean it's almost transparent.
山泉、池塘和河流在九寨沟到处可见，水质清洁透明。
There are more than 1, 600 brewers of this almost transparent alcohol, with varieties ranging from sweet to crisp and fragrantly fruity.
目前日本有大约1600家酿酒商专门生产这种几乎透明的酒，口味也有甜味、清新和果味之分。
The jellyfish were small and almost transparent, not readily visible, and thinly spread out over five kilometers (three miles) of coastline.
水母体积小，近乎透明，不容易被发现，稀疏的覆盖了超过5公里海岸线的海域。
He states that in a well orchestrated UI design, the UI becomes almost transparent to the user since it naturally follows their mental model.
他认为，在一个精心设计的UI中，用户界面对用户几乎是透明的，因为它自然地符合了用户的思维模式。
Any of various small, slender Marine worms of the phylum Chaetognatha having a narrow, almost transparent body and sickle-shaped bristles on each side of the mouth.
一种毛颚动物门中的，细小的海生虫，有细长几乎透明的身体，嘴的两侧有镰刀形的毛须。
Box jellyfish can not only move more rapidly than other jellyfish due to their slightly different structure but are also significantly more beautiful as they are almost transparent.
盒装水母并不能像其他水母那样快速的移动，由于它们那略微不同的结构，但是也是因此他们具有更加引人注目的美丽- - -因为它们几乎是透明的！
They are depicted against the background of an also ethereal, almost transparent landscape, which creates the feeling of winter and cold, not only in the nature but also in the human relations.
背景也是超凡的透明的风景，营造出冬季和寒冷的感觉—不仅存在于自然界中，还存在于人际关系中。
Enamel is almost completely transparent in the near-infrared spectrum, allowing OCT to create highly detailed images of teeth as well as soft tissue.
由于珐琅质在近红外光谱端近乎完全透明，因此oct可以形成牙齿和软组织的高精确图像。
In Indonesia, when procurement for a project in Bali was made more transparent and competitive, infrastructure prices decreased by almost one-third.
在印尼，巴厘的一个项目提高了采购的透明度和竞争后，基础设施价格下降了近三分之一。
Tests showed the graphene layers were stretchy, as strong as steel and almost completely transparent.
实验结果显示石墨烯具有弹性，如同钢一样坚韧，几乎是完全透明。
Therefore, a well-behaved transparent proxy server will cause the WebSocket upgrade handshake to fail almost immediately.
因此，一个工作良好的透明代理服务器几乎会立刻引起WebSocekt升级握手失败。
It is almost completely transparent, but also extremely strong and a good conductor of electricity - and that is an extremely promising set of properties.
它几乎是完全透明的，但也是电的良好导体——这些都是极佳的属性。
This almost-transparent implementation or migration to new function is generally a goal of most projects, but it is often not achieved.
这种几乎透明的新功能实现或迁移是大部分项目的目标，但通常却没有实现。
From the calculations, the researchers determined that there were enough photons to ionize almost all of the hydrogen by the time the universe became transparent.
通过这些计算，研究人员确定：到宇宙透光之时，拥有足够的光子来电离所有的氢。
The problem with these is that they are almost always even less semantically transparent than XML, although GRDDL can be used with microformats.
这些技术的问题在于，其语义透明度总是低于XML，而GRDDL可配合微格式使用。
A transparent almost pure gelatin prepared from the air bladder of the sturgeon and certain other fishes and used as an adhesive and a clarifying agent.
鱼胶；牛皮胶一种从鲟鱼或其它鱼类的鳔中提取的透明，几乎纯净的明胶，用作粘合剂或净化剂。
For example, the cheat might be able to make the walls transparent, but you will not be able to see the players through the walls until they are almost visible anyway.
举个例子，那个作弊软件可能可以把所有的墙都透明化，但你还是不能透过墙去看到其他的玩家，当然是直到他们差不多明显地出现在你眼前。
A transparent, almost pure gelatin prepared from the air bladder of the sturgeon and certain other fishes and used as an adhesive and a clarifying agent.
鱼胶；牛皮胶：一种从鲟鱼或其它鱼类的鳔中提取的透明，几乎纯净的明胶，用作粘合剂或净化剂。
Similar Windows already exist, but the researchers say their method allows for an almost instantaneous switch from opaque to transparent.
类似得窗户已经有了，但研究人员说，他们的方法可以使窗户在几乎是瞬间从不透明到透明。
Ultra-transparent, super-insulating: its almost glass-like transparency, but also self-destroy the nature of fire extinction, fire prevention materials for the best light.
超透明、超绝缘：其透明性几乎和玻璃一样，又具有自灭消火的性质，为最优良采光防火材料。
Ultra-transparent, super-insulating: its almost glass-like transparency, but also self-destroy the nature of fire extinction, fire prevention materials for the best light.
超透明、超绝缘：其透明性几乎和玻璃一样，又具有自灭消火的性质，为最优良采光防火材料。
应用推荐