By the end of the summer, he realized the mathematical approach he had been pursuing for almost three years was flawed.
到夏天结束时，他意识到自己追求近三年的数学方法是有缺陷的。
He crossed some large deserts. The journey took almost three years.
他穿过了一些大沙漠。这段旅程花了将近三年的时间。
He used to return home at least once a year, but hasn't been back for almost three years now because of the hard job in a crayon factory.
他过去每年至少回家一次，但由于在蜡笔厂工作太辛苦，他已经快三年没回家了。
PEDR I haven't seen her for almost three years.
我已经快三年没有看到她了。
JUnit itself was last updated almost three years ago.
JUnit本身的最后一次更新差不多是三年以前了。
She hasn't released anything new in almost three years.
她在三年内几乎没出过任何新唱片了。
I dont't know. I haven't seen her for almost three years.
我不知道，我已经三年没有看到她了。
Rhodia SA climbed 5.5 percent to 23.99 euros, the highest price in almost three years.
特殊化学品企业罗地亚公司(Rhodia)股价上涨5.5%，至23.99欧元，创下三年来最高股价。
That sum is enough to buy a bowl of fish-ball noodles every night, for almost three years.
如果用这笔钱来吃鱼丸面的话，你可以每天晚上吃一碗，连续吃上差不多三年。
I used to return home at least once a year, but I haven't been back for almost three years now.
我过去每年至少回家一次，但现在我有三年没回去了。
It's been almost three years since China banned plastic bags from supermarket and produce markets.
中国禁止超市和农产品市场使用塑料袋已经约三年了。
It's been almost three years. Don't you have anyone on the back burner that you've been hiding from me?
已经三年了。你是不是已经有人了还没来得及带出来给我看？
Almost three years after it was announced, Surface is still a novelty in a few hotel lobbies and retail stores.
差不多被发布了三年以后，它仍然鲜见于酒店大堂和零售商店。
Almost three years after the world debut of the current 5 Series, BMW has revealed this face-lifted version.
在现行版宝马5系上市三年后，宝马公司近日发布了这款小改款5系车。
This week, after an absence of almost three years, a new Bosnian ambassador presented his credentials in Belgrade.
本周，在缺席近三年之后，波斯尼亚大使到塞国首都赴任。
She has been to Guangdong China for almost three years. This is her 2nd year in teaching in BGY kindergarten.
她来广东三年了，今年是她在碧桂园幼儿园任教的第二年。
The WHO FCTC was unanimously adopted by the 56th World Health Assembly in May 2003 following almost three years of negotiations.
经过近三年的谈判，世卫组织烟草控制框架公约在2003年5月的第五十六届世界卫生大会上获得一致通过。
An acquaintance of mine, whose health isn't very good, recently told me that she hasn't spoken to her son in almost three years.
我有一位身体欠佳的熟人，最近告诉我她和儿子几乎有三年没说话了。
On a seasonally adjusted QoQ basis, growth in goods exports was flat after rising for almost three years, again confirming the export downturn.
在经过季节性调整的季度环比的基础上，货物增长在几乎连续上升三年之后，开始变得平稳了，再次证实了出口的下降。
Therefore my experience in China during five months of studying, almost three years ago now, has left a lasting impression full of both happy and sad moments.
因此，也就是三年前的现在，我在中国短短五个月的学习经历，给我留下了永久的记忆，其中有欢乐，也有悲伤。
For almost three years, AECL went through its calculations, but nothing changed: if its model of how the reactor functioned was correct, the PCR should be negative.
在将近三年中，AECL仔细检查了枫叶的计算过程，但结果仍然如此：如果它的反应堆运行模式无误，那么P CR就应该是负值。
Defenders of the selection of Mr. Feinberg point to his almost three years spent as a pro bono Special Master of the fund that compensated victims of the 9/11 terrorist attacks.
为选择费恩伯格先生作辩护的人们最常提起的是他花三年时间担任911恐怖袭击案受害者慈善补偿基金会“特别大使”这一事迹。
It has taken almost three years of research, but we've always believed that this technology could achieve this high standard and we wouldn't give up until we had accomplished it.
我们花了将近三年的时间来研究，一直相信这项技术可以达到这一高标准，所以我们从未想过不放弃。
So why did China's central bank raise reserve requirements for six banks earlier this month and raise interest rates (by 0.25%) earlier this week for the first time in almost three years?
那么，为什么中国央行在本月早些时候要提高六大银行的储备金率，又在本周早些时候实施三年以来的首次加息（0.25%）。
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph.D. in three years, faster than almost anyone.
在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下，我用三年时间获得了哲学博士学位，几乎比任何人都快。
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph. D. in three years, faster than almost anyone.
在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下，我用三年时间获得了哲学博士学位，几乎比任何人都快。
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph. D. in three years, faster than almost anyone.
在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下，我用三年时间获得了哲学博士学位，几乎比任何人都快。
应用推荐